What Can You See There?

ที่นั่นมีอะไรให้เที่ยวบ้าง?

Mia shares a few places to see in her hometown, including a park and an old market. Emma asks how to get around.

มีอาแนะนำสถานที่น่าไปในบ้านเกิดของเธอ เช่น สวนสาธารณะและตลาดเก่า เอ็มมาถามว่าจะเดินทางไปไหนมาไหนอย่างไร

บทสนทนา8

What Can You See There?
Emma
Emma

What can visitors see in your hometown?

นักท่องเที่ยวไปเที่ยวชมอะไรในบ้านเกิดของเธอได้บ้าง?

Mia
Mia

There’s a lovely park near the river. You can walk there or have a picnic.

มีสวนสาธารณะสวย ๆ อยู่ใกล้แม่น้ำ จะเดินเล่นหรือปิกนิกที่นั่นก็ได้

Emma
Emma

That sounds nice! Is there anything old or interesting to visit?

ฟังดูดีจัง! มีที่เก่าแก่หรือน่าสนใจให้ไปเที่ยวไหม?

Mia
Mia

Yes, there’s an old market downtown. It has small shops and great local food.

มีสิ มีตลาดเก่าอยู่ในย่านใจกลางเมือง มีร้านค้าเล็ก ๆ กับอาหารท้องถิ่นอร่อย ๆ ด้วย

Emma
Emma

I’d love to look around. How do we get to the park and market?

ฉันอยากไปเดินดูจัง เราจะไปสวนสาธารณะกับตลาดกันยังไงดี?

Mia
Mia

We can take a bus to the park. The market is close, so we can walk there.

เรานั่งรถบัสไปสวนสาธารณะได้ ส่วนตลาดอยู่ใกล้ ๆ เราเดินไปได้

Emma
Emma

Great! Is it easy to get around by bus?

เยี่ยมเลย! เดินทางด้วยรถบัสสะดวกไหม?

Mia
Mia

Yes, the buses are easy to use, and they come often during the day.

สะดวกสิ รถบัสขึ้นง่าย แถมกลางวันก็มีมาบ่อยด้วย

คำศัพท์7

  • visitorsนักท่องเที่ยว

    Visitors are people who come to a place for a short time. Here, they are people coming to Mia’s hometown.

    Visitors คือคนที่มาเยือนสถานที่แห่งหนึ่งในช่วงเวลาสั้น ๆ ในที่นี้หมายถึงคนที่มาเที่ยวบ้านเกิดของมีอา

  • near the riverใกล้แม่น้ำ

    This means close to the river. Use it to say where a place is.

    near the river หมายถึงอยู่ใกล้แม่น้ำ ใช้บอกว่าสถานที่แห่งหนึ่งอยู่ตรงไหน

  • have a picnicไปปิกนิก

    To have a picnic means to eat a meal outside, often in a park. You can say, “Let’s have a picnic.”

    have a picnic หมายถึงกินอาหารนอกบ้าน ซึ่งมักจะเป็นในสวนสาธารณะ เช่น “Let’s have a picnic.” (ไปปิกนิกกันเถอะ)

  • look aroundเดินดูรอบ ๆ

    To look around means to explore a place and see what is there. You can use it when visiting a market or town.

    look around หมายถึงเดินสำรวจสถานที่และดูว่ามีอะไรบ้าง ใช้พูดถึงการไปเที่ยวตลาดหรือเมืองได้

  • get aroundเดินทางไปไหนมาไหน

    To get around means to travel from place to place in an area. You can get around by bus, car, or on foot.

    get around หมายถึงเดินทางจากที่หนึ่งไปอีกที่หนึ่งในบริเวณนั้น จะเดินทางด้วยรถบัส รถยนต์ หรือเดินเท้าก็ได้

  • closeใกล้

    Here, close means near. For example, “The shop is close” means it is not far away.

    ในที่นี้ close หมายถึงอยู่ใกล้ เช่น “The shop is close” (ร้านอยู่ใกล้ ๆ) หมายความว่าร้านไม่ได้อยู่ไกล

  • come oftenมาบ่อย

    This means that buses arrive many times during a period. You can use it to talk about how regularly buses or trains run.

    come often หมายถึงรถบัสมาถึงหลายครั้งในช่วงเวลาหนึ่ง ใช้พูดถึงความถี่ที่รถบัสหรือรถไฟให้บริการได้

ประโยคสำคัญ8

  1. 1

    What can visitors see in your hometown?

    นักท่องเที่ยวไปเที่ยวชมอะไรในบ้านเกิดของเธอได้บ้าง?

    Use this question to ask what places or attractions people can visit in someone’s hometown. You can replace “your hometown” with another place.

    ใช้คำถามนี้ถามว่ามีสถานที่หรือแหล่งท่องเที่ยวอะไรให้ไปชมในบ้านเกิดของใครสักคนบ้าง เปลี่ยน “your hometown” เป็นชื่อสถานที่อื่นได้

  2. 2

    There’s a lovely park near the river.

    มีสวนสาธารณะสวย ๆ อยู่ใกล้แม่น้ำ

    This is a simple way to describe a place and say where it is. Replace “a lovely park” or “near the river” to give different details.

    ประโยคนี้เป็นวิธีง่าย ๆ ในการบรรยายสถานที่และบอกที่ตั้ง เปลี่ยน “a lovely park” หรือ “near the river” เพื่อให้รายละเอียดแตกต่างออกไปได้

  3. 3

    You can walk there or have a picnic.

    จะเดินเล่นหรือไปปิกนิกที่นั่นก็ได้

    Use this sentence to suggest activities at a place. You can change the activities to things visitors can do there.

    ใช้ประโยคนี้เสนอว่าทำกิจกรรมอะไรที่สถานที่แห่งหนึ่งได้บ้าง เปลี่ยนกิจกรรมเป็นสิ่งที่นักท่องเที่ยวทำที่นั่นได้

  4. 4

    Is there anything old or interesting to visit?

    มีที่เก่าแก่หรือน่าสนใจให้ไปเที่ยวไหม?

    This question asks whether a place has something worth seeing. You can use “anything” with other descriptions, such as “anything fun to do.”

    คำถามนี้ใช้ถามว่ามีอะไรในสถานที่นั้นที่น่าไปชมไหม คุณใช้ “anything” กับคำบรรยายอื่นได้ด้วย เช่น “anything fun to do.” (มีกิจกรรมสนุก ๆ ให้ทำไหม)

  5. 5

    I’d love to look around.

    ฉันอยากไปเดินดูจัง

    This is a friendly way to say you would like to explore a place. Use “I’d love to” before an activity you want to do.

    นี่เป็นวิธีพูดอย่างเป็นกันเองว่าคุณอยากไปสำรวจสถานที่แห่งหนึ่ง ใช้ “I’d love to” ก่อนกิจกรรมที่คุณอยากทำได้เลย

  6. 6

    How do we get to the park and market?

    เราจะไปสวนสาธารณะกับตลาดกันยังไงดี?

    Use this question to ask for directions to one or more places. Replace the place names with your destination.

    ใช้คำถามนี้ถามทางไปยังสถานที่หนึ่งแห่งหรือหลายแห่ง เปลี่ยนชื่อสถานที่เป็นจุดหมายของคุณได้

  7. 7

    Is it easy to get around by bus?

    เดินทางไปไหนมาไหนด้วยรถบัสสะดวกไหม?

    This question asks whether buses are a convenient way to travel in an area. You can replace “by bus” with another way to travel.

    คำถามนี้ใช้ถามว่ารถบัสเป็นวิธีเดินทางในบริเวณนั้นที่สะดวกไหม เปลี่ยน “by bus” เป็นวิธีเดินทางแบบอื่นได้

  8. 8

    The buses are easy to use, and they come often during the day.

    รถบัสขึ้นง่าย แถมกลางวันก็มีมาบ่อยด้วย

    This sentence describes how convenient the bus service is and how regularly buses arrive. You can use the pattern to describe other public transport.

    ประโยคนี้บอกว่าบริการรถบัสสะดวกแค่ไหนและรถมาบ่อยเพียงใด คุณใช้รูปแบบประโยคนี้บรรยายระบบขนส่งสาธารณะประเภทอื่นได้

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้