Signing Out

ลงชื่อออก

After the visit, Leo returns to reception and gives back his badge. Grace asks him to write the time in the visitor book.

หลังจากเยี่ยมชมเสร็จ Leo กลับมาที่แผนกต้อนรับและคืนบัตรผู้เยี่ยมชมให้ Grace ขอให้เขาเขียนเวลาในสมุดลงชื่อผู้มาติดต่อ

บทสนทนา8

Signing Out
Leo
Leo

Hi, I'm back from my visit.

สวัสดีครับ ผมกลับจากการเยี่ยมชมแล้วครับ

Grace
Grace

Welcome back. Can I have your badge?

กลับมาแล้วนะคะ ขอรับบัตรผู้เยี่ยมชมคืนได้ไหมคะ

Leo
Leo

Sure. Here it is.

ได้ครับ นี่ครับ

Grace
Grace

Thanks. Please write the time in the book.

ขอบคุณค่ะ กรุณาเขียนเวลาไว้ในสมุดด้วยนะคะ

Leo
Leo

Okay. What time is it?

ได้ครับ ตอนนี้กี่โมงครับ

Grace
Grace

It's three thirty.

บ่ายสามโมงครึ่งค่ะ

Leo
Leo

Thanks. I wrote it here.

ขอบคุณครับ ผมเขียนไว้ตรงนี้แล้วครับ

Grace
Grace

Great. Have a good day!

เยี่ยมเลยค่ะ ขอให้วันนี้เป็นวันที่ดีนะคะ

คำศัพท์7

  • I'm backกลับมาแล้ว

    This means you have returned. Use it to tell someone you are back after going somewhere.

    วลีนี้หมายถึงคุณกลับมาแล้ว ใช้บอกใครสักคนว่าคุณกลับมาหลังจากไปที่ไหนมา

  • badgeบัตรผู้เยี่ยมชม

    A badge is a card or tag that shows you are a visitor. You can give it back when your visit is over.

    บัตรผู้เยี่ยมชมคือบัตรหรือป้ายที่แสดงว่าคุณเป็นผู้มาติดต่อ คุณคืนบัตรได้เมื่อเยี่ยมชมเสร็จแล้ว

  • Here it is.นี่ครับ/ค่ะ

    Say this when you give someone something they asked for.

    พูดว่า “Here it is.” เมื่อนำสิ่งที่อีกฝ่ายขอมาให้เขา

  • write the timeเขียนเวลา

    This means to put the time on paper. You can use this phrase when someone asks you to record when something happens.

    วลีนี้หมายถึงการเขียนเวลาลงบนกระดาษ ใช้ได้เมื่อมีคนขอให้คุณบันทึกว่าเหตุการณ์เกิดขึ้นเมื่อไร

  • the bookสมุด

    Here, this means the visitor book at reception. Visitors write information in it.

    ในที่นี้หมายถึงสมุดลงชื่อผู้มาติดต่อที่แผนกต้อนรับ ผู้มาติดต่อเขียนข้อมูลลงในสมุดเล่มนี้

  • What time is it?ตอนนี้กี่โมง

    Use this question to ask for the current time.

    ใช้คำถามนี้เพื่อถามเวลาปัจจุบัน

  • Have a good day!ขอให้วันนี้เป็นวันที่ดีนะ

    This is a friendly way to say goodbye. You can use it when someone is leaving.

    นี่เป็นคำกล่าวลาอย่างเป็นมิตร ใช้ได้เมื่อมีใครกำลังจะกลับ

ประโยคสำคัญ7

  1. 1

    Hi, I'm back from my visit.

    สวัสดีครับ ผมกลับจากการเยี่ยมชมแล้วครับ

    Use this to tell someone you have returned after a visit. You can change “my visit” to name another activity.

    ใช้ประโยคนี้บอกใครสักคนว่าคุณกลับมาแล้วหลังจากไปเยี่ยมชม คุณเปลี่ยน “my visit” เป็นชื่อกิจกรรมอื่นได้

  2. 2

    Can I have your badge?

    ขอรับบัตรผู้เยี่ยมชมคืนได้ไหมคะ

    This is a polite way to ask someone to give you their badge. You can use “Can I have your…?” to ask for other items.

    นี่เป็นวิธีสุภาพในการขอให้อีกฝ่ายส่งบัตรผู้เยี่ยมชมให้คุณ ใช้ “Can I have your…?” เพื่อขอสิ่งของอย่างอื่นได้ด้วย

  3. 3

    Please write the time in the book.

    กรุณาเขียนเวลาไว้ในสมุดด้วยนะคะ

    Use this to ask someone to record the time in a book. You can change “the time” to other information they need to write.

    ใช้ประโยคนี้ขอให้อีกฝ่ายบันทึกเวลาไว้ในสมุด คุณเปลี่ยน “the time” เป็นข้อมูลอื่นที่ต้องการให้อีกฝ่ายเขียนได้

  4. 4

    What time is it?

    ตอนนี้กี่โมงครับ

    This is a simple question to ask for the current time. You can use it whenever you need to know the time.

    นี่เป็นคำถามง่าย ๆ เพื่อถามเวลาปัจจุบัน ใช้ได้ทุกครั้งที่คุณอยากรู้เวลา

  5. 5

    It's three thirty.

    บ่ายสามโมงครึ่งค่ะ

    Use this to say the time. Replace “three thirty” with the current time.

    ใช้ประโยคนี้เพื่อบอกเวลา เปลี่ยน “three thirty” เป็นเวลาปัจจุบัน

  6. 6

    Thanks. I wrote it here.

    ขอบคุณครับ ผมเขียนไว้ตรงนี้แล้วครับ

    Use this to say you have written the requested information and show where it is. You can replace “it” with what you wrote.

    ใช้ประโยคนี้บอกว่าคุณเขียนข้อมูลที่อีกฝ่ายขอแล้ว พร้อมชี้ให้ดูว่าเขียนไว้ตรงไหน คุณเปลี่ยน “it” เป็นสิ่งที่คุณเขียนได้

  7. 7

    Great. Have a good day!

    เยี่ยมเลยค่ะ ขอให้วันนี้เป็นวันที่ดีนะคะ

    This is a friendly way to respond and say goodbye. You can use “Have a good day!” when someone leaves.

    นี่เป็นวิธีตอบรับอย่างเป็นมิตรและกล่าวลา ใช้ “Have a good day!” เมื่อมีใครกำลังจะกลับ

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้