Getting a Visitor Badge
รับบัตรผู้มาติดต่อ
Grace gives Leo a visitor badge and shows him where to wear it. Leo thanks her and puts it on.
เกรซมอบบัตรผู้มาติดต่อให้ลีโอและบอกว่าควรติดไว้ตรงไหน ลีโอขอบคุณเธอแล้วติดบัตร
บทสนทนา8

Here is your visitor badge.
นี่บัตรผู้มาติดต่อของคุณค่ะ
Thank you. Do I wear it here?
ขอบคุณครับ ผมติดตรงนี้ใช่ไหมครับ
Yes. Wear it on your shirt.
ใช่ค่ะ ติดไว้บนเสื้อเลยค่ะ
Like this?
แบบนี้ใช่ไหมครับ
Yes, that’s perfect.
ใช่ค่ะ แบบนั้นพอดีเลย
Can I go in now?
ตอนนี้ผมเข้าไปได้ไหมครับ
Please wait here. David will come soon.
กรุณารอตรงนี้นะคะ เดี๋ยวเดวิดก็มาแล้วค่ะ
Okay. Thanks for your help.
ได้ครับ ขอบคุณที่ช่วยนะครับ
คำศัพท์8
- visitor badgeบัตรผู้มาติดต่อ
A card that shows you are visiting a place. You may need to wear it while you are there.
บัตรที่แสดงว่าคุณเป็นผู้มาติดต่อสถานที่แห่งหนึ่ง คุณอาจต้องติดบัตรนี้ไว้ขณะอยู่ที่นั่น
- Thank you.ขอบคุณ
A polite way to show you are grateful. Use it when someone helps you.
คำสุภาพที่ใช้แสดงความรู้สึกขอบคุณ ใช้เมื่อมีคนช่วยเหลือคุณ
- Do I wear it here?ผมติดตรงนี้ใช่ไหมครับ
Use this question to check where to put or wear something.
ใช้คำถามนี้เพื่อตรวจสอบว่าควรวางหรือติดสิ่งของไว้ตรงไหน
- on your shirtบนเสื้อของคุณ
This tells someone where to wear the badge. You can use “on your shirt” to describe where something goes.
วลีนี้บอกตำแหน่งที่ควรติดบัตร คุณใช้ “on your shirt” เพื่ออธิบายว่าสิ่งของควรอยู่ตรงไหนได้
- Like this?แบบนี้ใช่ไหม
Use this short question to check if you are doing something the right way.
ใช้คำถามสั้น ๆ นี้เพื่อตรวจสอบว่าคุณกำลังทำอะไรได้ถูกวิธีหรือไม่
- Can I go in now?ตอนนี้ผมเข้าไปได้ไหมครับ
Use this question to ask if you may enter a place.
ใช้คำถามนี้เพื่อขออนุญาตเข้าไปในสถานที่แห่งหนึ่ง
- Please wait here.กรุณารอตรงนี้
A polite way to ask someone to stay in one place for a short time.
คำขอร้องอย่างสุภาพให้ใครสักคนอยู่ที่เดิมชั่วครู่
- Thanks for your help.ขอบคุณที่ช่วยนะครับ
A polite way to thank someone for helping you.
คำพูดสุภาพที่ใช้ขอบคุณใครสักคนที่ช่วยเหลือคุณ
ประโยคสำคัญ8
- 1
Here is your visitor badge.
นี่บัตรผู้มาติดต่อของคุณค่ะ
Use this sentence when giving someone a visitor badge or another item. You can replace “visitor badge” with the item you are giving.
ใช้ประโยคนี้เมื่อยื่นบัตรผู้มาติดต่อหรือสิ่งของอื่นให้ใครสักคน คุณเปลี่ยน “visitor badge” เป็นชื่อสิ่งของที่กำลังยื่นให้ได้
- 2
Do I wear it here?
ผมติดตรงนี้ใช่ไหมครับ
Use this question to check where to wear something. Replace “it” with the item you mean.
ใช้คำถามนี้เพื่อตรวจสอบว่าควรติดสิ่งของไว้ตรงไหน เปลี่ยน “it” เป็นสิ่งของที่คุณหมายถึงได้
- 3
Wear it on your shirt.
ติดไว้บนเสื้อของคุณ
This gives a simple instruction about where to wear something. You can replace “on your shirt” with another place.
ประโยคนี้เป็นคำแนะนำง่าย ๆ ว่าควรติดสิ่งของไว้ตรงไหน คุณเปลี่ยน “on your shirt” เป็นตำแหน่งอื่นได้
- 4
Like this?
แบบนี้ใช่ไหมครับ
Use this short question to check if you are doing something correctly. It is useful when following instructions.
ใช้คำถามสั้น ๆ นี้เพื่อตรวจสอบว่าคุณกำลังทำสิ่งใดได้ถูกต้องหรือไม่ เหมาะสำหรับใช้เมื่อทำตามคำแนะนำ
- 5
Yes, that’s perfect.
ใช่ค่ะ แบบนั้นพอดีเลย
Use this to say that something is exactly right. It is a friendly way to confirm someone has done something well.
ใช้ประโยคนี้เพื่อบอกว่าบางอย่างถูกต้องพอดี เป็นวิธียืนยันอย่างเป็นมิตรว่าอีกฝ่ายทำได้ดี
- 6
Can I go in now?
ตอนนี้ผมเข้าไปได้ไหมครับ
Use this to ask permission to enter. You can replace “go in” with another action, such as “sit down.”
ใช้ประโยคนี้เพื่อขออนุญาตเข้าไป คุณเปลี่ยน “go in” เป็นการกระทำอื่นได้ เช่น “sit down”
- 7
Please wait here.
กรุณารอตรงนี้นะคะ
Use this polite instruction to ask someone to stay in one place. You can replace “here” with another location.
ใช้คำสั่งอย่างสุภาพนี้เพื่อขอให้ใครสักคนอยู่ที่เดิม คุณเปลี่ยน “here” เป็นสถานที่อื่นได้
- 8
Thanks for your help.
ขอบคุณที่ช่วยนะครับ
Use this to thank someone after they assist you. You can also say “Thank you for your help.”
ใช้ประโยคนี้เพื่อขอบคุณใครสักคนหลังจากที่เขาช่วยเหลือคุณ คุณยังพูดว่า “Thank you for your help.” ได้ด้วย