Writing Your Name

การเขียนชื่อของคุณ

Grace asks Leo to write his name in the visitor book. Leo fills in his name and the time.

เกรซขอให้เลโอเขียนชื่อในสมุดลงชื่อผู้มาติดต่อ เลโอเขียนชื่อและเวลาที่มาถึงลงไป

บทสนทนา8

Writing Your Name
Grace
Grace

Please write your name in the visitor book.

กรุณาเขียนชื่อของคุณในสมุดลงชื่อผู้มาติดต่อค่ะ

Leo
Leo

Sure. Where do I write it?

ได้ครับ เขียนตรงไหนครับ

Grace
Grace

Write it on this line, please.

กรุณาเขียนตรงบรรทัดนี้ค่ะ

Leo
Leo

Do I write my first and last name?

ผมเขียนทั้งชื่อและนามสกุลใช่ไหมครับ

Grace
Grace

Yes, please write your full name.

ใช่ค่ะ กรุณาเขียนชื่อและนามสกุลของคุณให้ครบค่ะ

Leo
Leo

Okay. I write Leo Martinez here.

โอเคครับ ผมเขียนเลโอ มาร์ติเนซตรงนี้

Grace
Grace

Great. Now write the time, please.

ดีค่ะ ต่อไปกรุณาเขียนเวลาด้วยค่ะ

Leo
Leo

It is ten o’clock. I write that here.

ตอนนี้สิบโมงครับ ผมเขียนตรงนี้

คำศัพท์7

  • visitor bookสมุดลงชื่อผู้มาติดต่อ

    A book where visitors write their names when they arrive.

    สมุดที่ผู้มาติดต่อลงชื่อเมื่อมาถึง

  • write your nameเขียนชื่อของคุณ

    This means to put your name on paper. Use it when asking someone to add their name to a form or book.

    หมายถึงการเขียนชื่อลงบนกระดาษ ใช้เมื่อต้องการขอให้ใครสักคนเขียนชื่อลงในแบบฟอร์มหรือสมุด

  • Where do I write it?เขียนตรงไหนครับ/คะ

    Leo asks where to put the information. Use this question when you need help filling in a form.

    เลโอถามว่าควรเขียนข้อมูลตรงไหน ใช้คำถามนี้เมื่อต้องการความช่วยเหลือในการกรอกแบบฟอร์ม

  • on this lineตรงบรรทัดนี้

    This means in the space marked by a line. Use it to show someone where to write.

    หมายถึงพื้นที่ที่มีเส้นบรรทัดกำกับ ใช้บอกใครสักคนว่าควรเขียนตรงไหน

  • full nameชื่อและนามสกุล

    Your full name includes your first name and last name. Use this phrase when asking someone for both names.

    ชื่อเต็มประกอบด้วยชื่อและนามสกุล ใช้คำนี้เมื่อต้องการขอให้ใครสักคนเขียนทั้งสองอย่าง

  • the timeเวลา

    This means the hour and minute. Use it when asking someone to write when they arrived.

    หมายถึงชั่วโมงและนาที ใช้เมื่อต้องการให้ใครสักคนเขียนเวลาที่มาถึง

  • ten o’clockสิบโมง

    This tells the time: 10:00. Use it to say the time in a simple way.

    คำนี้บอกเวลา 10:00 ใช้พูดบอกเวลาแบบง่าย ๆ

ประโยคสำคัญ8

  1. 1

    Please write your name in the visitor book.

    กรุณาเขียนชื่อของคุณในสมุดลงชื่อผู้มาติดต่อค่ะ/ครับ

    This is a polite way to ask a visitor to sign in. You can replace “your name” with other information someone needs to write.

    ประโยคนี้เป็นวิธีสุภาพในการขอให้ผู้มาติดต่อลงชื่อ คุณเปลี่ยน “your name” เป็นข้อมูลอื่นที่ต้องการให้เขียนได้

  2. 2

    Where do I write it?

    เขียนตรงไหนครับ/คะ

    Use this question when you are not sure where to put information on a form or page.

    ใช้คำถามนี้เมื่อไม่แน่ใจว่าควรเขียนข้อมูลตรงไหนในแบบฟอร์มหรือบนหน้ากระดาษ

  3. 3

    Write it on this line, please.

    กรุณาเขียนตรงบรรทัดนี้ค่ะ/ครับ

    This is a polite instruction that shows where to write. You can point to a space as you say it.

    ประโยคนี้เป็นคำขออย่างสุภาพและบอกตำแหน่งที่ควรเขียน คุณสามารถชี้ไปยังบริเวณนั้นขณะพูดได้

  4. 4

    Do I write my first and last name?

    ผม/ฉันเขียนทั้งชื่อและนามสกุลใช่ไหมครับ/คะ

    Use this question to check what name details are needed. Replace “first and last name” with other information you want to confirm.

    ใช้คำถามนี้เพื่อตรวจสอบว่าต้องระบุรายละเอียดชื่ออะไรบ้าง เปลี่ยน “first and last name” เป็นข้อมูลอื่นที่ต้องการยืนยันได้

  5. 5

    Yes, please write your full name.

    ใช่ค่ะ/ครับ กรุณาเขียนชื่อและนามสกุลของคุณให้ครบ

    This is a polite way to ask for someone’s first and last name. You can use “Please write your full name” on forms or sign-in sheets.

    นี่เป็นวิธีสุภาพในการขอชื่อและนามสกุลของใครสักคน คุณใช้ “Please write your full name” ในแบบฟอร์มหรือใบลงชื่อได้

  6. 6

    Great.

    ดีมาก

    This is a friendly way to show that something is good or correct. You can say it after someone finishes a task.

    นี่เป็นวิธีแสดงอย่างเป็นกันเองว่าสิ่งที่ทำดีหรือถูกต้อง คุณพูดประโยคนี้ได้เมื่อใครสักคนทำงานเสร็จ

  7. 7

    Now write the time, please.

    ต่อไปกรุณาเขียนเวลาด้วยค่ะ/ครับ

    This is a polite instruction to add the time. Replace “the time” with another piece of information that needs to be written.

    นี่เป็นคำขออย่างสุภาพให้เขียนเวลา คุณเปลี่ยน “the time” เป็นข้อมูลอื่นที่ต้องเขียนได้

  8. 8

    It is ten o’clock.

    ตอนนี้สิบโมง

    Use this sentence to say the time. Replace “ten” with another hour, such as “two” or “five.”

    ใช้ประโยคนี้เพื่อบอกเวลา คุณเปลี่ยน “ten” เป็นชั่วโมงอื่นได้ เช่น “two” หรือ “five”

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้