Calling the Building Manager
โทรหาผู้จัดการอาคาร
Jack calls the building manager, Grace, and explains the problem. Grace says she is on her way.
แจ็กโทรหาผู้จัดการอาคารชื่อเกรซ แล้วอธิบายปัญหา เกรซบอกว่ากำลังไปหา
บทสนทนา7

Hi, Grace. Emma is locked out of her apartment.
สวัสดี เกรซ เอมาถูกล็อกอยู่นอกอะพาร์ตเมนต์
Oh no. Are her keys inside?
แย่จัง กุญแจของเธออยู่ข้างในเหรอ
Yes, her keys are inside. The door is locked.
ใช่ กุญแจของเธออยู่ข้างใน ประตูล็อกอยู่
Is Emma there with you now?
ตอนนี้เอมาอยู่กับคุณไหม
Yes, she is waiting by the door.
ใช่ เธอกำลังรออยู่ข้างประตู
Okay. I am on my way now.
โอเค ฉันกำลังไปเดี๋ยวนี้
Thank you, Grace. We will wait here.
ขอบคุณนะ เกรซ พวกเราจะรออยู่ตรงนี้
คำศัพท์6
- locked outเข้าไม่ได้เพราะถูกล็อกอยู่ข้างนอก
You are locked out when you cannot get into a place. Use “I’m locked out” to explain this problem.
ถ้าคุณเข้าไปในสถานที่แห่งหนึ่งไม่ได้เพราะถูกล็อกอยู่ข้างนอก ก็ใช้คำนี้ได้ พูดว่า “I’m locked out” เพื่ออธิบายปัญหานี้
- keysกุญแจ
Keys open a door or a lock. You can say “My keys are inside” to explain where they are.
กุญแจใช้เปิดประตูหรือแม่กุญแจ คุณพูดว่า “My keys are inside” เพื่อบอกว่ากุญแจอยู่ที่ไหน
- insideข้างใน
Inside means in a place, not outside. Use it to say where something is.
Inside หมายถึงอยู่ในสถานที่แห่งหนึ่ง ไม่ใช่ข้างนอก ใช้คำนี้เพื่อบอกว่าสิ่งของอยู่ที่ไหน
- doorประตู
A door lets people enter or leave a room or building. You can say “The door is locked” when it will not open.
ประตูเป็นทางให้คนเข้าออกห้องหรืออาคาร คุณพูดว่า “The door is locked” เมื่อประตูเปิดไม่ได้
- waiting by the doorกำลังรออยู่ข้างประตู
This means staying near the door until something happens. Use it to tell someone where you are waiting.
หมายถึงอยู่ใกล้ประตูและรอจนกว่าจะมีอะไรเกิดขึ้น ใช้คำนี้เพื่อบอกใครสักคนว่าคุณกำลังรออยู่ที่ไหน
- on my wayกำลังไป
This means you are coming to a place now. You can say “I’m on my way” when someone is waiting for you.
หมายถึงกำลังเดินทางไปยังสถานที่แห่งหนึ่ง คุณพูดว่า “I’m on my way” ได้เมื่อมีคนกำลังรอคุณอยู่
ประโยคสำคัญ8
- 1
Emma is locked out of her apartment.
เอมาถูกล็อกอยู่นอกอะพาร์ตเมนต์
Use this sentence to explain that someone cannot get into their home. Replace “Emma” with the person’s name.
ใช้ประโยคนี้เพื่อบอกว่ามีคนเข้าไปในบ้านไม่ได้ เปลี่ยน “Emma” เป็นชื่อของคนนั้น
- 2
Are her keys inside?
กุญแจของเธออยู่ข้างในเหรอ
Use this question to ask if someone’s keys are in a place. Replace “her” with “his” or “your” as needed.
ใช้คำถามนี้เพื่อถามว่ากุญแจของใครบางคนอยู่ในสถานที่แห่งหนึ่งหรือเปล่า เปลี่ยน “her” เป็น “his” หรือ “your” ได้ตามต้องการ
- 3
Yes, her keys are inside.
ใช่ กุญแจของเธออยู่ข้างใน
This is a simple way to answer where the keys are. Replace “her keys” with another person’s keys or an item.
นี่เป็นวิธีง่าย ๆ ในการตอบว่ากุญแจอยู่ที่ไหน เปลี่ยน “her keys” เป็นกุญแจของคนอื่นหรือสิ่งของอย่างอื่นได้
- 4
The door is locked.
ประตูล็อกอยู่
Use this sentence to explain why someone cannot enter. Replace “door” with another thing that is locked.
ใช้ประโยคนี้เพื่ออธิบายว่าทำไมใครบางคนถึงเข้าไปไม่ได้ เปลี่ยน “door” เป็นสิ่งอื่นที่ถูกล็อกได้
- 5
Is Emma there with you now?
ตอนนี้เอมาอยู่กับคุณไหม
Use this question to check if someone is with another person at this moment. Replace the names to fit your situation.
ใช้คำถามนี้เพื่อตรวจสอบว่าตอนนี้มีใครอยู่กับอีกคนหรือเปล่า เปลี่ยนชื่อให้เข้ากับสถานการณ์ของคุณ
- 6
She is waiting by the door.
เธอกำลังรออยู่ข้างประตู
Use this sentence to say where someone is waiting. Replace “She” and “the door” with the right person and place.
ใช้ประโยคนี้เพื่อบอกว่าใครบางคนกำลังรออยู่ที่ไหน เปลี่ยน “She” และ “the door” เป็นคนและสถานที่ที่ถูกต้อง
- 7
I am on my way now.
ฉันกำลังไปเดี๋ยวนี้
Use this sentence to tell someone you are coming soon. Replace “I” with another person, or say “I’m on my way” in casual speech.
ใช้ประโยคนี้เพื่อบอกใครสักคนว่าคุณกำลังไปหา เปลี่ยน “I” เป็นคนอื่น หรือพูดว่า “I’m on my way” แบบไม่เป็นทางการ
- 8
We will wait here.
พวกเราจะรออยู่ตรงนี้
Use this sentence to say that a group will stay in one place. Replace “here” with another place if needed.
ใช้ประโยคนี้เพื่อบอกว่าคนกลุ่มหนึ่งจะอยู่ที่เดิม เปลี่ยน “here” เป็นสถานที่อื่นได้ตามต้องการ