Calling the Building Manager
給公寓管理員打電話
Jack calls the building manager, Grace, and explains the problem. Grace says she is on her way.
Jack給公寓管理員Grace打電話,說明情況。Grace說她馬上過來。
對話7

Hi, Grace. Emma is locked out of her apartment.
你好,格蕾絲。艾瑪被鎖在公寓外面了。
Oh no. Are her keys inside?
哎呀。她的鑰匙在屋裡嗎?
Yes, her keys are inside. The door is locked.
是的,她的鑰匙在屋裡。門鎖上了。
Is Emma there with you now?
艾瑪現在和你在一起嗎?
Yes, she is waiting by the door.
是的,她正在門邊等著。
Okay. I am on my way now.
好的。我現在就過去。
Thank you, Grace. We will wait here.
謝謝你,格蕾絲。我們會在這裡等。
詞彙6
- locked out被鎖在外面
You are locked out when you cannot get into a place. Use “I’m locked out” to explain this problem.
進不了某個地方時,就可以說你被鎖在外面了。可以用“I’m locked out”來說明這個情況。
- keys鑰匙
Keys open a door or a lock. You can say “My keys are inside” to explain where they are.
鑰匙可以用來開門或鎖。你可以說“My keys are inside”來說明鑰匙在哪裡。
- inside裡面
Inside means in a place, not outside. Use it to say where something is.
Inside表示在某個地方里面,不在外面。可以用它來說明某樣東西的位置。
- door門
A door lets people enter or leave a room or building. You can say “The door is locked” when it will not open.
門可以讓人進出房間或建築物。如果門打不開,可以說“The door is locked”。
- waiting by the door在門邊等著
This means staying near the door until something happens. Use it to tell someone where you are waiting.
這個短語表示待在門附近,直到事情發生。可以用它告訴別人你在哪裡等。
- on my way正在路上
This means you are coming to a place now. You can say “I’m on my way” when someone is waiting for you.
這個短語表示你現在正趕去某個地方。有人在等你時,可以說“I’m on my way”。
關鍵句8
- 1
Emma is locked out of her apartment.
艾瑪被鎖在公寓外面了。
Use this sentence to explain that someone cannot get into their home. Replace “Emma” with the person’s name.
用這句話說明某人進不了自己的家。把“Emma”換成那個人的名字。
- 2
Are her keys inside?
她的鑰匙在屋裡嗎?
Use this question to ask if someone’s keys are in a place. Replace “her” with “his” or “your” as needed.
用這個問題詢問某人的鑰匙是否在某個地方。根據需要把“her”換成“his”或“your”。
- 3
Yes, her keys are inside.
是的,她的鑰匙在屋裡。
This is a simple way to answer where the keys are. Replace “her keys” with another person’s keys or an item.
可以用這句話簡單回答鑰匙在哪裡。把“her keys”換成其他人的鑰匙或某件物品。
- 4
The door is locked.
門鎖上了。
Use this sentence to explain why someone cannot enter. Replace “door” with another thing that is locked.
用這句話說明某人為什麼進不去。把“door”換成其他被鎖住的東西。
- 5
Is Emma there with you now?
艾瑪現在和你在一起嗎?
Use this question to check if someone is with another person at this moment. Replace the names to fit your situation.
用這個問題確認此刻某人是否和另一個人在一起。根據情況替換名字。
- 6
She is waiting by the door.
她正在門邊等著。
Use this sentence to say where someone is waiting. Replace “She” and “the door” with the right person and place.
用這句話說明某人在哪裡等。把“She”和“the door”換成合適的人和地點。
- 7
I am on my way now.
我現在就過去。
Use this sentence to tell someone you are coming soon. Replace “I” with another person, or say “I’m on my way” in casual speech.
用這句話告訴別人你馬上就來。可以把“I”換成其他人;在比較隨意的說法中,也可以說“I’m on my way”。
- 8
We will wait here.
我們會在這裡等。
Use this sentence to say that a group will stay in one place. Replace “here” with another place if needed.
用這句話表示一群人會待在一個地方。需要時可以把“here”換成其他地點。