Calling the Building Manager
Telefon do zarządczyni budynku
Jack calls the building manager, Grace, and explains the problem. Grace says she is on her way.
Jack dzwoni do zarządczyni budynku, Grace, i wyjaśnia problem. Grace mówi, że już jedzie.
Dialog7

Hi, Grace. Emma is locked out of her apartment.
Cześć, Grace. Emma nie może wejść do swojego mieszkania.
Oh no. Are her keys inside?
O nie. Jej klucze są w środku?
Yes, her keys are inside. The door is locked.
Tak, jej klucze są w środku. Drzwi są zamknięte na klucz.
Is Emma there with you now?
Emma jest teraz tam z tobą?
Yes, she is waiting by the door.
Tak, czeka przy drzwiach.
Okay. I am on my way now.
Dobrze. Już jadę.
Thank you, Grace. We will wait here.
Dziękuję, Grace. Zaczekamy tutaj.
Słownictwo6
- locked outnie móc wejść (do środka)
You are locked out when you cannot get into a place. Use “I’m locked out” to explain this problem.
Nie możesz wejść do jakiegoś miejsca, gdy nie masz do niego dostępu. Użyj „I’m locked out”, żeby opisać taki problem.
- keysklucze
Keys open a door or a lock. You can say “My keys are inside” to explain where they are.
Klucze służą do otwierania drzwi lub zamków. Możesz powiedzieć „My keys are inside”, żeby wyjaśnić, gdzie się znajdują.
- insidew środku
Inside means in a place, not outside. Use it to say where something is.
„Inside” oznacza, że coś znajduje się w jakimś miejscu, a nie na zewnątrz. Użyj tego słowa, by powiedzieć, gdzie coś jest.
- doordrzwi
A door lets people enter or leave a room or building. You can say “The door is locked” when it will not open.
Drzwi umożliwiają wejście do pomieszczenia lub budynku albo wyjście z niego. Możesz powiedzieć „The door is locked”, gdy drzwi nie da się otworzyć.
- waiting by the doorczekać przy drzwiach
This means staying near the door until something happens. Use it to tell someone where you are waiting.
To znaczy czekać w pobliżu drzwi, aż coś się wydarzy. Użyj tego wyrażenia, by powiedzieć komuś, gdzie czekasz.
- on my waybyć w drodze
This means you are coming to a place now. You can say “I’m on my way” when someone is waiting for you.
To znaczy, że właśnie jedziesz lub idziesz do jakiegoś miejsca. Możesz powiedzieć „I’m on my way”, gdy ktoś na ciebie czeka.
Kluczowe zdania8
- 1
Emma is locked out of her apartment.
Emma nie może wejść do swojego mieszkania.
Use this sentence to explain that someone cannot get into their home. Replace “Emma” with the person’s name.
Użyj tego zdania, by wyjaśnić, że ktoś nie może wejść do swojego domu. Zastąp „Emma” imieniem tej osoby.
- 2
Are her keys inside?
Jej klucze są w środku?
Use this question to ask if someone’s keys are in a place. Replace “her” with “his” or “your” as needed.
Użyj tego pytania, by zapytać, czyjeś klucze są w danym miejscu. W zależności od sytuacji zastąp „her” słowem „his” lub „your”.
- 3
Yes, her keys are inside.
Tak, jej klucze są w środku.
This is a simple way to answer where the keys are. Replace “her keys” with another person’s keys or an item.
To prosty sposób, by odpowiedzieć na pytanie, gdzie są klucze. Zastąp „her keys” kluczami innej osoby albo jakimś przedmiotem.
- 4
The door is locked.
Drzwi są zamknięte na klucz.
Use this sentence to explain why someone cannot enter. Replace “door” with another thing that is locked.
Użyj tego zdania, by wyjaśnić, dlaczego ktoś nie może wejść. Zamiast „door” możesz podać nazwę innej zamkniętej rzeczy.
- 5
Is Emma there with you now?
Emma jest teraz tam z tobą?
Use this question to check if someone is with another person at this moment. Replace the names to fit your situation.
Użyj tego pytania, by sprawdzić, czy ktoś jest teraz z inną osobą. Dopasuj imiona do swojej sytuacji.
- 6
She is waiting by the door.
Ona czeka przy drzwiach.
Use this sentence to say where someone is waiting. Replace “She” and “the door” with the right person and place.
Użyj tego zdania, by powiedzieć, gdzie ktoś czeka. Zastąp „She” i „the door” odpowiednią osobą i miejscem.
- 7
I am on my way now.
Już jadę.
Use this sentence to tell someone you are coming soon. Replace “I” with another person, or say “I’m on my way” in casual speech.
Użyj tego zdania, by powiedzieć komuś, że zaraz przyjdziesz lub przyjedziesz. Zastąp „I” inną osobą albo w swobodnej rozmowie powiedz „I’m on my way”.
- 8
We will wait here.
Zaczekamy tutaj.
Use this sentence to say that a group will stay in one place. Replace “here” with another place if needed.
Użyj tego zdania, by powiedzieć, że grupa zostanie w jednym miejscu. W razie potrzeby zastąp „here” nazwą innego miejsca.