Waiting by the Door
รออยู่หน้าประตู
Emma and Jack wait outside the apartment. They talk while they wait for Grace.
เอ็มมาและแจ็กรออยู่ข้างนอกอพาร์ตเมนต์ พวกเขาคุยกันระหว่างรอเกรซ
บทสนทนา7

How long does the manager take?
ผู้จัดการใช้เวลานานแค่ไหนเหรอ
She is on her way now.
เธอกำลังมาแล้ว
Good. It is cold out here.
ดีเลย ข้างนอกนี่หนาวจัง
Do you want my jacket?
เอาเสื้อแจ็กเก็ตของเราไหม
No, thanks. I am okay.
ไม่เป็นไร ขอบใจนะ
At least it is not raining.
อย่างน้อยฝนก็ไม่ตก
Yes. I hope she comes soon.
ใช่ หวังว่าเธอจะมาเร็วๆ นะ
คำศัพท์7
- on her wayกำลังเดินทางมา
This means she has started coming to this place. You can say “I am on my way” when you are coming somewhere.
หมายถึงเธอเริ่มเดินทางมาที่นี่แล้ว พูดว่า “I am on my way” ได้เมื่อกำลังเดินทางไปที่ไหนสักแห่ง
- out hereข้างนอกตรงนี้
This means in this place outside. You can use it to talk about where you are waiting.
หมายถึงอยู่ตรงนี้ข้างนอก ใช้พูดถึงสถานที่ที่คุณกำลังรออยู่ได้
- It is cold out here.ข้างนอกนี่หนาวจัง
This means the weather feels cold where you are. You can change “cold” to another feeling, such as “warm.”
หมายถึงอากาศตรงที่คุณอยู่รู้สึกหนาว คุณเปลี่ยน “cold” เป็นความรู้สึกแบบอื่นได้ เช่น “warm”
- Do you want my jacket?เอาเสื้อแจ็กเก็ตของเราไหม
This is a kind way to offer someone your jacket. You can use “Do you want my...” to offer other things.
เป็นวิธีใจดีในการเสนอเสื้อแจ็กเก็ตให้ใครสักคน ใช้ “Do you want my...” เพื่อเสนอสิ่งอื่นได้ด้วย
- No, thanks.ไม่เป็นไร ขอบใจนะ
This is a polite way to say no to an offer. You can use it when someone offers you something you do not need.
เป็นวิธีสุภาพในการปฏิเสธข้อเสนอ ใช้ได้เมื่อมีคนเสนอสิ่งที่คุณไม่ต้องการ
- At leastอย่างน้อย
This phrase points out one good thing in a situation. Here, it is good that the weather is not rainy.
วลีนี้ใช้ชี้ให้เห็นเรื่องดีๆ อย่างหนึ่งในสถานการณ์นี้ เรื่องดีก็คือฝนไม่ตก
- I hope she comes soon.หวังว่าเธอจะมาเร็วๆ
This means you want her to arrive soon. You can change “she” to another person, such as “he” or “they.”
หมายถึงคุณอยากให้เธอมาถึงเร็วๆ เปลี่ยน “she” เป็นคนอื่นได้ เช่น “he” หรือ “they”
ประโยคสำคัญ8
- 1
How long does the manager take?
ผู้จัดการใช้เวลานานแค่ไหนเหรอ
Use this to ask how much time someone usually needs. You can change “the manager” to another person or task.
ใช้ถามว่าปกติแล้วใครสักคนต้องใช้เวลาเท่าไหร่ เปลี่ยน “the manager” เป็นคนอื่นหรืองานอื่นได้
- 2
She is on her way now.
เธอกำลังมาแล้ว
Use this to say that a woman is coming now. Change “She” to “He” or “They” to talk about someone else.
ใช้บอกว่าผู้หญิงคนหนึ่งกำลังมาถึง เปลี่ยน “She” เป็น “He” หรือ “They” เพื่อพูดถึงคนอื่นได้
- 3
It is cold out here.
ข้างนอกนี่หนาวจัง
Use this to talk about the weather where you are. You can replace “cold” with another simple description, like “hot.”
ใช้พูดถึงสภาพอากาศตรงที่คุณอยู่ เปลี่ยน “cold” เป็นคำบรรยายง่ายๆ อย่างอื่นได้ เช่น “hot”
- 4
Do you want my jacket?
เอาเสื้อแจ็กเก็ตของเราไหม
Use this to offer your jacket to someone. You can replace “my jacket” with another thing you can offer.
ใช้เสนอเสื้อแจ็กเก็ตของคุณให้ใครสักคน เปลี่ยน “my jacket” เป็นสิ่งอื่นที่คุณเสนอให้ได้
- 5
No, thanks.
ไม่เป็นไร ขอบใจนะ
Use this short, polite sentence to refuse an offer. It works in many everyday situations.
ใช้ประโยคสั้นๆ สุภาพนี้เพื่อปฏิเสธข้อเสนอ ใช้ได้ในหลายสถานการณ์ทั่วไป
- 6
At least it is not raining.
อย่างน้อยฝนก็ไม่ตก
Use “At least” to mention something good when a situation is not perfect. You can replace the rest of the sentence with another positive fact.
ใช้ “At least” เพื่อพูดถึงเรื่องดีๆ เมื่อสถานการณ์ไม่ได้สมบูรณ์แบบ คุณเปลี่ยนส่วนที่เหลือของประโยคเป็นข้อเท็จจริงดีๆ อย่างอื่นได้
- 7
Yes.
ใช่
Use this simple word to agree with someone. You can add a sentence after it to explain more.
ใช้คำง่ายๆ นี้เพื่อเห็นด้วยกับใครสักคน จะพูดประโยคต่อเพื่ออธิบายเพิ่มเติมก็ได้
- 8
I hope she comes soon.
หวังว่าเธอจะมาเร็วๆ นะ
Use this to say you want someone to arrive soon. Change “she” to the person you are waiting for.
ใช้บอกว่าคุณอยากให้ใครสักคนมาถึงเร็วๆ เปลี่ยน “she” เป็นคนที่คุณกำลังรอได้