Calling the Building Manager
تماس با مدیر ساختمان
Jack calls the building manager, Grace, and explains the problem. Grace says she is on her way.
جک با گریس، مدیر ساختمان، تماس میگیرد و مشکل را توضیح میدهد. گریس میگوید در راه است.
گفتوگو7

Hi, Grace. Emma is locked out of her apartment.
سلام گریس. اِما پشت درِ آپارتمانش مانده.
Oh no. Are her keys inside?
وای، نه. کلیدهایش داخل است؟
Yes, her keys are inside. The door is locked.
بله، کلیدهایش داخل است. در قفل است.
Is Emma there with you now?
اِما الان پیش توست؟
Yes, she is waiting by the door.
بله، کنار در منتظر است.
Okay. I am on my way now.
باشه. الان در راهم.
Thank you, Grace. We will wait here.
ممنون، گریس. همینجا منتظر میمانیم.
واژگان6
- locked outپشت در ماندن
You are locked out when you cannot get into a place. Use “I’m locked out” to explain this problem.
وقتی نمیتوانید وارد جایی شوید، میگویید “I’m locked out” (پشت در ماندهام). از این عبارت برای توضیح این مشکل استفاده کنید.
- keysکلیدها
Keys open a door or a lock. You can say “My keys are inside” to explain where they are.
کلیدها در یا قفل را باز میکنند. برای گفتن اینکه کلیدها کجا هستند، میتوانید بگویید “My keys are inside” (کلیدهایم داخل هستند).
- insideداخل
Inside means in a place, not outside. Use it to say where something is.
“Inside” یعنی درون یک مکان، نه بیرون آن. از این کلمه برای گفتن محل چیزی استفاده کنید.
- doorدر
A door lets people enter or leave a room or building. You can say “The door is locked” when it will not open.
در راه ورود یا خروج از اتاق یا ساختمان را باز میکند. وقتی در باز نمیشود، میتوانید بگویید “The door is locked” (در قفل است).
- waiting by the doorمنتظر ماندن کنار در
This means staying near the door until something happens. Use it to tell someone where you are waiting.
یعنی تا وقتی اتفاقی بیفتد، نزدیک در بمانید. از این عبارت برای گفتن اینکه کجا منتظرید استفاده کنید.
- on my wayدر راه بودن
This means you are coming to a place now. You can say “I’m on my way” when someone is waiting for you.
یعنی همین حالا دارید بهسمت جایی میآیید. وقتی کسی منتظرتان است، میتوانید بگویید “I’m on my way” (در راه هستم).
جملات کلیدی8
- 1
Emma is locked out of her apartment.
اِما پشت درِ آپارتمانش مانده.
Use this sentence to explain that someone cannot get into their home. Replace “Emma” with the person’s name.
از این جمله برای توضیح اینکه کسی نمیتواند وارد خانهاش شود استفاده کنید. بهجای “Emma”، نام آن شخص را بگذارید.
- 2
Are her keys inside?
کلیدهایش داخل است؟
Use this question to ask if someone’s keys are in a place. Replace “her” with “his” or “your” as needed.
برای پرسیدن اینکه کلیدهای کسی داخل جایی هستند یا نه، از این سؤال استفاده کنید. در صورت نیاز، “her” را با “his” یا “your” جایگزین کنید.
- 3
Yes, her keys are inside.
بله، کلیدهایش داخل است.
This is a simple way to answer where the keys are. Replace “her keys” with another person’s keys or an item.
این راه سادهای برای گفتن محل کلیدهاست. بهجای “her keys”، کلیدهای شخص دیگری یا یک وسیله را بگذارید.
- 4
The door is locked.
در قفل است.
Use this sentence to explain why someone cannot enter. Replace “door” with another thing that is locked.
برای توضیح اینکه چرا کسی نمیتواند وارد شود، از این جمله استفاده کنید. بهجای “door”، چیز دیگری را که قفل است بگذارید.
- 5
Is Emma there with you now?
اِما الان پیش توست؟
Use this question to check if someone is with another person at this moment. Replace the names to fit your situation.
از این سؤال برای بررسی اینکه کسی در این لحظه همراه شخص دیگری هست یا نه، استفاده کنید. نامها را با توجه به موقعیت خودتان عوض کنید.
- 6
She is waiting by the door.
او کنار در منتظر است.
Use this sentence to say where someone is waiting. Replace “She” and “the door” with the right person and place.
از این جمله برای گفتن محل انتظار یک نفر استفاده کنید. “She” و “the door” را با شخص و مکان مناسب جایگزین کنید.
- 7
I am on my way now.
الان در راه هستم.
Use this sentence to tell someone you are coming soon. Replace “I” with another person, or say “I’m on my way” in casual speech.
از این جمله برای گفتن به کسی استفاده کنید که بهزودی میرسید. میتوانید “I” را با شخص دیگری عوض کنید یا در گفتار خودمانی بگویید “I’m on my way”.
- 8
We will wait here.
اینجا منتظر میمانیم.
Use this sentence to say that a group will stay in one place. Replace “here” with another place if needed.
از این جمله برای گفتن اینکه گروهی در یک مکان میمانند استفاده کنید. در صورت نیاز، “here” را با مکان دیگری جایگزین کنید.