Confirming with No Change Needed

ยืนยันโดยไม่ต้องเปลี่ยนแปลง

The caller states the appointment details, and the recipient confirms they are correct and no changes are needed.

ผู้โทรแจ้งรายละเอียดการนัดหมาย แล้วอีกฝ่ายยืนยันว่าถูกต้องและไม่ต้องเปลี่ยนแปลงอะไร

บทสนทนา8

Confirming with No Change Needed
Jack
Jack

Hi Mia, I'm just calling to confirm our meeting for the project review.

สวัสดี มีอา ฉันโทรมายืนยันเรื่องประชุมทบทวนโครงการของเราน่ะ

Mia
Mia

Hi Jack. Yes, go ahead.

สวัสดี แจ็ก ว่ามาได้เลย

Jack
Jack

It's scheduled for Tuesday, October 24th, at 10 AM, in Conference Room B. Does that still work for you?

กำหนดไว้วันอังคารที่ 24 ตุลาคม เวลา 10 โมงเช้า ที่ห้องประชุม B ยังสะดวกสำหรับคุณไหม

Mia
Mia

Yes, that's absolutely correct. Tuesday the 24th, 10 AM, Conference Room B. Everything looks good on my end.

ใช่ ถูกต้องทุกอย่างเลย วันอังคารที่ 24 เวลา 10 โมงเช้า ห้องประชุม B ทางฉันไม่มีปัญหาอะไร

Jack
Jack

Great. So no changes needed?

เยี่ยม งั้นไม่ต้องเปลี่ยนอะไรใช่ไหม

Mia
Mia

None at all. I'm all set.

ไม่ต้องเลย ฉันพร้อมแล้ว

Jack
Jack

Perfect. Thanks for confirming, Mia. See you then.

เยี่ยมเลย ขอบคุณที่ยืนยันนะ มีอา แล้วเจอกันตอนนั้น

Mia
Mia

You too, Jack. Bye!

เช่นกันนะ แจ็ก บ๊ายบาย!

คำศัพท์6

  • confirmยืนยัน

    To confirm means to make sure something is true or correct, often by checking with someone else. Use it when verifying plans, like appointments or meetings.

    confirm หมายถึงการตรวจสอบให้แน่ใจว่าสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นจริงหรือถูกต้อง โดยมักสอบถามอีกฝ่าย ใช้เมื่อต้องการตรวจสอบแผนการต่าง ๆ เช่น การนัดหมายหรือการประชุม

  • meetingการประชุม

    A meeting is a planned gathering of people to discuss something, such as work or projects. It's commonly used in professional contexts like business or school.

    meeting คือการรวมตัวกันตามนัดหมายเพื่อพูดคุยเรื่องใดเรื่องหนึ่ง เช่น เรื่องงานหรือโครงการ มักใช้ในบริบททางการ เช่น ธุรกิจหรือโรงเรียน

  • scheduledกำหนดไว้

    Scheduled means arranged or planned for a specific time. Use this word to talk about events that have been set in advance, like 'The meeting is scheduled for tomorrow.'

    scheduled หมายถึงจัดหรือนัดหมายไว้สำหรับเวลาที่กำหนด ใช้พูดถึงกิจกรรมที่วางแผนไว้ล่วงหน้า เช่น 'The meeting is scheduled for tomorrow.' (กำหนดประชุมไว้พรุ่งนี้)

  • works for youสะดวกสำหรับคุณ

    This phrase means 'is convenient or suitable for you.' It's a polite way to ask if a time or plan is okay with the other person in casual conversations.

    works for you หมายถึง “สะดวกหรือเหมาะกับคุณ” เป็นวิธีสุภาพในการถามว่าเวลา אוแผนที่เสนอนั้นโอเคสำหรับอีกฝ่ายไหม มักใช้ในการสนทนาทั่วไป

  • absolutelyอย่างแน่นอน

    Absolutely means completely or totally, used to emphasize agreement or certainty. It's a strong way to say 'yes' or confirm something fully.

    absolutely หมายถึงอย่างสมบูรณ์หรืออย่างแน่นอน ใช้เน้นการเห็นด้วยหรือความมั่นใจ เป็นวิธีตอบ “ใช่” หรือยืนยันอย่างหนักแน่น

  • all setพร้อมแล้ว

    All set means fully prepared or ready. Use it to indicate that everything is in place and no further action is needed, common in everyday English.

    all set หมายถึงเตรียมพร้อมหรือพร้อมแล้ว ใช้บอกว่าทุกอย่างเรียบร้อยและไม่ต้องทำอะไรเพิ่มเติม เป็นสำนวนที่ใช้กันทั่วไปในชีวิตประจำวัน

ประโยคสำคัญ6

  1. 1

    I'm just calling to confirm our meeting for the project review.

    ฉันโทรมายืนยันเรื่องประชุมทบทวนโครงการของเรา

    This sentence is useful for starting a confirmation call. 'Just calling to' is a polite way to state your purpose. Use it when verifying plans politely. Grammar note: 'For the project review' specifies the reason for the meeting.

    ประโยคนี้มีประโยชน์สำหรับเริ่มต้นโทรมายืนยันนัดหมาย 'Just calling to' เป็นวิธีสุภาพในการบอกจุดประสงค์ ใช้เมื่อต้องการตรวจสอบแผนการอย่างสุภาพ หมายเหตุไวยากรณ์: 'For the project review' ระบุเหตุผลของการประชุม

  2. 2

    It's scheduled for Tuesday, October 24th, at 10 AM, in Conference Room B.

    กำหนดไว้วันอังคารที่ 24 ตุลาคม เวลา 10 โมงเช้า ที่ห้องประชุม B

    This is a key pattern for stating appointment details: date, day, time, and location. It's practical for confirming schedules. Use it to clearly list facts. Grammar: Use 'for' with dates and 'at' with times.

    นี่คือรูปแบบสำคัญสำหรับแจ้งรายละเอียดการนัดหมาย ได้แก่ วันที่ วัน เวลา และสถานที่ ใช้ยืนยันกำหนดการได้อย่างชัดเจน ในภาษาอังกฤษใช้ 'for' กับวันที่ และใช้ 'at' กับเวลา

  3. 3

    Does that still work for you?

    ยังสะดวกสำหรับคุณไหม

    This question checks if the proposed details are still convenient. It's polite and common in confirmations. Useful when you want to ensure no issues. 'Still' implies it was okay before but might have changed.

    คำถามนี้ใช้ตรวจสอบว่ารายละเอียดที่เสนอยังสะดวกอยู่ไหม เป็นคำถามสุภาพที่ใช้กันทั่วไปเมื่อต้องการยืนยันนัดหมายและให้แน่ใจว่าไม่มีปัญหา 'Still' สื่อว่าเดิมทีสะดวก แต่อาจมีอะไรเปลี่ยนแปลงไป

  4. 4

    Yes, that's absolutely correct.

    ใช่ ถูกต้องทุกอย่างเลย

    A strong way to agree and confirm accuracy. 'Absolutely' adds emphasis. Use this in responses to show full certainty. It's helpful for positive confirmations in professional talks.

    เป็นวิธีตอบรับและยืนยันความถูกต้องอย่างหนักแน่น 'Absolutely' ช่วยเน้นย้ำ ใช้ตอบเพื่อแสดงความมั่นใจเต็มที่ เหมาะกับการยืนยันเชิงบวกในการสนทนาเรื่องงาน

  5. 5

    So no changes needed?

    งั้นไม่ต้องเปลี่ยนอะไรใช่ไหม

    This is a tag question seeking confirmation of no alterations. It's useful to double-check before ending a call. Grammar: Ends with a rising tone for yes/no questions; helps keep the conversation clear.

    นี่คือคำถามต่อท้ายเพื่อยืนยันว่าไม่มีอะไรต้องเปลี่ยนแปลง ใช้ถามทวนเพื่อให้แน่ใจก่อนวางสายได้ดีค่ะ ในด้านไวยากรณ์ ให้ลงเสียงสูงท้ายประโยคซึ่งเป็นคำถามแบบใช่หรือไม่ใช่ เพื่อช่วยให้การสนทนาชัดเจน

  6. 6

    I'm all set.

    ฉันพร้อมแล้ว

    Means 'I'm ready and prepared.' It's a concise way to confirm everything is fine. Use it at the end of confirmations to signal readiness. Common in informal business English.

    หมายถึง “ฉันพร้อมและเตรียมตัวเรียบร้อยแล้ว” เป็นวิธีพูดสั้น ๆ เพื่อยืนยันว่าทุกอย่างเรียบร้อย ใช้ท้ายการยืนยันนัดหมายเพื่อบอกว่าพร้อมแล้ว เป็นสำนวนที่พบบ่อยในภาษาอังกฤษธุรกิจแบบไม่เป็นทางการ

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้