Confirming with No Change Needed
The caller states the appointment details, and the recipient confirms they are correct and no changes are needed.
発信者が予約の詳細を述べ、受信者がそれが正しく変更の必要がないことを確認します。
ダイアログ
会話を聞いてついていく
語彙
ダイアログからの必須の単語とフレーズ
confirm
To confirm means to make sure something is true or correct, often by checking with someone else. Use it when verifying plans, like appointments or meetings.
確認するとは、何かが真実または正しいことを確かめることを意味し、しばしば他の人に確認することで。予定を検証する際、例えばアポイントメントやミーティングのように使用します。
meeting
A meeting is a planned gathering of people to discuss something, such as work or projects. It's commonly used in professional contexts like business or school.
会議は、仕事やプロジェクトなどの何かを議論するために人々が計画的に集まる集まりです。ビジネスや学校などの専門的な文脈で一般的に使用されます。
scheduled
Scheduled means arranged or planned for a specific time. Use this word to talk about events that have been set in advance, like 'The meeting is scheduled for tomorrow.'
Scheduledとは、特定の時間に手配または計画されたものを意味します。この言葉は、事前に設定されたイベントについて話すために使用します、例えば『会議は明日予定されています。』
works for you
This phrase means 'is convenient or suitable for you.' It's a polite way to ask if a time or plan is okay with the other person in casual conversations.
このフレーズは「あなたにとって便利または適している」という意味です。カジュアルな会話で、相手に時間や計画が大丈夫かを丁寧に尋ねる方法です。
absolutely
Absolutely means completely or totally, used to emphasize agreement or certainty. It's a strong way to say 'yes' or confirm something fully.
Absolutely は完全にまたは全くを意味し、同意や確実性を強調するために使用されます。それは「はい」と言うか、何かを完全に確認する強い方法です。
all set
All set means fully prepared or ready. Use it to indicate that everything is in place and no further action is needed, common in everyday English.
All set は完全に準備ができているか、準備完了を意味します。これを使って、すべてが整っており、さらに何の行動も必要ないことを示します。日常の英語で一般的です。
重要文
覚えて練習すべき重要なフレーズ
I'm just calling to confirm our meeting for the project review.
This sentence is useful for starting a confirmation call. 'Just calling to' is a polite way to state your purpose. Use it when verifying plans politely. Grammar note: 'For the project review' specifies the reason for the meeting.
この文は、確認の電話を始めるのに便利です。「Just calling to」は、目的を丁寧に述べる方法です。計画を丁寧に確認する際に使用してください。文法ノート：「For the project review」はミーティングの理由を指定します。
It's scheduled for Tuesday, October 24th, at 10 AM, in Conference Room B.
This is a key pattern for stating appointment details: date, day, time, and location. It's practical for confirming schedules. Use it to clearly list facts. Grammar: Use 'for' with dates and 'at' with times.
これは、予定の詳細を述べるための重要なパターンです：日付、曜日、時間、場所。スケジュールの確認に実用的です。事実を明確にリストするために使用してください。文法：日付には 'for' を、時間には 'at' を使用します。
Does that still work for you?
This question checks if the proposed details are still convenient. It's polite and common in confirmations. Useful when you want to ensure no issues. 'Still' implies it was okay before but might have changed.
この質問は、提案された詳細がまだ便利かどうかを確認します。礼儀正しく、確認の場面で一般的です。問題がないことを確かめたいときに便利です。「still」は以前は大丈夫だったが、変わった可能性があることを示唆します。
Yes, that's absolutely correct.
A strong way to agree and confirm accuracy. 'Absolutely' adds emphasis. Use this in responses to show full certainty. It's helpful for positive confirmations in professional talks.
同意と正確性を確認するための強力な方法です。「Absolutely」は強調を加えます。応答で完全な確信を示すために使用してください。プロフェッショナルな会話での肯定的な確認に役立ちます。
So no changes needed?
This is a tag question seeking confirmation of no alterations. It's useful to double-check before ending a call. Grammar: Ends with a rising tone for yes/no questions; helps keep the conversation clear.
これは変更がないことを確認するためのタグ質問です。通話を終了する前にダブルチェックするのに便利です。文法：イエス/ノー質問のための上昇トーンで終わります。会話の明確さを保つのに役立ちます。
I'm all set.
Means 'I'm ready and prepared.' It's a concise way to confirm everything is fine. Use it at the end of confirmations to signal readiness. Common in informal business English.
「準備ができて準備万端です」という意味です。すべてが大丈夫であることを確認するための簡潔な表現です。確認の終わりに使用して準備のできあがりを示します。非公式なビジネス英語で一般的です。