Confirming with No Change Needed

確認無須更改

The caller states the appointment details, and the recipient confirms they are correct and no changes are needed.

來電者陳述預約詳情,接聽者確認無誤且無需更改。

對話8

Confirming with No Change Needed
Jack
Jack

Hi Mia, I'm just calling to confirm our meeting for the project review.

嗨,米婭,我打電話來是想確認一下我們專案評審的會議。

Mia
Mia

Hi Jack. Yes, go ahead.

嗨,傑克。好的,請說。

Jack
Jack

It's scheduled for Tuesday, October 24th, at 10 AM, in Conference Room B. Does that still work for you?

定在10月24日星期二上午10點,在B會議室。這個時間地點對你還合適嗎?

Mia
Mia

Yes, that's absolutely correct. Tuesday the 24th, 10 AM, Conference Room B. Everything looks good on my end.

是的,完全正確。24日星期二上午10點,B會議室。我這邊一切都很好。

Jack
Jack

Great. So no changes needed?

太好了。那不需要任何更改,對嗎?

Mia
Mia

None at all. I'm all set.

完全不需要。我這邊都準備好了。

Jack
Jack

Perfect. Thanks for confirming, Mia. See you then.

太棒了。謝謝你確認,米婭。到時候見。

Mia
Mia

You too, Jack. Bye!

你也一樣,傑克。再見!

詞彙6

  • confirm確認

    To confirm means to make sure something is true or correct, often by checking with someone else. Use it when verifying plans, like appointments or meetings.

    Confirm 的意思是透過與他人核對,確保某件事屬實或正確。談到預約或會議等計劃時,可以用這個詞來進行確認。

  • meeting會議

    A meeting is a planned gathering of people to discuss something, such as work or projects. It's commonly used in professional contexts like business or school.

    Meeting 指人們為討論某件事(例如工作或專案)而安排的聚會。在商務或學校等正式場合中經常使用。

  • scheduled安排好的

    Scheduled means arranged or planned for a specific time. Use this word to talk about events that have been set in advance, like 'The meeting is scheduled for tomorrow.'

    Scheduled 的意思是已經為某個特定時間安排好或計劃好。談論提前確定的活動時,可以使用這個詞,例如:'The meeting is scheduled for tomorrow.'

  • works for you對你合適

    This phrase means 'is convenient or suitable for you.' It's a polite way to ask if a time or plan is okay with the other person in casual conversations.

    這個短語的意思是“對你來說方便或合適”。在日常對話中詢問某個時間或計劃是否方便對方時,這是一種禮貌的說法。

  • absolutely完全正確

    Absolutely means completely or totally, used to emphasize agreement or certainty. It's a strong way to say 'yes' or confirm something fully.

    Absolutely 的意思是“完全地”或“徹底地”,用於強調同意或確定。這是一種強烈表達“是的”或完全確認某事的方式。

  • all set準備好了

    All set means fully prepared or ready. Use it to indicate that everything is in place and no further action is needed, common in everyday English.

    All set 的意思是已經完全準備好。它表示一切都已安排妥當,不需要再採取其他行動,在日常英語中很常見。

關鍵句6

  1. 1

    I'm just calling to confirm our meeting for the project review.

    我打電話來是想確認一下我們專案評審的會議。

    This sentence is useful for starting a confirmation call. 'Just calling to' is a polite way to state your purpose. Use it when verifying plans politely. Grammar note: 'For the project review' specifies the reason for the meeting.

    這句話適合用來開始確認電話。'Just calling to' 是一種禮貌地說明打電話目的的表達。需要禮貌地核對計劃時,可以使用它。語法提示:'For the project review' 說明了會議的目的。

  2. 2

    It's scheduled for Tuesday, October 24th, at 10 AM, in Conference Room B.

    會議安排在10月24日星期二上午10點,地點是B會議室。

    This is a key pattern for stating appointment details: date, day, time, and location. It's practical for confirming schedules. Use it to clearly list facts. Grammar: Use 'for' with dates and 'at' with times.

    這是陳述預約詳情的關鍵句型,依次包括日期、星期、時間和地點。確認日程時非常實用,可以用它清楚地列出事實。語法提示:日期前使用 'for',時間前使用 'at'。

  3. 3

    Does that still work for you?

    這個時間對你還合適嗎?

    This question checks if the proposed details are still convenient. It's polite and common in confirmations. Useful when you want to ensure no issues. 'Still' implies it was okay before but might have changed.

    這個問題用於確認之前提出的詳情現在是否仍然方便。確認安排時,這是一種禮貌且常見的問法。當你想確保沒有問題時,可以使用它。'Still' 表示之前是合適的,但現在可能已經發生了變化。

  4. 4

    Yes, that's absolutely correct.

    是的,完全正確。

    A strong way to agree and confirm accuracy. 'Absolutely' adds emphasis. Use this in responses to show full certainty. It's helpful for positive confirmations in professional talks.

    這是一種有力的同意和確認準確性的說法。'Absolutely' 起到強調作用。回覆他人時,可以用它來表示完全確定。在正式交流中進行肯定確認時很有幫助。

  5. 5

    So no changes needed?

    所以不需要更改,對嗎?

    This is a tag question seeking confirmation of no alterations. It's useful to double-check before ending a call. Grammar: Ends with a rising tone for yes/no questions; helps keep the conversation clear.

    這是一個用於確認無需更改的反問句。在結束通話前再次核對時很有用。語法提示:這種是非問句結尾通常使用上揚語調,有助於讓對話更清楚。

  6. 6

    I'm all set.

    我這邊都準備好了。

    Means 'I'm ready and prepared.' It's a concise way to confirm everything is fine. Use it at the end of confirmations to signal readiness. Common in informal business English.

    意思是“我已經準備好了”。這是一種簡潔地確認一切都沒問題的說法。在確認安排結束時,可以用它來表示已經準備就緒。在非正式商務英語中很常見。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。