Showing Your New Home
Показываем новый дом
Leo shows Emma his new apartment on the video call. He walks around the rooms and explains what he likes about the new place.
Лео показывает Эмме свою новую квартиру по видеосвязи. Он ходит по комнатам и рассказывает, что ему нравится в новом жилье.
Диалог8

Hey, Emma! Let me show you my new apartment. It’s not very big, but I like it.
Привет, Эмма! Давай покажу тебе свою новую квартиру. Она не очень большая, но мне нравится.
Wow, it looks bright! Is this the living room?
Ух ты, как светло! Это гостиная?
Yes. The sofa is new, and the window gets lots of sun in the morning.
Да. Диван новый, а утром в окно заглядывает много солнца.
That’s nice! Can you show me the kitchen?
Здорово! Покажешь мне кухню?
Sure. It’s small, but there’s enough room to cook. Look, I have a little table here.
Конечно. Она маленькая, но места готовить хватает. Смотри, тут у меня небольшой стол.
I like it! What’s that room behind you?
Мне нравится! А что это за комната у тебя за спиной?
That’s my bedroom. I still need to unpack some boxes, but the bed is ready.
Это моя спальня. Мне ещё нужно разобрать несколько коробок, но кровать уже готова.
Your new place looks great. I’m happy you found an apartment you like!
У тебя отличная новая квартира. Я рада, что ты нашёл жильё, которое тебе нравится!
Словарный запас7
- show youпоказать тебе
To let someone see something. You can say, “Let me show you my room.”
Дать кому-то что-то увидеть. Можно сказать: “Let me show you my room.” (Давай покажу тебе свою комнату.)
- brightсветлый
Full of light. You can use it to describe a room with lots of natural light.
Так говорят о месте, залитом светом. Это слово можно использовать, описывая комнату, в которую попадает много естественного света.
- living roomгостиная
The room in a home where people relax or spend time together.
Комната в доме, где отдыхают или проводят время вместе.
- lots of sunмного солнца
A lot of sunlight. You can say a window or room gets lots of sun.
Много солнечного света. Можно сказать, что в окно или комнату попадает много солнца.
- enough roomдостаточно места
Sufficient space for something. For example, “There’s enough room to sit.”
Столько пространства, сколько нужно для чего-либо. Например: “There’s enough room to sit.” (Здесь достаточно места, чтобы сесть.)
- unpackразбирать вещи
To take things out of boxes or bags after moving or traveling. You can say, “I need to unpack my boxes.”
Доставать вещи из коробок или сумок после переезда или поездки. Можно сказать: “I need to unpack my boxes.” (Мне нужно разобрать свои коробки.)
- new placeновое жильё
An informal way to talk about a new home or apartment.
Неформальное выражение, которым называют новый дом или квартиру.
Ключевые фразы7
- 1
Let me show you my new apartment.
Давай покажу тебе свою новую квартиру.
Use this to offer to show someone your home. You can replace “my new apartment” with another place or thing.
Так можно предложить кому-то показать свой дом. Вместо “my new apartment” можно подставить другое место или предмет.
- 2
It’s not very big, but I like it.
Она не очень большая, но мне нравится.
This is a simple way to describe something and share how you feel about it. Use “but” to connect two different ideas.
Это простой способ описать что-либо и рассказать о своём отношении к этому. С помощью “but” соединяют две разные мысли.
- 3
Is this the living room?
Это гостиная?
Use this question to check what a room is called. You can replace “the living room” with another room.
Так можно спросить, как называется комната. Вместо “the living room” можно подставить название другой комнаты.
- 4
The window gets lots of sun in the morning.
Утром в окно заглядывает много солнца.
Use this sentence to describe how much sunlight a room gets and when it gets it. You can change “in the morning” to another time.
Так можно описать, сколько солнечного света попадает в комнату и когда именно. Вместо “in the morning” можно указать другое время.
- 5
There’s enough room to cook.
Места готовить хватает.
Use “There’s enough room to” to say there is sufficient space for an activity. For example, “There’s enough room to sit.”
Выражение “There’s enough room to” используют, чтобы сказать, что для какого-то занятия достаточно места. Например: “There’s enough room to sit.” (Здесь достаточно места, чтобы сесть.)
- 6
I still need to unpack some boxes, but the bed is ready.
Мне ещё нужно разобрать несколько коробок, но кровать уже готова.
This sentence explains what you have not finished and what is already prepared. You can use “I still need to” to talk about something you must do later.
Это предложение объясняет, что вы ещё не закончили и что уже готово. Выражение “I still need to” подходит, когда вы говорите о том, что вам ещё предстоит сделать.
- 7
I’m happy you found an apartment you like!
Я рада, что ты нашёл жильё, которое тебе нравится!
Use this to show someone you are glad about their good news. You can replace “found an apartment you like” with another positive result.
Так можно показать, что вы рады хорошей новости другого человека. Вместо “found an apartment you like” можно подставить другой положительный результат.