Asking About Pickup

Уточнение места и времени посадки

Emma checks where and when the tour bus will pick them up. Jack gives her the pickup time and meeting place.

Эмма уточняет, где и когда автобус для экскурсии заберёт их. Джек сообщает ей время и место встречи.

Диалог8

Asking About Pickup
Emma
Emma

Hi, I booked the day tour. Where does the bus pick us up?

Здравствуйте, я забронировала однодневную экскурсию. Где автобус нас заберёт?

Jack
Jack

It picks you up at the main train station, outside the front entrance.

Он заберёт вас у главного железнодорожного вокзала, у главного входа.

Emma
Emma

What time should we be there?

Во сколько нам нужно быть там?

Jack
Jack

Please arrive by 8:15. The bus leaves at 8:30 sharp.

Пожалуйста, приезжайте не позже 8:15. Автобус отправляется ровно в 8:30.

Emma
Emma

Is the meeting place easy to find?

Место встречи легко найти?

Jack
Jack

Yes. Look for our blue sign near the main entrance.

Да. Ищите нашу синюю табличку у главного входа.

Emma
Emma

Great. What if we're running late?

Отлично. А если мы опоздаем?

Jack
Jack

Please call the office, but the bus can't wait long.

Пожалуйста, позвоните в офис, но автобус не сможет долго ждать.

Словарный запас8

  • day tourоднодневная экскурсия

    A day tour is a trip that starts and ends on the same day. You can use it when asking about a short sightseeing trip.

    Однодневная экскурсия — это поездка, которая начинается и заканчивается в один и тот же день. Так говорят о короткой экскурсионной поездке.

  • pick us upзабрать нас

    This means to come and collect us from a place. Use it to ask where a bus, taxi, or person will meet you.

    «Pick us up» значит приехать за нами в какое-либо место. Так можно спросить, где нас встретит автобус, такси или другой человек.

  • main train stationглавный железнодорожный вокзал

    This is the biggest or most important train station in a town or city. It helps you give or understand a meeting location.

    Так называют самый большой или важный вокзал в городе. Это выражение помогает указать место встречи или понять, где она состоится.

  • front entranceглавный вход

    The front entrance is the main way into a building or station. You can use it to describe exactly where to meet.

    «Front entrance» — это главный вход в здание или на вокзал. Так можно точно описать место встречи.

  • arrive by 8:15приехать не позже 8:15

    This means to get there no later than 8:15. Use “arrive by” when giving someone a deadline.

    «Arrive by 8:15» значит приехать не позже 8:15. Используйте «arrive by», когда нужно указать крайний срок.

  • sharpровно

    Here, “sharp” means exactly at the stated time. You can say “at 8:30 sharp” to emphasize that something will happen on time.

    Здесь «sharp» значит «ровно в указанное время». Скажите «at 8:30 sharp», чтобы подчеркнуть, что что-то произойдёт точно по расписанию.

  • running lateопаздывать

    This means being behind schedule. Use it when you may not arrive at the planned time.

    «Running late» значит отставать от расписания или опаздывать. Используйте это выражение, если вы можете не успеть к назначенному времени.

  • meeting placeместо встречи

    A meeting place is the location where people agree to meet. You can ask if it is easy to find.

    Место встречи — это место, где люди договорились встретиться. Можно спросить, легко ли его найти.

Ключевые фразы8

  1. 1

    Where does the bus pick us up?

    Где автобус нас заберёт?

    This is a useful way to ask where a bus will collect you. Replace “the bus” with another kind of transport, such as “the taxi.”

    Эта фраза поможет спросить, где автобус заберёт вас. Вместо «the bus» можно подставить другой вид транспорта, например «the taxi».

  2. 2

    It picks you up at the main train station, outside the front entrance.

    Он заберёт вас у главного железнодорожного вокзала, у главного входа.

    This sentence gives a clear pickup location. You can use the same pattern to explain where a driver or vehicle will meet someone.

    Эта фраза ясно указывает место посадки. По такой же схеме можно объяснить, где водитель или транспорт встретит человека.

  3. 3

    What time should we be there?

    Во сколько нам нужно быть там?

    Use this to ask what time you need to arrive. You can change “we” to “I” when asking for yourself.

    Так можно спросить, к какому времени нужно приехать. Если вы спрашиваете только за себя, замените «we» на «I».

  4. 4

    Please arrive by 8:15.

    Пожалуйста, приезжайте не позже 8:15.

    This is a polite way to give an arrival deadline. Change the time to give someone a different deadline.

    Это вежливый способ сообщить крайний срок прибытия. Чтобы указать другой срок, измените время.

  5. 5

    The bus leaves at 8:30 sharp.

    Автобус отправляется ровно в 8:30.

    This tells someone the exact departure time. Use “[transport] leaves at [time] sharp” when punctuality is important.

    Так можно сообщить точное время отправления. Используйте схему «[transport] leaves at [time] sharp», если важно подчеркнуть пунктуальность.

  6. 6

    Is the meeting place easy to find?

    Место встречи легко найти?

    This is a useful question when you are unsure about a location. You can also ask it about a hotel, office, or entrance.

    Этот вопрос пригодится, если вы не уверены, где находится нужное место. Так же можно спросить про гостиницу, офис или вход.

  7. 7

    What if we're running late?

    А если мы опоздаем?

    Use this to ask what to do if you may arrive late. Replace “we're” with “I'm” if you are asking about yourself.

    Так можно спросить, что делать, если вы можете опоздать. Если спрашиваете только за себя, замените «we're» на «I'm».

  8. 8

    Please call the office, but the bus can't wait long.

    Пожалуйста, позвоните в офис, но автобус не сможет долго ждать.

    This gives a simple instruction and explains what may happen if someone is late. You can use “Please call…” to tell someone how to contact you.

    Эта фраза содержит простую просьбу и объясняет, что может произойти, если кто-то опоздает. Используйте «Please call…», чтобы сказать, как с вами связаться.

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.