Asking About Pickup
Pytanie o miejsce odbioru
Emma checks where and when the tour bus will pick them up. Jack gives her the pickup time and meeting place.
Emma sprawdza, gdzie i o której autobus wycieczkowy ich odbierze. Jack podaje jej godzinę odbioru i miejsce spotkania.
Dialog8

Hi, I booked the day tour. Where does the bus pick us up?
Dzień dobry, zarezerwowałam wycieczkę jednodniową. Skąd autobus nas odbierze?
It picks you up at the main train station, outside the front entrance.
Odbierze państwa z głównego dworca kolejowego, przed głównym wejściem.
What time should we be there?
O której powinniśmy tam być?
Please arrive by 8:15. The bus leaves at 8:30 sharp.
Proszę przyjść najpóźniej na 8:15. Autobus odjeżdża punktualnie o 8:30.
Is the meeting place easy to find?
Czy łatwo znaleźć miejsce spotkania?
Yes. Look for our blue sign near the main entrance.
Tak. Proszę szukać naszej niebieskiej tabliczki przy głównym wejściu.
Great. What if we're running late?
Świetnie. A co, jeśli się spóźnimy?
Please call the office, but the bus can't wait long.
Proszę zadzwonić do biura, ale autobus nie może długo czekać.
Słownictwo8
- day tourwycieczka jednodniowa
A day tour is a trip that starts and ends on the same day. You can use it when asking about a short sightseeing trip.
Wycieczka jednodniowa to wyjazd, który zaczyna się i kończy tego samego dnia. Możesz użyć tego wyrażenia, pytając o krótką wycieczkę krajoznawczą.
- pick us upodebrać nas
This means to come and collect us from a place. Use it to ask where a bus, taxi, or person will meet you.
To znaczy przyjechać po nas w jakieś miejsce. Użyj tego wyrażenia, pytając, skąd autobus, taksówka lub inna osoba nas odbierze.
- main train stationgłówny dworzec kolejowy
This is the biggest or most important train station in a town or city. It helps you give or understand a meeting location.
To największy lub najważniejszy dworzec kolejowy w mieście. To wyrażenie pomaga wskazać lub zrozumieć miejsce spotkania.
- front entrancegłówne wejście
The front entrance is the main way into a building or station. You can use it to describe exactly where to meet.
Główne wejście to główne wejście do budynku lub na dworzec. Możesz użyć tego wyrażenia, aby dokładnie opisać miejsce spotkania.
- arrive by 8:15przyjść najpóźniej na 8:15
This means to get there no later than 8:15. Use “arrive by” when giving someone a deadline.
To znaczy dotrzeć na miejsce nie później niż o 8:15. Użyj „arrive by”, gdy podajesz komuś ostateczną godzinę przybycia.
- sharppunktualnie
Here, “sharp” means exactly at the stated time. You can say “at 8:30 sharp” to emphasize that something will happen on time.
W tym zdaniu „sharp” oznacza dokładnie o podanej godzinie. Możesz powiedzieć „at 8:30 sharp”, żeby podkreślić, że coś wydarzy się punktualnie.
- running latespóźniać się
This means being behind schedule. Use it when you may not arrive at the planned time.
To znaczy nie nadążać z czasem i być spóźnionym. Użyj tego wyrażenia, gdy możesz nie dotrzeć na umówioną godzinę.
- meeting placemiejsce spotkania
A meeting place is the location where people agree to meet. You can ask if it is easy to find.
Miejsce spotkania to lokalizacja, w której ludzie umawiają się na spotkanie. Możesz zapytać, czy łatwo je znaleźć.
Kluczowe zdania8
- 1
Where does the bus pick us up?
Skąd autobus nas odbierze?
This is a useful way to ask where a bus will collect you. Replace “the bus” with another kind of transport, such as “the taxi.”
To przydatny sposób, by zapytać, skąd odbierze cię autobus. Zamiast „the bus” możesz podać inny środek transportu, na przykład „the taxi”.
- 2
It picks you up at the main train station, outside the front entrance.
Odbierze państwa z głównego dworca kolejowego, przed głównym wejściem.
This sentence gives a clear pickup location. You can use the same pattern to explain where a driver or vehicle will meet someone.
To zdanie jasno wskazuje miejsce odbioru. Możesz użyć podobnego wzoru, by wyjaśnić, gdzie kierowca lub pojazd spotka się z daną osobą.
- 3
What time should we be there?
O której powinniśmy tam być?
Use this to ask what time you need to arrive. You can change “we” to “I” when asking for yourself.
Użyj tego pytania, aby dowiedzieć się, o której trzeba dotrzeć na miejsce. Jeśli pytasz tylko w swoim imieniu, możesz zamienić „we” na „I”.
- 4
Please arrive by 8:15.
Proszę przyjść najpóźniej na 8:15.
This is a polite way to give an arrival deadline. Change the time to give someone a different deadline.
To uprzejmy sposób na podanie ostatecznej godziny przybycia. Zmień godzinę, aby wskazać inny termin.
- 5
The bus leaves at 8:30 sharp.
Autobus odjeżdża punktualnie o 8:30.
This tells someone the exact departure time. Use “[transport] leaves at [time] sharp” when punctuality is important.
To zdanie informuje o dokładnej godzinie odjazdu. Użyj wzoru „[transport] leaves at [time] sharp”, gdy punktualność jest ważna.
- 6
Is the meeting place easy to find?
Czy łatwo znaleźć miejsce spotkania?
This is a useful question when you are unsure about a location. You can also ask it about a hotel, office, or entrance.
To przydatne pytanie, gdy nie masz pewności, gdzie znajduje się dane miejsce. Możesz też zapytać w ten sposób o hotel, biuro lub wejście.
- 7
What if we're running late?
A co, jeśli się spóźnimy?
Use this to ask what to do if you may arrive late. Replace “we're” with “I'm” if you are asking about yourself.
Użyj tego pytania, aby dowiedzieć się, co zrobić, jeśli możecie się spóźnić. Jeśli pytasz tylko w swoim imieniu, zamień „we're” na „I'm”.
- 8
Please call the office, but the bus can't wait long.
Proszę zadzwonić do biura, ale autobus nie może długo czekać.
This gives a simple instruction and explains what may happen if someone is late. You can use “Please call…” to tell someone how to contact you.
To prosta instrukcja, która wyjaśnia też, co może się stać, jeśli ktoś się spóźni. Możesz użyć „Please call…”, aby powiedzieć komuś, jak ma się z tobą skontaktować.