What To Bring
Что взять с собой
Emma asks what she and her friend should bring for the day trip. Jack suggests comfortable shoes, water, and a light jacket.
Эмма спрашивает, что ей и её подруге взять с собой в однодневную поездку. Джек советует удобную обувь, воду и лёгкую куртку.
Диалог8

What should my friend and I bring for the day trip?
Что нам с подругой взять с собой в однодневную поездку?
Wear comfortable shoes. You'll be walking around a lot.
Надень удобную обувь. Вам предстоит много ходить.
Good idea. Should we bring water, too?
Хорошая идея. Может, нам ещё взять воду?
Yes, bring a bottle of water for each of you.
Да, возьмите по бутылке воды на каждого.
Will it be cold outside? Should I bring a jacket?
На улице будет холодно? Мне взять куртку?
Bring a light jacket. The weather can change during the day.
Возьми лёгкую куртку. Погода в течение дня может измениться.
Should we bring anything else, like snacks or sunscreen?
Нам взять что-нибудь ещё, например перекус или солнцезащитный крем?
Sunscreen is a good idea. You can buy snacks along the way.
Солнцезащитный крем — хорошая идея. Перекус можно купить по дороге.
Словарный запас7
- day tripоднодневная поездка
A day trip is a short visit to a place that starts and ends on the same day. Use it when talking about a trip without an overnight stay.
Однодневная поездка — это короткая поездка в какое-либо место, которая начинается и заканчивается в один день. Так говорят о поездке без ночёвки.
- bringвзять с собой
Here, “bring” means to take something with you on the trip. You can use it to ask what to pack or carry.
Здесь “bring” означает взять что-то с собой в поездку. Это слово можно использовать, спрашивая, что упаковать или взять с собой.
- comfortable shoesудобная обувь
These are shoes that feel good to wear, especially for a long time. They are useful when you expect to walk a lot.
Так говорят об обуви, в которой удобно, особенно если носить её долго. Она пригодится, если предстоит много ходить.
- walking aroundходить по окрестностям
“Walking around” means moving on foot through an area, often to see different places. Use it to describe exploring a town or attraction.
“Walking around” означает ходить пешком по какой-либо местности, часто осматривая разные места. Так можно описать прогулку по городу или осмотр достопримечательностей.
- a bottle of waterбутылка воды
This is a container filled with water to drink. You can use this phrase when asking what drinks to take with you.
Это ёмкость с водой, которую можно пить. Эта фраза пригодится, когда вы спрашиваете, какие напитки взять с собой.
- light jacketлёгкая куртка
A light jacket is a jacket that is not very warm or heavy. It is useful when the weather may change.
Лёгкая куртка — не слишком тёплая или тяжёлая куртка. Она пригодится, если погода может измениться.
- along the wayпо дороге
“Along the way” means during a journey or while going somewhere. Use it when talking about things you can do or get during a trip.
“Along the way” означает во время поездки или по пути куда-либо. Эту фразу используют, говоря о том, что можно сделать или купить в дороге.
Ключевые фразы8
- 1
What should my friend and I bring for the day trip?
Что нам с подругой взять с собой в однодневную поездку?
This is a useful way to ask what to take on an outing. You can replace “the day trip” with another event or destination.
Так можно спросить, что взять с собой на прогулку или экскурсию. Вместо “the day trip” можно подставить другое мероприятие или место назначения.
- 2
Wear comfortable shoes.
Надень удобную обувь.
This is a simple suggestion about what someone should wear. Use “Wear” followed by a clothing item or accessory to give advice.
Это простой совет о том, что надеть. Чтобы дать рекомендацию, после “Wear” укажите предмет одежды или аксессуар.
- 3
You'll be walking around a lot.
Вам предстоит много ходить.
This explains why comfortable shoes are a good idea. Use “You'll be” plus an -ing verb to talk about an expected activity.
Эта фраза объясняет, почему стоит надеть удобную обувь. Конструкцию “You'll be” с глаголом на -ing используют, чтобы говорить о том, чем, вероятно, предстоит заниматься.
- 4
Should we bring water, too?
Может, нам ещё взять воду?
This is a polite way to check whether something else is needed. Replace “water” with another item, such as snacks or a jacket.
Так можно вежливо уточнить, нужно ли взять что-нибудь ещё. Вместо “water” можно подставить другой предмет, например перекус или куртку.
- 5
Bring a bottle of water for each of you.
Возьмите по бутылке воды на каждого.
This gives a clear instruction and says how much to bring. Use “for each of you” when talking about one item per person.
Эта фраза даёт чёткую инструкцию и указывает, сколько нужно взять. Выражение “for each of you” используют, когда речь идёт об одной вещи на человека.
- 6
Will it be cold outside?
На улице будет холодно?
This is a useful question about the weather. You can use “Will it be” to ask about a future condition.
Это полезный вопрос о погоде. С помощью “Will it be” можно спросить о том, какая обстановка ожидается в будущем.
- 7
Bring a light jacket.
Возьми лёгкую куртку.
This is a short, direct suggestion about what to pack. Replace “a light jacket” with another useful item.
Это короткий прямой совет о том, что взять с собой. Вместо “a light jacket” можно указать другой полезный предмет.
- 8
You can buy snacks along the way.
Перекус можно купить по дороге.
This tells someone that snacks are available during the trip. Use “You can buy” to explain what people may get while traveling.
Эта фраза сообщает, что перекус можно приобрести во время поездки. С помощью “You can buy” объясняют, что можно купить в дороге.