Asking About Pickup

詢問接送時間

Emma checks where and when the tour bus will pick them up. Jack gives her the pickup time and meeting place.

Emma確認旅遊巴士的接送地點和時間。Jack告訴她上車時間和集合地點。

對話8

Asking About Pickup
Emma
Emma

Hi, I booked the day tour. Where does the bus pick us up?

你好,我預訂了一日遊。大巴在哪裡接我們?

Jack
Jack

It picks you up at the main train station, outside the front entrance.

大巴會在火車總站的正門外接你們。

Emma
Emma

What time should we be there?

我們應該幾點到那裡?

Jack
Jack

Please arrive by 8:15. The bus leaves at 8:30 sharp.

請在8點15分前到。大巴會在8點30分準時出發。

Emma
Emma

Is the meeting place easy to find?

集合地點容易找嗎?

Jack
Jack

Yes. Look for our blue sign near the main entrance.

容易。請在正門附近找我們的藍色標牌。

Emma
Emma

Great. What if we're running late?

太好了。如果我們要遲到了怎麼辦?

Jack
Jack

Please call the office, but the bus can't wait long.

請給辦公室打電話,不過大巴不能等太久。

詞彙8

  • day tour一日遊

    A day tour is a trip that starts and ends on the same day. You can use it when asking about a short sightseeing trip.

    一日遊指當天出發、當天返回的旅行。詢問短途觀光行程時,可以用這個說法。

  • pick us up來接我們

    This means to come and collect us from a place. Use it to ask where a bus, taxi, or person will meet you.

    這個短語的意思是到某個地方來接我們。詢問巴士、計程車或某個人會在哪裡接你時,可以用這個說法。

  • main train station火車總站

    This is the biggest or most important train station in a town or city. It helps you give or understand a meeting location.

    這是一個城鎮或城市裡最大或最重要的火車站。說明或確認集合地點時,這個說法很有用。

  • front entrance正門

    The front entrance is the main way into a building or station. You can use it to describe exactly where to meet.

    正門是進入建築物或車站的主要入口。你可以用這個說法明確說明在哪裡見面。

  • arrive by 8:158點15分前到達

    This means to get there no later than 8:15. Use “arrive by” when giving someone a deadline.

    意思是不晚於8點15分到達。給別人規定截止時間時,可以用“arrive by”。

  • sharp準時;整

    Here, “sharp” means exactly at the stated time. You can say “at 8:30 sharp” to emphasize that something will happen on time.

    這裡的“sharp”表示正好在所說的時間。說“at 8:30 sharp”可以強調事情會準時發生。

  • running late要遲到了

    This means being behind schedule. Use it when you may not arrive at the planned time.

    意思是落後於計劃進度。可能無法按計劃時間到達時,可以用這個說法。

  • meeting place集合地點

    A meeting place is the location where people agree to meet. You can ask if it is easy to find.

    集合地點是大家約好見面的地方。你可以詢問這個地方是否容易找到。

關鍵句8

  1. 1

    Where does the bus pick us up?

    大巴在哪裡接我們?

    This is a useful way to ask where a bus will collect you. Replace “the bus” with another kind of transport, such as “the taxi.”

    這是詢問大巴會在哪裡接你的實用說法。你可以把“the bus”換成其他交通工具,比如“the taxi”。

  2. 2

    It picks you up at the main train station, outside the front entrance.

    大巴會在火車總站正門外接你們。

    This sentence gives a clear pickup location. You can use the same pattern to explain where a driver or vehicle will meet someone.

    這句話清楚地說明了接人的地點。你也可以用同樣的句型說明司機或車輛會在哪裡接人。

  3. 3

    What time should we be there?

    我們應該幾點到那裡?

    Use this to ask what time you need to arrive. You can change “we” to “I” when asking for yourself.

    用這句話詢問需要幾點到達。如果是問自己,可以把“we”換成“I”。

  4. 4

    Please arrive by 8:15.

    請在8點15分前到。

    This is a polite way to give an arrival deadline. Change the time to give someone a different deadline.

    這是一種禮貌地告知到達截止時間的說法。更改時間,就可以告訴對方不同的截止時間。

  5. 5

    The bus leaves at 8:30 sharp.

    大巴會在8點30分準時出發。

    This tells someone the exact departure time. Use “[transport] leaves at [time] sharp” when punctuality is important.

    這句話告訴對方確切的出發時間。重視準時性時,可以用“[transport] leaves at [time] sharp”這個句型。

  6. 6

    Is the meeting place easy to find?

    集合地點容易找嗎?

    This is a useful question when you are unsure about a location. You can also ask it about a hotel, office, or entrance.

    不確定地點時,這是一個很實用的問題。你也可以用它詢問酒店、辦公室或入口是否容易找到。

  7. 7

    What if we're running late?

    如果我們要遲到了怎麼辦?

    Use this to ask what to do if you may arrive late. Replace “we're” with “I'm” if you are asking about yourself.

    如果你可能會遲到,可以用這句話詢問該怎麼辦。如果是問自己,把“we're”換成“I'm”。

  8. 8

    Please call the office, but the bus can't wait long.

    請給辦公室打電話,不過大巴不能等太久。

    This gives a simple instruction and explains what may happen if someone is late. You can use “Please call…” to tell someone how to contact you.

    這句話給出了簡單的指示,也說明了遲到可能帶來的情況。你可以用“Please call…”告訴別人該如何聯絡你。

喜歡《English Dialogue》嗎?

在 Microsoft Store 留下簡短評分,能幫助其他學習者找到這款應用程式。