Asking About Pickup
Hỏi về điểm đón
Emma checks where and when the tour bus will pick them up. Jack gives her the pickup time and meeting place.
Emma hỏi xe buýt du lịch sẽ đón họ ở đâu và lúc mấy giờ. Jack cho cô biết giờ đón và địa điểm tập trung.
Hội thoại8

Hi, I booked the day tour. Where does the bus pick us up?
Chào anh, em đã đặt tour trong ngày. Xe buýt đón bọn em ở đâu vậy?
It picks you up at the main train station, outside the front entrance.
Xe sẽ đón mọi người ở ga tàu chính, bên ngoài lối vào phía trước.
What time should we be there?
Bọn em nên có mặt lúc mấy giờ?
Please arrive by 8:15. The bus leaves at 8:30 sharp.
Mọi người vui lòng đến trước 8 giờ 15 nhé. Xe buýt khởi hành đúng 8 giờ 30.
Is the meeting place easy to find?
Địa điểm tập trung có dễ tìm không anh?
Yes. Look for our blue sign near the main entrance.
Có. Em tìm tấm biển màu xanh của bên anh gần lối vào chính nhé.
Great. What if we're running late?
Tốt quá. Nếu bọn em đến muộn thì sao?
Please call the office, but the bus can't wait long.
Em vui lòng gọi cho văn phòng nhé, nhưng xe buýt không thể chờ lâu đâu.
Từ vựng8
- day tourtour trong ngày
A day tour is a trip that starts and ends on the same day. You can use it when asking about a short sightseeing trip.
Tour trong ngày là chuyến đi bắt đầu và kết thúc trong cùng một ngày. Bạn có thể dùng cụm này khi hỏi về một chuyến tham quan ngắn.
- pick us upđón bọn tôi
This means to come and collect us from a place. Use it to ask where a bus, taxi, or person will meet you.
Cụm này có nghĩa là đến một địa điểm để đón chúng ta. Dùng cụm này để hỏi xe buýt, taxi hoặc một người sẽ đón bạn ở đâu.
- main train stationga tàu chính
This is the biggest or most important train station in a town or city. It helps you give or understand a meeting location.
Đây là ga tàu lớn nhất hoặc quan trọng nhất trong một thị trấn hay thành phố. Cụm này giúp bạn nêu hoặc hiểu địa điểm hẹn gặp.
- front entrancelối vào phía trước
The front entrance is the main way into a building or station. You can use it to describe exactly where to meet.
Lối vào phía trước là lối chính dẫn vào một tòa nhà hoặc nhà ga. Bạn có thể dùng cụm này để mô tả chính xác nơi hẹn gặp.
- arrive by 8:15đến trước 8 giờ 15
This means to get there no later than 8:15. Use “arrive by” when giving someone a deadline.
Cụm này có nghĩa là đến đó muộn nhất vào lúc 8 giờ 15. Dùng “arrive by” khi nói cho ai đó biết hạn chót cần đến.
- sharpđúng giờ
Here, “sharp” means exactly at the stated time. You can say “at 8:30 sharp” to emphasize that something will happen on time.
Ở đây, “sharp” có nghĩa là đúng vào giờ đã nêu. Bạn có thể nói “at 8:30 sharp” để nhấn mạnh rằng việc gì đó sẽ diễn ra đúng giờ.
- running lateđang bị trễ
This means being behind schedule. Use it when you may not arrive at the planned time.
Cụm này có nghĩa là bị chậm so với lịch trình. Dùng cụm này khi bạn có thể không đến kịp giờ đã định.
- meeting placeđịa điểm tập trung
A meeting place is the location where people agree to meet. You can ask if it is easy to find.
Địa điểm tập trung là nơi mọi người thống nhất sẽ gặp nhau. Bạn có thể hỏi nơi đó có dễ tìm không.
Câu trọng tâm8
- 1
Where does the bus pick us up?
Xe buýt đón bọn tôi ở đâu?
This is a useful way to ask where a bus will collect you. Replace “the bus” with another kind of transport, such as “the taxi.”
Đây là cách hữu ích để hỏi xe buýt sẽ đón bạn ở đâu. Hãy thay “the bus” bằng một loại phương tiện khác, chẳng hạn như “the taxi.”
- 2
It picks you up at the main train station, outside the front entrance.
Xe sẽ đón mọi người ở ga tàu chính, bên ngoài lối vào phía trước.
This sentence gives a clear pickup location. You can use the same pattern to explain where a driver or vehicle will meet someone.
Câu này nêu rõ địa điểm đón. Bạn có thể dùng cấu trúc tương tự để giải thích tài xế hoặc phương tiện sẽ gặp ai đó ở đâu.
- 3
What time should we be there?
Bọn mình nên có mặt lúc mấy giờ?
Use this to ask what time you need to arrive. You can change “we” to “I” when asking for yourself.
Dùng câu này để hỏi bạn cần đến lúc mấy giờ. Khi hỏi cho riêng mình, bạn có thể đổi “we” thành “I”.
- 4
Please arrive by 8:15.
Mọi người vui lòng đến trước 8 giờ 15 nhé.
This is a polite way to give an arrival deadline. Change the time to give someone a different deadline.
Đây là cách lịch sự để đưa ra hạn chót cần đến. Hãy đổi giờ để đưa ra một hạn chót khác.
- 5
The bus leaves at 8:30 sharp.
Xe buýt khởi hành đúng 8 giờ 30.
This tells someone the exact departure time. Use “[transport] leaves at [time] sharp” when punctuality is important.
Câu này cho biết chính xác giờ khởi hành. Dùng “[transport] leaves at [time] sharp” khi việc đúng giờ rất quan trọng.
- 6
Is the meeting place easy to find?
Địa điểm tập trung có dễ tìm không?
This is a useful question when you are unsure about a location. You can also ask it about a hotel, office, or entrance.
Đây là câu hỏi hữu ích khi bạn chưa rõ về một địa điểm. Bạn cũng có thể hỏi như vậy về khách sạn, văn phòng hoặc lối vào.
- 7
What if we're running late?
Nếu bọn mình đến muộn thì sao?
Use this to ask what to do if you may arrive late. Replace “we're” with “I'm” if you are asking about yourself.
Dùng câu này để hỏi nên làm gì nếu bạn có thể đến muộn. Nếu hỏi cho riêng mình, hãy thay “we're” bằng “I'm”.
- 8
Please call the office, but the bus can't wait long.
Em vui lòng gọi cho văn phòng nhé, nhưng xe buýt không thể chờ lâu đâu.
This gives a simple instruction and explains what may happen if someone is late. You can use “Please call…” to tell someone how to contact you.
Câu này đưa ra một chỉ dẫn đơn giản và giải thích điều có thể xảy ra nếu ai đó đến muộn. Bạn có thể dùng “Please call…” để cho ai đó biết cách liên lạc với mình.