Asking Someone in the Hallway

Как найти нужный кабинет

Emma asks Jack for help in the hallway. He points her in the right direction.

Эмма просит Джека помочь ей в коридоре. Он подсказывает ей дорогу.

Диалог7

Asking Someone in the Hallway
Emma
Emma

Excuse me, where is room 305?

Извините, где кабинет 305?

Jack
Jack

It’s down this hall. What room are you looking for?

По этому коридору дальше. Какой кабинет вы ищете?

Emma
Emma

Room 305. I’m looking for it now.

Кабинет 305. Я как раз его ищу.

Jack
Jack

You’re close. Walk past that door.

Вы уже близко. Пройдите за ту дверь.

Emma
Emma

Then do I turn left or right?

А потом повернуть налево или направо?

Jack
Jack

Turn right. Room 305 is at the end.

Направо. Кабинет 305 в конце коридора.

Emma
Emma

Thanks! I see it now.

Спасибо! Теперь я его вижу.

Словарный запас8

  • Excuse meИзвините

    Use this polite phrase to get someone’s attention before asking a question.

    Используйте эту вежливую фразу, чтобы привлечь чьё-то внимание перед тем, как задать вопрос.

  • down this hallдальше по этому коридору

    This means farther along the hallway. You can use it to give someone a direction.

    Это значит, что нужно идти дальше по коридору. Эту фразу можно использовать, чтобы подсказать кому-то дорогу.

  • looking forискать

    This means trying to find something. You can say, “I’m looking for” and name a room or place.

    Это значит пытаться что-то найти. Можно сказать “I’m looking for” и назвать кабинет или другое место.

  • You’re closeВы уже близко

    This means the place is not far away. You can use it to reassure someone who is looking for something.

    Это значит, что нужное место совсем рядом. Так можно подбодрить человека, который что-то ищет.

  • Walk past that doorПройдите за ту дверь

    This tells someone to keep walking until they go beyond a door. Replace “that door” with another place or object.

    Так вы говорите кому-то идти дальше, миновав дверь. Вместо “that door” можно назвать другое место или предмет.

  • Turn rightПоверните направо

    Use this simple instruction to tell someone to go to the right.

    Это простое указание повернуть направо.

  • at the endв конце

    This means at the farthest point of a place, such as a hallway.

    Это значит в самой дальней точке какого-либо места, например коридора.

  • I see it nowТеперь я его вижу

    Use this when you have found or noticed something you were looking for.

    Так говорят, когда нашли или заметили то, что искали.

Ключевые фразы8

  1. 1

    Excuse me, where is room 305?

    Извините, где кабинет 305?

    This is a polite way to ask where a room is. Replace “room 305” with the place you need to find.

    Это вежливый способ спросить, где находится кабинет. Вместо “room 305” назовите место, которое вам нужно найти.

  2. 2

    It’s down this hall.

    Он дальше по этому коридору.

    This gives a short direction along a hallway. You can use it to help someone find a place.

    Так можно коротко указать направление по коридору и помочь кому-то найти нужное место.

  3. 3

    What room are you looking for?

    Какой кабинет вы ищете?

    Use this question to ask which room someone needs. Replace “room” with another kind of place if needed.

    Так спрашивают, какой кабинет нужен человеку. При необходимости замените “room” на другой тип места.

  4. 4

    You’re close.

    Вы уже близко.

    This tells someone that they are near the place they want. It is a simple way to reassure them.

    Так вы говорите человеку, что он рядом с нужным местом, и подбадриваете его.

  5. 5

    Walk past that door.

    Пройдите за ту дверь.

    This gives a clear instruction to keep walking beyond a door. You can replace “that door” with another landmark.

    Это чёткое указание идти дальше, миновав дверь. Вместо “that door” можно назвать другой ориентир.

  6. 6

    Then do I turn left or right?

    А потом повернуть налево или направо?

    Use this question when you need to know which direction to go next. Replace “left or right” with the choices you need to ask about.

    Так спрашивают, куда идти дальше. Вместо “left or right” укажите варианты, о которых хотите спросить.

  7. 7

    Turn right.

    Поверните направо.

    This is a short, clear direction. You can change “right” to “left” when needed.

    Это короткое и понятное указание направления. При необходимости замените “right” на “left”.

  8. 8

    Room 305 is at the end.

    Кабинет 305 в конце коридора.

    This explains where the room is in the hallway. You can replace “Room 305” with another place.

    Так объясняют, где находится кабинет в коридоре. Вместо “Room 305” можно назвать другое место.

Вам нравится English Dialogue?

Короткий отзыв в Microsoft Store поможет другим изучающим язык найти это приложение.