Asking Someone in the Hallway

Koridorda Birine Yol Sorma

Emma asks Jack for help in the hallway. He points her in the right direction.

Emma koridorda Jack’ten yardım ister. Jack ona doğru yönü gösterir.

Diyalog7

Asking Someone in the Hallway
Emma
Emma

Excuse me, where is room 305?

Affedersiniz, 305 numaralı oda nerede?

Jack
Jack

It’s down this hall. What room are you looking for?

Bu koridor boyunca ileride. Hangi odayı arıyorsunuz?

Emma
Emma

Room 305. I’m looking for it now.

305 numaralı odayı. Şimdi onu arıyorum.

Jack
Jack

You’re close. Walk past that door.

Yakındasınız. Şu kapıyı geçin.

Emma
Emma

Then do I turn left or right?

Sonra sola mı, sağa mı döneyim?

Jack
Jack

Turn right. Room 305 is at the end.

Sağa dönün. 305 numaralı oda koridorun sonunda.

Emma
Emma

Thanks! I see it now.

Teşekkürler! Şimdi görüyorum.

Kelime Bilgisi8

  • Excuse meAffedersiniz

    Use this polite phrase to get someone’s attention before asking a question.

    Bir soru sormadan önce birinin dikkatini çekmek için bu nazik ifadeyi kullanın.

  • down this hallbu koridor boyunca ileride

    This means farther along the hallway. You can use it to give someone a direction.

    Bu ifade, koridor boyunca daha ileride anlamına gelir. Birine yön tarif ederken kullanabilirsiniz.

  • looking foraramak

    This means trying to find something. You can say, “I’m looking for” and name a room or place.

    Bu, bir şeyi bulmaya çalışmak demektir. “I’m looking for” deyip ardından bir oda ya da yer adı söyleyebilirsiniz.

  • You’re closeYakındasınız

    This means the place is not far away. You can use it to reassure someone who is looking for something.

    Bu, yerin çok uzakta olmadığı anlamına gelir. Bir şey arayan kişiyi rahatlatmak için kullanabilirsiniz.

  • Walk past that doorŞu kapıyı geçin

    This tells someone to keep walking until they go beyond a door. Replace “that door” with another place or object.

    Bu ifade, birine kapıyı geçene kadar yürümeye devam etmesini söyler. “that door” yerine başka bir yer ya da nesne koyabilirsiniz.

  • Turn rightSağa dönün

    Use this simple instruction to tell someone to go to the right.

    Birine sağ tarafa gitmesini söylemek için bu kısa ve basit yönergeyi kullanın.

  • at the endsonunda

    This means at the farthest point of a place, such as a hallway.

    Bu, koridor gibi bir yerin en uzak noktasında anlamına gelir.

  • I see it nowŞimdi görüyorum

    Use this when you have found or noticed something you were looking for.

    Aradığınız ya da fark etmeye çalıştığınız bir şeyi bulduğunuzda veya gördüğünüzde bu ifadeyi kullanın.

Önemli Cümleler8

  1. 1

    Excuse me, where is room 305?

    Affedersiniz, 305 numaralı oda nerede?

    This is a polite way to ask where a room is. Replace “room 305” with the place you need to find.

    Bu, bir odanın nerede olduğunu sormanın nazik bir yoludur. Bulmanız gereken yeri belirtmek için “room 305” yerine başka bir yer adı kullanın.

  2. 2

    It’s down this hall.

    Bu koridor boyunca ileride.

    This gives a short direction along a hallway. You can use it to help someone find a place.

    Bu ifade, koridor boyunca ilerleyen kısa bir yön tarifi verir. Birinin bir yeri bulmasına yardımcı olmak için kullanabilirsiniz.

  3. 3

    What room are you looking for?

    Hangi odayı arıyorsunuz?

    Use this question to ask which room someone needs. Replace “room” with another kind of place if needed.

    Birinin hangi odaya gitmesi gerektiğini sormak için bu soruyu kullanın. Gerekirse “room” yerine başka bir yer türü söyleyin.

  4. 4

    You’re close.

    Yakındasınız.

    This tells someone that they are near the place they want. It is a simple way to reassure them.

    Bu, birine aradığı yere yakın olduğunu söyler. Onu rahatlatmanın basit bir yoludur.

  5. 5

    Walk past that door.

    Şu kapıyı geçin.

    This gives a clear instruction to keep walking beyond a door. You can replace “that door” with another landmark.

    Bu, birine kapıyı geçene kadar yürümeye devam etmesini açıkça söyler. “that door” yerine başka bir belirgin noktayı koyabilirsiniz.

  6. 6

    Then do I turn left or right?

    Sonra sola mı, sağa mı döneyim?

    Use this question when you need to know which direction to go next. Replace “left or right” with the choices you need to ask about.

    Bir sonraki adımda hangi yöne gitmeniz gerektiğini öğrenmek için bu soruyu kullanın. Sormanız gereken seçeneklere göre “left or right” ifadesini değiştirebilirsiniz.

  7. 7

    Turn right.

    Sağa dönün.

    This is a short, clear direction. You can change “right” to “left” when needed.

    Bu, kısa ve açık bir yön tarifidir. Gerektiğinde “right” yerine “left” diyebilirsiniz.

  8. 8

    Room 305 is at the end.

    305 numaralı oda koridorun sonunda.

    This explains where the room is in the hallway. You can replace “Room 305” with another place.

    Bu cümle, odanın koridorda nerede olduğunu anlatır. “Room 305” yerine başka bir yer adı kullanabilirsiniz.

English Dialogue hoşunuza gidiyor mu?

Microsoft Store'da vereceğiniz kısa bir puan, diğer öğrencilerin uygulamayı bulmasına yardımcı olur.