Asking Someone in the Hallway

การถามทางในโถงทางเดิน

Emma asks Jack for help in the hallway. He points her in the right direction.

เอ็มมาขอความช่วยเหลือจากแจ็กในโถงทางเดิน เขาชี้ทางให้เธอ

บทสนทนา7

Asking Someone in the Hallway
Emma
Emma

Excuse me, where is room 305?

ขอโทษนะ ห้อง 305 อยู่ที่ไหนเหรอ?

Jack
Jack

It’s down this hall. What room are you looking for?

อยู่ถัดไปตามโถงนี้ เธอกำลังหาห้องไหนอยู่เหรอ?

Emma
Emma

Room 305. I’m looking for it now.

ห้อง 305 ฉันกำลังหาอยู่พอดี

Jack
Jack

You’re close. Walk past that door.

ใกล้แล้ว เดินเลยประตูบานนั้นไปนะ

Emma
Emma

Then do I turn left or right?

แล้วฉันต้องเลี้ยวซ้ายหรือขวา?

Jack
Jack

Turn right. Room 305 is at the end.

เลี้ยวขวา ห้อง 305 อยู่สุดทางเลย

Emma
Emma

Thanks! I see it now.

ขอบคุณนะ! ตอนนี้ฉันเห็นแล้ว

คำศัพท์8

  • Excuse meขอโทษนะ

    Use this polite phrase to get someone’s attention before asking a question.

    ใช้คำสุภาพนี้เพื่อเรียกความสนใจของใครสักคนก่อนถามคำถาม

  • down this hallถัดไปตามโถงนี้

    This means farther along the hallway. You can use it to give someone a direction.

    หมายถึงเดินไปตามโถงทางเดินอีกหน่อย ใช้บอกทางให้ใครสักคนได้

  • looking forกำลังหา

    This means trying to find something. You can say, “I’m looking for” and name a room or place.

    หมายถึงพยายามค้นหาบางสิ่ง พูดว่า “I’m looking for” แล้วบอกชื่อห้องหรือสถานที่ที่กำลังหาได้

  • You’re closeใกล้แล้ว

    This means the place is not far away. You can use it to reassure someone who is looking for something.

    หมายถึงสถานที่นั้นอยู่ไม่ไกล ใช้พูดให้กำลังใจคนที่กำลังหาบางสิ่งได้

  • Walk past that doorเดินเลยประตูบานนั้นไป

    This tells someone to keep walking until they go beyond a door. Replace “that door” with another place or object.

    ใช้บอกให้ใครสักคนเดินต่อไปจนผ่านประตูไป เปลี่ยน “that door” เป็นสถานที่หรือสิ่งของอื่นได้

  • Turn rightเลี้ยวขวา

    Use this simple instruction to tell someone to go to the right.

    ใช้คำสั่งสั้น ๆ นี้เพื่อบอกให้ใครสักคนไปทางขวา

  • at the endอยู่สุดทาง

    This means at the farthest point of a place, such as a hallway.

    หมายถึงอยู่ตรงจุดที่ไกลที่สุดของสถานที่ เช่น โถงทางเดิน

  • I see it nowตอนนี้เห็นแล้ว

    Use this when you have found or noticed something you were looking for.

    ใช้พูดเมื่อเจอหรือสังเกตเห็นสิ่งที่กำลังหาอยู่

ประโยคสำคัญ8

  1. 1

    Excuse me, where is room 305?

    ขอโทษนะ ห้อง 305 อยู่ที่ไหนเหรอ?

    This is a polite way to ask where a room is. Replace “room 305” with the place you need to find.

    นี่เป็นวิธีสุภาพในการถามว่าห้องหนึ่งอยู่ที่ไหน เปลี่ยน “room 305” เป็นสถานที่ที่คุณต้องการหาได้

  2. 2

    It’s down this hall.

    อยู่ถัดไปตามโถงนี้

    This gives a short direction along a hallway. You can use it to help someone find a place.

    ประโยคนี้ใช้บอกทางสั้น ๆ ไปตามโถงทางเดิน ใช้ช่วยบอกทางให้ใครสักคนได้

  3. 3

    What room are you looking for?

    กำลังหาห้องไหนอยู่เหรอ?

    Use this question to ask which room someone needs. Replace “room” with another kind of place if needed.

    ใช้คำถามนี้เพื่อถามว่าอีกฝ่ายกำลังหาห้องไหน เปลี่ยน “room” เป็นสถานที่ประเภทอื่นได้ตามต้องการ

  4. 4

    You’re close.

    ใกล้แล้ว

    This tells someone that they are near the place they want. It is a simple way to reassure them.

    ประโยคนี้บอกอีกฝ่ายว่าอยู่ใกล้สถานที่ที่ต้องการแล้ว เป็นวิธีง่าย ๆ ในการให้กำลังใจ

  5. 5

    Walk past that door.

    เดินเลยประตูบานนั้นไป

    This gives a clear instruction to keep walking beyond a door. You can replace “that door” with another landmark.

    ประโยคนี้บอกอย่างชัดเจนให้เดินต่อไปจนผ่านประตู เปลี่ยน “that door” เป็นจุดสังเกตอื่นได้

  6. 6

    Then do I turn left or right?

    แล้วฉันต้องเลี้ยวซ้ายหรือขวา?

    Use this question when you need to know which direction to go next. Replace “left or right” with the choices you need to ask about.

    ใช้คำถามนี้เมื่อต้องการรู้ว่าควรไปทางไหนต่อ เปลี่ยน “left or right” เป็นตัวเลือกที่ต้องการถามได้

  7. 7

    Turn right.

    เลี้ยวขวา

    This is a short, clear direction. You can change “right” to “left” when needed.

    นี่เป็นคำบอกทางที่สั้นและชัดเจน เปลี่ยน “right” เป็น “left” ได้เมื่อต้องการ

  8. 8

    Room 305 is at the end.

    ห้อง 305 อยู่สุดทาง

    This explains where the room is in the hallway. You can replace “Room 305” with another place.

    ประโยคนี้อธิบายว่าห้องนั้นอยู่ตรงไหนในโถงทางเดิน เปลี่ยน “Room 305” เป็นสถานที่อื่นได้

เพลิดเพลินกับ English Dialogue อยู่หรือไม่?

การให้คะแนนสั้น ๆ ใน Microsoft Store จะช่วยให้ผู้เรียนคนอื่นค้นพบแอปนี้