Asking Someone in the Hallway

করিডরে কাউকে জিজ্ঞেস করা

Emma asks Jack for help in the hallway. He points her in the right direction.

এমা করিডরে জ্যাকের কাছে সাহায্য চায়। জ্যাক তাকে সঠিক পথ দেখিয়ে দেয়।

সংলাপ7

Asking Someone in the Hallway
Emma
Emma

Excuse me, where is room 305?

মাফ করবেন, ৩০৫ নম্বর কক্ষটি কোথায়?

Jack
Jack

It’s down this hall. What room are you looking for?

এই করিডর ধরে সামনে গেলেই। আপনি কোন কক্ষটি খুঁজছেন?

Emma
Emma

Room 305. I’m looking for it now.

৩০৫ নম্বর কক্ষ। আমি এখন সেটাই খুঁজছি।

Jack
Jack

You’re close. Walk past that door.

আপনি কাছেই আছেন। ওই দরজাটা পেরিয়ে যান।

Emma
Emma

Then do I turn left or right?

তারপর বাঁ দিকে যাব, নাকি ডান দিকে?

Jack
Jack

Turn right. Room 305 is at the end.

ডান দিকে যান। ৩০৫ নম্বর কক্ষটি একেবারে শেষে।

Emma
Emma

Thanks! I see it now.

ধন্যবাদ! এখন দেখতে পাচ্ছি।

শব্দভান্ডার8

  • Excuse meমাফ করবেন

    Use this polite phrase to get someone’s attention before asking a question.

    কাউকে কোনো প্রশ্ন করার আগে তাঁর মনোযোগ আকর্ষণ করতে এই ভদ্র কথাটি বলুন।

  • down this hallএই করিডর ধরে সামনে

    This means farther along the hallway. You can use it to give someone a direction.

    এর অর্থ করিডর ধরে আরও সামনে। কাউকে পথ দেখানোর সময় এটি বলতে পারেন।

  • looking forখুঁজছি

    This means trying to find something. You can say, “I’m looking for” and name a room or place.

    এর অর্থ কোনো কিছু খুঁজে বের করার চেষ্টা করা। কোনো কক্ষ বা জায়গার নাম বলে “I’m looking for” বলতে পারেন।

  • You’re closeআপনি কাছেই আছেন

    This means the place is not far away. You can use it to reassure someone who is looking for something.

    এর অর্থ জায়গাটি বেশি দূরে নয়। কেউ কিছু খুঁজলে তাকে আশ্বস্ত করতে এ কথা বলতে পারেন।

  • Walk past that doorওই দরজাটা পেরিয়ে যান

    This tells someone to keep walking until they go beyond a door. Replace “that door” with another place or object.

    কাউকে হাঁটতে হাঁটতে একটি দরজা পেরিয়ে যেতে বলার জন্য এই কথাটি ব্যবহার করা হয়। “that door”-এর বদলে অন্য কোনো জায়গা বা বস্তুর নাম বসাতে পারেন।

  • Turn rightডান দিকে যান

    Use this simple instruction to tell someone to go to the right.

    কাউকে ডান দিকে যেতে বলার জন্য এই সহজ নির্দেশটি ব্যবহার করুন।

  • at the endএকেবারে শেষে

    This means at the farthest point of a place, such as a hallway.

    এর অর্থ কোনো জায়গার সবচেয়ে দূরের প্রান্তে, যেমন করিডরের একেবারে শেষে।

  • I see it nowএখন দেখতে পাচ্ছি

    Use this when you have found or noticed something you were looking for.

    আপনি যে জিনিসটি খুঁজছিলেন, সেটি পেয়ে গেলে বা চোখে পড়লে এ কথা বলতে পারেন।

গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8

  1. 1

    Excuse me, where is room 305?

    মাফ করবেন, ৩০৫ নম্বর কক্ষটি কোথায়?

    This is a polite way to ask where a room is. Replace “room 305” with the place you need to find.

    কোনো কক্ষ কোথায় তা ভদ্রভাবে জিজ্ঞেস করার এটি একটি উপায়। আপনার যে জায়গাটি খুঁজে বের করা দরকার, সেটি দিয়ে “room 305” বদলে নিন।

  2. 2

    It’s down this hall.

    এই করিডর ধরে সামনে গেলেই।

    This gives a short direction along a hallway. You can use it to help someone find a place.

    করিডর ধরে যাওয়ার জন্য এটি সংক্ষিপ্ত পথনির্দেশ। কাউকে কোনো জায়গা খুঁজে পেতে সাহায্য করতে এ কথা বলতে পারেন।

  3. 3

    What room are you looking for?

    আপনি কোন কক্ষটি খুঁজছেন?

    Use this question to ask which room someone needs. Replace “room” with another kind of place if needed.

    কেউ কোন কক্ষে যেতে চান, তা জানতে এই প্রশ্নটি করুন। দরকার হলে “room”-এর বদলে অন্য ধরনের জায়গার নাম ব্যবহার করুন।

  4. 4

    You’re close.

    আপনি কাছেই আছেন।

    This tells someone that they are near the place they want. It is a simple way to reassure them.

    কেউ যে জায়গাটি খুঁজছেন, সেটি কাছেই—এ কথা বোঝায় এই বাক্যটি। তাঁকে আশ্বস্ত করার এটি একটি সহজ উপায়।

  5. 5

    Walk past that door.

    ওই দরজাটা পেরিয়ে যান।

    This gives a clear instruction to keep walking beyond a door. You can replace “that door” with another landmark.

    একটি দরজা পেরিয়ে সামনে হাঁটতে বলার স্পষ্ট নির্দেশ এটি। “that door”-এর বদলে অন্য কোনো পরিচিত জায়গা বা বস্তুর নাম বসাতে পারেন।

  6. 6

    Then do I turn left or right?

    তারপর বাঁ দিকে যাব, নাকি ডান দিকে?

    Use this question when you need to know which direction to go next. Replace “left or right” with the choices you need to ask about.

    এরপর কোন দিকে যেতে হবে, তা জানতে এই প্রশ্নটি করুন। যে বিকল্পগুলো সম্পর্কে জানতে চান, সেগুলো দিয়ে “left or right” বদলে নিন।

  7. 7

    Turn right.

    ডান দিকে যান।

    This is a short, clear direction. You can change “right” to “left” when needed.

    এটি সংক্ষিপ্ত ও স্পষ্ট পথনির্দেশ। প্রয়োজন হলে “right”-এর বদলে “left” বলতে পারেন।

  8. 8

    Room 305 is at the end.

    ৩০৫ নম্বর কক্ষটি একেবারে শেষে।

    This explains where the room is in the hallway. You can replace “Room 305” with another place.

    করিডরে কক্ষটি কোথায়, তা এই বাক্যে বোঝানো হয়েছে। “Room 305”-এর বদলে অন্য কোনো জায়গার নাম বসাতে পারেন।

English Dialogue উপভোগ করছেন?

Microsoft Store-এ একটি দ্রুত রেটিং দিলে অন্য শিক্ষার্থীরা অ্যাপটি খুঁজে পেতে পারেন।