Printing in Color
Imprimir em cores
Emma's pages come out in black and white. Jack helps her find the color setting before she prints again.
As páginas de Emma saem em preto e branco. Jack a ajuda a encontrar a configuração de cor antes que ela imprima novamente.
Diálogo8

Jack, my pages came out in black and white. I need color.
Jack, minhas páginas saíram em preto e branco. Preciso imprimir em cores.
Let me check the settings. Did you choose color before printing?
Deixa eu conferir as configurações. Você selecionou a opção de cor antes de imprimir?
I don't think so. Where can I find that setting?
Acho que não. Onde encontro essa configuração?
Open the print menu, then look for “Color” under printer options.
Abra o menu de impressão e procure “Color” nas opções da impressora.
I see it. It says “Black and white” right now.
Achei. No momento, está escrito “Black and white”.
Choose “Color,” and check that this printer is selected, too.
Selecione “Color” e confira também se esta impressora está selecionada.
Done. I'll print one page first to make sure it works.
Pronto. Vou imprimir uma página primeiro para ter certeza de que funciona.
Good idea. The printer should print it in color now.
Boa ideia. Agora a impressora deve imprimir em cores.
Vocabulário8
- came outsair
This means the printed pages had a particular result. You can use it to describe how something turned out, such as “The photo came out blurry.”
Essa expressão descreve o resultado da impressão. Você pode usá-la para dizer como algo ficou, como em “The photo came out blurry” (A foto ficou borrada).
- in black and whiteem preto e branco
This describes printing without color. You can say something is “in black and white” when it uses only black, white, and gray.
Essa expressão descreve uma impressão sem cores. Você pode dizer que algo está “in black and white” quando usa apenas preto, branco e tons de cinza.
- check the settingsconferir as configurações
This means to look at the options for a device or app. You can use this phrase when something is not working as expected.
Significa verificar as opções de um aparelho ou aplicativo. Você pode usar essa expressão quando algo não está funcionando como esperado.
- print menumenu de impressão
This is the screen or list of options you open before printing. You can look in the print menu to choose a printer or change settings.
É a tela ou lista de opções que você abre antes de imprimir. No menu de impressão, você pode escolher uma impressora ou mudar as configurações.
- look forprocurar
This means to try to find something. You can say, “Look for the settings button” when telling someone where to find an option.
Significa tentar encontrar algo. Você pode dizer “Look for the settings button” (Procure o botão de configurações) para indicar onde encontrar uma opção.
- printer optionsopções da impressora
These are choices that control how a printer works, such as color or paper size. You can check the printer options before you print.
São escolhas que controlam como a impressora funciona, como a cor ou o tamanho do papel. Você pode conferir as opções da impressora antes de imprimir.
- make sureter certeza
This means to check that something is correct or will happen. You can use it before doing something important, as in “I'll check to make sure the door is locked.”
Significa verificar se algo está correto ou se vai acontecer. Você pode usar essa expressão antes de fazer algo importante, como em “I'll check to make sure the door is locked” (Vou conferir para ter certeza de que a porta está trancada).
- selectedselecionado
This means chosen from a list of options. You can check that the correct printer is selected before printing.
Significa escolhido entre uma lista de opções. Antes de imprimir, você pode conferir se a impressora correta está selecionada.
Frases-chave7
- 1
My pages came out in black and white.
Minhas páginas saíram em preto e branco.
Use this sentence to explain that printed pages did not have color. You can replace “My pages” with another item, such as “The photo.”
Use essa frase para explicar que as páginas impressas não saíram coloridas. Você pode substituir “My pages” por outro item, como “The photo”.
- 2
Did you choose color before printing?
Você selecionou a opção de cor antes de imprimir?
This is a useful question for checking what someone did before printing. Replace “color” with another option to ask about a different choice.
Essa pergunta é útil para conferir o que alguém fez antes de imprimir. Substitua “color” por outra opção para perguntar sobre uma escolha diferente.
- 3
Where can I find that setting?
Onde encontro essa configuração?
Use this question when you need help finding an option in a menu or app. You can replace “that setting” with the name of the option you need.
Use essa pergunta quando precisar de ajuda para encontrar uma opção em um menu ou aplicativo. Você pode substituir “that setting” pelo nome da opção de que precisa.
- 4
Open the print menu, then look for “Color” under printer options.
Abra o menu de impressão e procure “Color” nas opções da impressora.
This gives clear, simple instructions for finding a setting. Use “Open…, then look for…” to explain steps in order.
Essa frase dá instruções claras e simples para encontrar uma configuração. Use “Open…, then look for…” para explicar as etapas em ordem.
- 5
Choose “Color,” and check that this printer is selected, too.
Selecione “Color” e confira também se esta impressora está selecionada.
This sentence gives two actions to take before printing. You can use “check that…” to remind someone to confirm an important detail.
Essa frase indica duas ações a fazer antes de imprimir. Você pode usar “check that…” para lembrar alguém de confirmar um detalhe importante.
- 6
I'll print one page first to make sure it works.
Vou imprimir uma página primeiro para ter certeza de que funciona.
Use this sentence to say you will test something before doing more. Replace “print one page” with another small test, such as “send one message.”
Use essa frase para dizer que você vai testar algo antes de fazer mais. Substitua “print one page” por outro teste simples, como “send one message”.
- 7
The printer should print it in color now.
Agora a impressora deve imprimir em cores.
This sentence predicts what is likely to happen after changing a setting. You can use “should” to say what you expect to happen.
Essa frase prevê o que provavelmente vai acontecer depois de mudar uma configuração. Você pode usar “should” para dizer o que espera que aconteça.