Printing in Color
カラー印刷
Emma's pages come out in black and white. Jack helps her find the color setting before she prints again.
エマの印刷したページは白黒で出てきます。ジャックは、もう一度印刷する前にカラー設定を見つけるのを手伝います。
会話8

Jack, my pages came out in black and white. I need color.
ジャック、印刷したページが白黒で出てきちゃった。カラーで印刷したいんだ。
Let me check the settings. Did you choose color before printing?
設定を確認してみるよ。印刷する前にカラーを選んだ?
I don't think so. Where can I find that setting?
たぶん選んでない。設定はどこにあるの?
Open the print menu, then look for “Color” under printer options.
印刷メニューを開いて、プリンターのオプションから「カラー」を探してみて。
I see it. It says “Black and white” right now.
あった。今は「白黒」になってるね。
Choose “Color,” and check that this printer is selected, too.
「カラー」を選んで、このプリンターが選択されてることも確認してね。
Done. I'll print one page first to make sure it works.
できた。ちゃんとできるか確かめるために、まず1ページだけ印刷してみるね。
Good idea. The printer should print it in color now.
いい考えだね。これでプリンターはカラーで印刷するはずだよ。
語彙8
- came out出てきた
This means the printed pages had a particular result. You can use it to describe how something turned out, such as “The photo came out blurry.”
印刷したページがどんな仕上がりだったかを表します。「The photo came out blurry.(写真がぼやけて仕上がった)」のように、何かがどういう結果になったかを説明するときに使えます。
- in black and white白黒で
This describes printing without color. You can say something is “in black and white” when it uses only black, white, and gray.
カラーを使わずに印刷することを表します。黒、白、グレーだけでできているものを “in black and white” と言えます。
- check the settings設定を確認する
This means to look at the options for a device or app. You can use this phrase when something is not working as expected.
機器やアプリのオプションを確認するという意味です。何かが思ったとおりに動かないときに使える表現です。
- print menu印刷メニュー
This is the screen or list of options you open before printing. You can look in the print menu to choose a printer or change settings.
印刷する前に開く画面やオプション一覧のことです。印刷メニューでプリンターを選んだり、設定を変更したりできます。
- look for探す
This means to try to find something. You can say, “Look for the settings button” when telling someone where to find an option.
何かを見つけようとするという意味です。オプションの場所を案内するときに、“Look for the settings button” のように言えます。
- printer optionsプリンターのオプション
These are choices that control how a printer works, such as color or paper size. You can check the printer options before you print.
カラーや用紙サイズなど、プリンターの動作を設定する項目です。印刷する前にプリンターのオプションを確認できます。
- make sure確かめる
This means to check that something is correct or will happen. You can use it before doing something important, as in “I'll check to make sure the door is locked.”
何かが正しいか、または実際に起こるかを確認するという意味です。“I'll check to make sure the door is locked.”(ドアに鍵がかかっているか確認するね)のように、大事なことをする前に使えます。
- selected選択されている
This means chosen from a list of options. You can check that the correct printer is selected before printing.
選択肢の一覧から選ばれているという意味です。印刷する前に、正しいプリンターが選択されているか確認できます。
重要な文7
- 1
My pages came out in black and white.
印刷したページが白黒で出てきた。
Use this sentence to explain that printed pages did not have color. You can replace “My pages” with another item, such as “The photo.”
印刷したページにカラーがなかったことを伝える文です。“My pages” を “The photo” など別のものに置き換えられます。
- 2
Did you choose color before printing?
印刷する前にカラーを選んだ?
This is a useful question for checking what someone did before printing. Replace “color” with another option to ask about a different choice.
印刷前に相手が何をしたか確認するときに便利な質問です。“color” を別の選択肢に置き換えると、ほかの設定についても尋ねられます。
- 3
Where can I find that setting?
その設定はどこにあるの?
Use this question when you need help finding an option in a menu or app. You can replace “that setting” with the name of the option you need.
メニューやアプリで設定を見つけるのを手伝ってほしいときに使う質問です。“that setting” を必要なオプションの名前に置き換えられます。
- 4
Open the print menu, then look for “Color” under printer options.
印刷メニューを開いて、プリンターのオプションから「カラー」を探してみて。
This gives clear, simple instructions for finding a setting. Use “Open…, then look for…” to explain steps in order.
設定の見つけ方を、簡潔にはっきり伝える文です。“Open…, then look for…” を使うと、手順を順番に説明できます。
- 5
Choose “Color,” and check that this printer is selected, too.
「カラー」を選んで、このプリンターが選択されていることも確認してね。
This sentence gives two actions to take before printing. You can use “check that…” to remind someone to confirm an important detail.
印刷前に行う2つの操作を伝える文です。“check that…” は、大事な点を忘れずに確認するよう伝えるときに使えます。
- 6
I'll print one page first to make sure it works.
ちゃんとできるか確かめるために、まず1ページだけ印刷してみるね。
Use this sentence to say you will test something before doing more. Replace “print one page” with another small test, such as “send one message.”
本格的に進める前に、何かを試してみると伝える文です。“print one page” を “send one message” など、別の小さなテストに置き換えられます。
- 7
The printer should print it in color now.
これでプリンターはカラーで印刷するはずだよ。
This sentence predicts what is likely to happen after changing a setting. You can use “should” to say what you expect to happen.
設定を変えたあと、起こりそうなことを予想して伝える文です。“should” は、こうなるはずだという期待を表せます。