Talking About the Weather
Falando sobre o tempo
Mia joins them at the bus stop. They talk about the rain while they wait.
Mia se junta a eles no ponto de ônibus. Enquanto esperam, eles conversam sobre a chuva.
Diálogo7

Hi, Mia. The bus is still late.
Oi, Mia. O ônibus ainda está atrasado.
Yes. And now it is raining.
É. E agora está chovendo.
I have an umbrella. We can share it.
Tenho um guarda-chuva. A gente pode dividir.
Thanks, Jack. The rain is very cold.
Obrigada, Jack. A chuva está muito fria.
I hope the bus comes soon.
Espero que o ônibus chegue logo.
Me too. I don't want to get wet.
Eu também. Não quero me molhar.
Look, the rain is getting lighter.
Olha, a chuva está ficando mais fraca.
Vocabulário6
- still lateainda está atrasado
The bus has not arrived yet. Use “still” to say that something continues.
O ônibus ainda não chegou. Use “still” para dizer que algo continua.
- rainingchovendo
Rain is falling from the sky. You can say “It is raining” to describe the weather now.
A chuva está caindo do céu. Você pode dizer “It is raining” para descrever o tempo neste momento.
- umbrellaguarda-chuva
An umbrella keeps rain off you. You can carry one when it rains.
Um guarda-chuva protege você da chuva. Você pode levar um quando está chovendo.
- share itdividir
Use this when two or more people use the same thing. Here, Jack offers to use his umbrella with the others.
Use essa expressão quando duas ou mais pessoas usam a mesma coisa. Aqui, Jack oferece para dividir o guarda-chuva com os outros.
- get wetse molhar
This means to have water or rain on your clothes or body. You can say, “I don’t want to get wet.”
Significa ficar com água ou chuva na roupa ou no corpo. Você pode dizer: “I don’t want to get wet.”
- getting lighterficando mais fraca
Here, this means the rain is becoming less strong. Use “getting” to talk about a change happening now.
Aqui, significa que a chuva está perdendo força. Use “getting” para falar de uma mudança que está acontecendo agora.
Frases-chave8
- 1
The bus is still late.
O ônibus ainda está atrasado.
Use this to say a bus or another person has not arrived on time. You can replace “the bus” with another subject, such as “The train is still late.”
Use essa frase para dizer que um ônibus ou outra pessoa ainda não chegou no horário. Você pode substituir “the bus” por outro sujeito, como em “The train is still late.”
- 2
And now it is raining.
E agora está chovendo.
This is a simple way to talk about the weather. Replace “raining” with another weather word, such as “snowing.”
Essa é uma maneira simples de falar sobre o tempo. Substitua “raining” por outra palavra relacionada ao clima, como “snowing.”
- 3
I have an umbrella.
Tenho um guarda-chuva.
Use this sentence to say what you have with you. You can replace “an umbrella” with another useful item.
Use essa frase para dizer o que você está levando. Você pode substituir “an umbrella” por outro item útil.
- 4
We can share it.
A gente pode dividir.
Use this to offer to use something together. Replace “it” with the thing you want to share.
Use essa frase para se oferecer para usar algo junto com outra pessoa. Substitua “it” pelo objeto que você quer dividir.
- 5
The rain is very cold.
A chuva está muito fria.
Use “The [weather] is very [adjective]” to describe how the weather feels. You can say, “The wind is very cold.”
Use “The [weather] is very [adjective]” para descrever como o tempo está. Você pode dizer: “The wind is very cold.”
- 6
I hope the bus comes soon.
Espero que o ônibus chegue logo.
Use “I hope” to say what you want to happen. Replace “the bus comes” with another event, such as “the rain stops.”
Use “I hope” para dizer o que você quer que aconteça. Substitua “the bus comes” por outro acontecimento, como “the rain stops.”
- 7
I don't want to get wet.
Não quero me molhar.
Use “I don’t want to” to say what you do not wish to happen. You can use it with other actions, such as “I don’t want to wait.”
Use “I don’t want to” para dizer o que você não quer que aconteça. Você pode usar essa estrutura com outras ações, como “I don’t want to wait.”
- 8
Look, the rain is getting lighter.
Olha, a chuva está ficando mais fraca.
Use “Look” to point out something you notice. “It is getting lighter” describes the rain becoming less strong.
Use “Look” para chamar a atenção para algo que você percebeu. “It is getting lighter” descreve a chuva ficando menos forte.