Talking About the Weather
আবহাওয়া নিয়ে কথা বলা
Mia joins them at the bus stop. They talk about the rain while they wait.
মিয়া বাসস্টপে তাদের সঙ্গে যোগ দেয়। বাসের জন্য অপেক্ষা করতে করতে তারা বৃষ্টি নিয়ে কথা বলে।
সংলাপ7

Hi, Mia. The bus is still late.
হাই, মিয়া। বাসটা এখনও আসেনি।
Yes. And now it is raining.
হ্যাঁ। আর এখন বৃষ্টিও পড়ছে।
I have an umbrella. We can share it.
আমার কাছে একটা ছাতা আছে। আমরা একসঙ্গে ব্যবহার করতে পারি।
Thanks, Jack. The rain is very cold.
ধন্যবাদ, জ্যাক। বৃষ্টির পানি খুব ঠান্ডা।
I hope the bus comes soon.
আশা করি বাসটা তাড়াতাড়ি আসবে।
Me too. I don't want to get wet.
আমিও। আমি ভিজতে চাই না।
Look, the rain is getting lighter.
দেখো, বৃষ্টি কমে আসছে।
শব্দভান্ডার6
- still lateএখনও দেরি হচ্ছে
The bus has not arrived yet. Use “still” to say that something continues.
বাসটি এখনও আসেনি। কোনো কিছু চলতে থাকছে বোঝাতে “still” ব্যবহার করো।
- rainingবৃষ্টি পড়ছে
Rain is falling from the sky. You can say “It is raining” to describe the weather now.
আকাশ থেকে বৃষ্টি পড়ছে। এখনকার আবহাওয়া বোঝাতে “It is raining” বলতে পারো।
- umbrellaছাতা
An umbrella keeps rain off you. You can carry one when it rains.
ছাতা তোমাকে বৃষ্টি থেকে বাঁচায়। বৃষ্টি হলে সঙ্গে ছাতা নিতে পারো।
- share itএকসঙ্গে ব্যবহার করা
Use this when two or more people use the same thing. Here, Jack offers to use his umbrella with the others.
দুজন বা তার বেশি মানুষ একই জিনিস ব্যবহার করলে এই কথাটি ব্যবহার করো। এখানে জ্যাক অন্যদের সঙ্গে তার ছাতা ব্যবহার করার প্রস্তাব দিচ্ছে।
- get wetভিজে যাওয়া
This means to have water or rain on your clothes or body. You can say, “I don’t want to get wet.”
এর অর্থ জামাকাপড় বা শরীরে পানি বা বৃষ্টি লাগা। তুমি বলতে পারো, “I don’t want to get wet.”
- getting lighterকমে আসছে
Here, this means the rain is becoming less strong. Use “getting” to talk about a change happening now.
এখানে এর অর্থ বৃষ্টির তীব্রতা কমে আসছে। এখন কোনো পরিবর্তন ঘটছে বোঝাতে “getting” ব্যবহার করো।
গুরুত্বপূর্ণ বাক্য8
- 1
The bus is still late.
বাসটা এখনও আসেনি।
Use this to say a bus or another person has not arrived on time. You can replace “the bus” with another subject, such as “The train is still late.”
বাস বা অন্য কেউ সময়মতো আসেনি বোঝাতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। “the bus”-এর জায়গায় অন্য বিষয় বসাতে পারো, যেমন “The train is still late.”
- 2
And now it is raining.
আর এখন বৃষ্টি পড়ছে।
This is a simple way to talk about the weather. Replace “raining” with another weather word, such as “snowing.”
আবহাওয়া নিয়ে কথা বলার এটি একটি সহজ উপায়। “raining”-এর জায়গায় আবহাওয়ার অন্য শব্দ বসাতে পারো, যেমন “snowing.”
- 3
I have an umbrella.
আমার কাছে একটা ছাতা আছে।
Use this sentence to say what you have with you. You can replace “an umbrella” with another useful item.
তোমার সঙ্গে কী আছে তা বলতে এই বাক্যটি ব্যবহার করো। “an umbrella”-এর জায়গায় অন্য কোনো দরকারি জিনিস বসাতে পারো।
- 4
We can share it.
আমরা এটা একসঙ্গে ব্যবহার করতে পারি।
Use this to offer to use something together. Replace “it” with the thing you want to share.
কোনো কিছু একসঙ্গে ব্যবহার করার প্রস্তাব দিতে এই বাক্যটি বলো। “it”-এর জায়গায় যে জিনিসটি ভাগ করে ব্যবহার করতে চাও, সেটি বসাও।
- 5
The rain is very cold.
বৃষ্টির পানি খুব ঠান্ডা।
Use “The [weather] is very [adjective]” to describe how the weather feels. You can say, “The wind is very cold.”
আবহাওয়া কেমন অনুভূত হচ্ছে তা বোঝাতে “The [weather] is very [adjective]” ব্যবহার করো। তুমি বলতে পারো, “The wind is very cold.”
- 6
I hope the bus comes soon.
আশা করি বাসটা তাড়াতাড়ি আসবে।
Use “I hope” to say what you want to happen. Replace “the bus comes” with another event, such as “the rain stops.”
তুমি কী ঘটতে চাও তা বলতে “I hope” ব্যবহার করো। “the bus comes”-এর জায়গায় অন্য কোনো ঘটনা বসাতে পারো, যেমন “the rain stops.”
- 7
I don't want to get wet.
আমি ভিজতে চাই না।
Use “I don’t want to” to say what you do not wish to happen. You can use it with other actions, such as “I don’t want to wait.”
তুমি কী ঘটুক চাও না, তা বলতে “I don’t want to” ব্যবহার করো। অন্য কাজের সঙ্গেও এটি ব্যবহার করতে পারো, যেমন “I don’t want to wait.”
- 8
Look, the rain is getting lighter.
দেখো, বৃষ্টি কমে আসছে।
Use “Look” to point out something you notice. “It is getting lighter” describes the rain becoming less strong.
তোমার নজরে পড়া কিছু দেখাতে “Look” ব্যবহার করো। “It is getting lighter” দিয়ে বোঝায় যে বৃষ্টির তীব্রতা কমে আসছে।