Offering a Seat to a Parent
Oferecendo um lugar para uma mãe
Emma offers her seat to Mia, who is holding her young child. Mia accepts and thanks her.
Emma oferece seu lugar a Mia, que está segurando o filho pequeno. Mia aceita e agradece.
Diálogo6

Would you like my seat?
Gostaria de se sentar no meu lugar?
Oh, thank you. That would be great.
Ah, obrigada. Seria ótimo.
Here, you can sit down.
Aqui, pode se sentar.
Thanks. I’m holding my little child.
Obrigada. Estou com meu filho pequeno no colo.
Of course. Please take my seat.
Claro. Pode ficar com o meu lugar.
That’s very kind of you.
Que gentileza sua.
Vocabulário7
- Would you like my seat?Gostaria de se sentar no meu lugar?
Use this to politely offer your seat to someone. You can replace “my seat” with another thing you want to offer.
Use esta frase para oferecer educadamente seu lugar a alguém. Você pode substituir “my seat” por outra coisa que queira oferecer.
- That would be great.Seria ótimo.
This is a friendly way to accept an offer. You can use it when something sounds helpful.
Esta é uma maneira simpática de aceitar uma oferta. Você pode usá-la quando algo parece útil.
- sit downsentar-se
This means to move into a sitting position. You can say “You can sit down” to invite someone to sit.
Significa passar para a posição sentada. Você pode dizer “You can sit down” para convidar alguém a se sentar.
- I’m holding my little child.Estou com meu filho pequeno no colo.
This means the speaker has their young child in their arms. “I’m holding...” can also describe something else you have in your hands.
Significa que a pessoa está com o filho pequeno nos braços. “I’m holding...” também pode descrever algo que você está segurando nas mãos.
- Of course.Claro.
This is a warm way to say yes or show that you are happy to help.
É uma maneira calorosa de dizer sim ou mostrar que você está feliz em ajudar.
- take my seatficar com o meu lugar
This means to sit in the place where the speaker was sitting. You can use “take my...” to offer someone something you have.
Significa sentar-se no lugar onde a pessoa estava sentada. Você pode usar “take my...” para oferecer algo que tem a alguém.
- That’s very kind of you.Que gentileza sua.
Say this to thank someone for being thoughtful or helpful.
Diga isso para agradecer a alguém por ter sido atencioso ou prestativo.
Frases-chave8
- 1
Would you like my seat?
Gostaria de se sentar no meu lugar?
Use this polite question to offer someone your seat. You can change “my seat” to something else, such as “my umbrella.”
Use esta pergunta educada para oferecer seu lugar a alguém. Você pode trocar “my seat” por outra coisa, como “my umbrella”.
- 2
Oh, thank you.
Ah, obrigada.
This is a simple, polite way to show that you are grateful. Use it when someone offers to help you.
Esta é uma maneira simples e educada de demonstrar gratidão. Use-a quando alguém se oferecer para ajudar você.
- 3
That would be great.
Seria ótimo.
Use this to accept an offer in a friendly way. You can also say it when you agree with a helpful suggestion.
Use esta frase para aceitar uma oferta de maneira simpática. Você também pode dizê-la quando concorda com uma sugestão útil.
- 4
Here, you can sit down.
Aqui, pode se sentar.
This is a friendly way to invite someone to sit. You can use “Here” when you are showing them where to go.
Esta é uma maneira simpática de convidar alguém a se sentar. Você pode usar “Here” quando estiver mostrando à pessoa onde ir.
- 5
Thanks.
Obrigada.
This is a short, common way to thank someone. Use it in everyday conversations when someone helps you.
Esta é uma forma curta e comum de agradecer a alguém. Use-a em conversas do dia a dia quando alguém ajudar você.
- 6
I’m holding my little child.
Estou com meu filho pequeno no colo.
Use “I’m holding...” to say that something is in your arms or hands right now. You can replace “my little child” with another thing.
Use “I’m holding...” para dizer que algo está nos seus braços ou nas suas mãos neste momento. Você pode substituir “my little child” por outra coisa.
- 7
Of course.
Claro.
Use this to agree warmly or show that helping is no trouble. It is useful when someone asks for help or thanks you.
Use esta frase para concordar com carinho ou mostrar que não é incômodo ajudar. Ela é útil quando alguém pede ajuda ou agradece a você.
- 8
That’s very kind of you.
Que gentileza sua.
Use this sentence to thank someone for doing something thoughtful. You can say it after someone offers help or gives you something.
Use esta frase para agradecer a alguém por fazer algo atencioso. Você pode dizê-la depois que alguém oferece ajuda ou lhe dá alguma coisa.