Trying on the Shoes
Experimentando os sapatos
Emma tries on the shoes. Jack asks how they feel.
Emma experimenta os sapatos. Jack pergunta como eles ficam.
Diálogo7

You can try them on here.
Pode experimentá-los aqui.
Thanks. I’ll put them on now.
Obrigada. Vou calçá-los agora.
How do they feel?
Como ficam?
They feel nice, but a little tight.
São confortáveis, mas um pouco apertados.
Are they tight around your toes?
Estão apertados na região dos dedos?
Yes, my toes feel a bit squeezed.
Sim, sinto os dedos um pouco apertados.
Okay. I can get you a bigger size.
Certo. Posso trazer um número maior.
Vocabulário7
- try them onexperimentar
To put on clothes or shoes to see if they fit. You can say, “Can I try these on?”
Calçar uma peça de roupa ou um sapato para ver se serve. Você pode dizer: “Can I try these on?”
- put them oncalçar
To place the shoes on your feet. Use “put on” for clothes and other things you wear.
Colocar os sapatos nos pés. Use “put on” para falar de roupas e outras coisas que você veste.
- feel niceser confortável
To feel comfortable or pleasant. You can use this phrase to describe how shoes or clothes feel.
Ser confortável ou agradável. Você pode usar essa expressão para descrever como um sapato ou uma roupa fica no corpo.
- a little tightum pouco apertado
Slightly too small or close around your feet. You can use “a little” to make a description softer.
Estar um pouco pequeno ou justo nos pés. Você pode usar “a little” para suavizar uma descrição.
- around your toesna região dos dedos
The area near the front of your foot. You can use “around” to ask where something feels tight.
A área perto da parte da frente do pé. Você pode usar “around” para perguntar em que lugar algo está apertado.
- feel a bit squeezedsentir os dedos um pouco apertados
To feel pressed or crowded. “A bit” means slightly.
Sentir pressão ou pouco espaço. “A bit” significa um pouco.
- a bigger sizeum número maior
A larger size of the same shoe or item. You can ask for a bigger size if something feels too small.
Um tamanho maior do mesmo sapato ou produto. Você pode pedir um número maior se algo estiver pequeno demais.
Frases-chave7
- 1
You can try them on here.
Pode experimentá-los aqui.
This is a simple way to tell someone where they can check how shoes fit. Replace “them” with the item you are talking about.
Esta é uma forma simples de dizer a alguém onde pode ver se os sapatos servem. Troque “them” pelo item de que está falando.
- 2
I’ll put them on now.
Vou calçá-los agora.
Use this to say you are going to put on the shoes right away. Replace “them” with another item, such as “it” or “this shirt.”
Use esta frase para dizer que vai calçar os sapatos imediatamente. Troque “them” por outro item, como “it” ou “this shirt.”
- 3
How do they feel?
Como ficam?
Use this question to ask if shoes or clothes are comfortable. Replace “they” with “it” for one item.
Use esta pergunta para saber se sapatos ou roupas são confortáveis. Troque “they” por “it” quando estiver falando de um único item.
- 4
They feel nice, but a little tight.
São confortáveis, mas um pouco apertados.
This sentence describes both a good point and a small problem. You can use “They feel nice, but…” to give an honest opinion.
Esta frase descreve um ponto positivo e um pequeno problema. Você pode usar “They feel nice, but…” para dar uma opinião sincera.
- 5
Are they tight around your toes?
Estão apertados na região dos dedos?
Use this question to ask where shoes feel uncomfortable. Replace “your toes” with another body part, such as “your heel.”
Use esta pergunta para saber em que parte os sapatos estão desconfortáveis. Troque “your toes” por outra parte do corpo, como “your heel.”
- 6
Yes, my toes feel a bit squeezed.
Sim, sinto os dedos um pouco apertados.
This is a simple way to explain that shoes press against your toes. You can use “I feel a bit squeezed” to describe other tight clothing.
Esta é uma forma simples de explicar que os sapatos pressionam os dedos. Você pode usar “I feel a bit squeezed” para descrever outras roupas apertadas.
- 7
Okay. I can get you a bigger size.
Certo. Posso trazer um número maior.
Use this to offer a larger item when something feels too small. Replace “bigger” with “smaller” or another useful description.
Use esta frase para oferecer um item maior quando algo estiver pequeno demais. Troque “bigger” por “smaller” ou outra descrição útil.