Trying on the Shoes
Przymierzanie butów
Emma tries on the shoes. Jack asks how they feel.
Emma przymierza buty. Jack pyta, jak się w nich czuje.
Dialog7

You can try them on here.
Możesz je tutaj przymierzyć.
Thanks. I’ll put them on now.
Dzięki. Zaraz je założę.
How do they feel?
Jak się w nich czujesz?
They feel nice, but a little tight.
Są wygodne, ale trochę ciasne.
Are they tight around your toes?
Czy są ciasne przy palcach?
Yes, my toes feel a bit squeezed.
Tak, mam wrażenie, że trochę ściskają mi palce.
Okay. I can get you a bigger size.
Dobrze. Mogę przynieść ci większy rozmiar.
Słownictwo7
- try them onprzymierzyć je
To put on clothes or shoes to see if they fit. You can say, “Can I try these on?”
Założyć ubranie lub buty, żeby sprawdzić, czy pasują. Możesz powiedzieć: “Can I try these on?”
- put them onzałożyć je
To place the shoes on your feet. Use “put on” for clothes and other things you wear.
Włożyć buty na stopy. „Put on” używamy w odniesieniu do ubrań i innych rzeczy, które nosimy.
- feel nicebyć wygodnym
To feel comfortable or pleasant. You can use this phrase to describe how shoes or clothes feel.
Być wygodnym lub przyjemnym w odczuciu. Tego wyrażenia możesz użyć, mówiąc o tym, jak leżą buty lub ubrania.
- a little tighttrochę ciasny
Slightly too small or close around your feet. You can use “a little” to make a description softer.
Nieco za mały lub zbyt ciasno przylegający do stóp. Możesz użyć “a little”, żeby złagodzić opis.
- around your toesprzy palcach u stóp
The area near the front of your foot. You can use “around” to ask where something feels tight.
Okolica z przodu stopy. Możesz użyć “around”, żeby zapytać, w którym miejscu coś jest ciasne.
- feel a bit squeezedczuć, że coś trochę ściska
To feel pressed or crowded. “A bit” means slightly.
Czuć ucisk lub ciasnotę. “A bit” znaczy „trochę”.
- a bigger sizewiększy rozmiar
A larger size of the same shoe or item. You can ask for a bigger size if something feels too small.
Większy rozmiar tych samych butów lub innego produktu. Jeśli coś jest za małe, możesz poprosić o większy rozmiar.
Kluczowe zdania7
- 1
You can try them on here.
Możesz je tutaj przymierzyć.
This is a simple way to tell someone where they can check how shoes fit. Replace “them” with the item you are talking about.
To prosty sposób, by powiedzieć komuś, gdzie może sprawdzić, czy buty pasują. Zastąp “them” nazwą rzeczy, o której mówisz.
- 2
I’ll put them on now.
Zaraz je założę.
Use this to say you are going to put on the shoes right away. Replace “them” with another item, such as “it” or “this shirt.”
Użyj tego zdania, by powiedzieć, że zaraz założysz buty. Zastąp “them” inną rzeczą, na przykład “it” albo “this shirt.”
- 3
How do they feel?
Jak się w nich czujesz?
Use this question to ask if shoes or clothes are comfortable. Replace “they” with “it” for one item.
Użyj tego pytania, żeby zapytać, czy buty lub ubrania są wygodne. Gdy mówisz o jednej rzeczy, zastąp “they” przez “it”.
- 4
They feel nice, but a little tight.
Są wygodne, ale trochę ciasne.
This sentence describes both a good point and a small problem. You can use “They feel nice, but…” to give an honest opinion.
To zdanie opisuje zarówno zaletę, jak i niewielki problem. Możesz użyć “They feel nice, but…”, żeby szczerze wyrazić swoją opinię.
- 5
Are they tight around your toes?
Czy są ciasne przy palcach?
Use this question to ask where shoes feel uncomfortable. Replace “your toes” with another body part, such as “your heel.”
Użyj tego pytania, by dowiedzieć się, w którym miejscu buty są niewygodne. Zastąp “your toes” inną częścią ciała, na przykład “your heel.”
- 6
Yes, my toes feel a bit squeezed.
Tak, mam wrażenie, że trochę ściskają mi palce.
This is a simple way to explain that shoes press against your toes. You can use “I feel a bit squeezed” to describe other tight clothing.
To prosty sposób, by wyjaśnić, że buty uciskają palce u stóp. Możesz użyć “I feel a bit squeezed”, żeby opisać inne ciasne ubrania.
- 7
Okay. I can get you a bigger size.
Dobrze. Mogę przynieść ci większy rozmiar.
Use this to offer a larger item when something feels too small. Replace “bigger” with “smaller” or another useful description.
Użyj tego zdania, by zaproponować większy produkt, gdy coś jest za małe. Zastąp “bigger” słowem “smaller” lub innym pasującym określeniem.