Buying the Shoes
Comprando os sapatos
Emma says the new shoes fit well and buys them. Jack helps her at the counter.
Emma diz que os sapatos novos ficaram confortáveis e decide comprá-los. Jack a ajuda no caixa.
Diálogo8

These shoes fit well. I’ll buy them.
Estes sapatos ficaram confortáveis. Vou comprá-los.
Great! You can pay here at the counter.
Ótimo! Você pode pagar aqui no caixa.
How much are they?
Quanto custam?
They’re fifty dollars.
Custam cinquenta dólares.
Can I pay by card?
Posso pagar com cartão?
Yes. Please tap your card here.
Sim. É só encostar o cartão aqui, por favor.
Thank you. Have a nice day!
Obrigada. Tenha um bom dia!
You’re welcome. Enjoy your new shoes!
Por nada. Aproveite seus sapatos novos!
Vocabulário8
- fit wellficar confortável
These shoes are comfortable and the right size. Use this phrase to say how clothes or shoes feel.
Estes sapatos são confortáveis e têm o tamanho certo. Use essa expressão para dizer como uma roupa ou um sapato veste ou calça.
- buy themcomprá-los
This means to pay money for the shoes and take them. Use “buy” when you want to purchase something.
Isso significa pagar pelos sapatos e levá-los. Use “buy” quando quiser comprar alguma coisa.
- at the counterno caixa
The counter is the place in a store where you pay. Use “at the counter” to say where you can pay.
O caixa é o lugar da loja onde você paga. Use “at the counter” para dizer onde você pode pagar.
- How much are they?Quanto custam?
This is a common way to ask the price of more than one thing. You can use it for shoes, clothes, or other items.
Esta é uma forma comum de perguntar o preço de mais de uma coisa. Você pode usá-la para sapatos, roupas ou outros itens.
- pay by cardpagar com cartão
This means to use a bank card to pay. You can ask, “Can I pay by card?” in a store.
Isso significa usar um cartão bancário para pagar. Em uma loja, você pode perguntar: “Can I pay by card?” (Posso pagar com cartão?).
- tap your cardencostar o cartão
This means to touch your card to the payment machine to pay. You can use this phrase when paying with a contactless card.
Isso significa encostar o cartão na máquina de pagamento para pagar. Você pode usar essa expressão ao pagar com um cartão por aproximação.
- You’re welcome.Por nada.
This is a polite reply when someone says “Thank you.” Use it in shops and in everyday conversations.
Esta é uma resposta educada quando alguém diz “Thank you.” (Obrigado/Obrigada.) Use-a em lojas e em conversas do dia a dia.
- Enjoy your new shoes!Aproveite seus sapatos novos!
This is a friendly way to wish someone happiness with something they have just bought. You can change “shoes” to another new item.
Esta é uma forma simpática de desejar que alguém aproveite algo que acabou de comprar. Você pode trocar “shoes” por outro item novo.
Frases-chave8
- 1
These shoes fit well.
Estes sapatos ficaram confortáveis.
Use this sentence to say that shoes feel comfortable and are the right size. You can replace “shoes” with another plural item, such as “These pants fit well.”
Use esta frase para dizer que os sapatos são confortáveis e têm o tamanho certo. Você pode substituir “shoes” por outro item no plural, como em “These pants fit well.” (Estas calças vestem bem.).
- 2
I’ll buy them.
Vou comprá-los.
This is a simple way to say you have decided to purchase something. Use “I’ll buy it” for one item or “I’ll buy them” for more than one.
Esta é uma forma simples de dizer que você decidiu comprar alguma coisa. Use “I’ll buy it” para um item ou “I’ll buy them” para mais de um.
- 3
You can pay here at the counter.
Você pode pagar aqui no caixa.
Use this sentence to tell someone where they can pay. Replace “here at the counter” with another place, such as “at the register.”
Use esta frase para dizer a alguém onde pode pagar. Substitua “here at the counter” por outro lugar, como “at the register.”
- 4
How much are they?
Quanto custam?
Use this question to ask the price of more than one item. For one item, say, “How much is it?”
Use esta pergunta para saber o preço de mais de um item. Para um único item, diga: “How much is it?” (Quanto custa?).
- 5
Can I pay by card?
Posso pagar com cartão?
This is a polite way to ask if card payment is accepted. You can replace “by card” with “in cash.”
Esta é uma forma educada de perguntar se aceitam pagamento com cartão. Você pode substituir “by card” por “in cash.” (em dinheiro).
- 6
Please tap your card here.
É só encostar o cartão aqui, por favor.
Use this polite instruction to explain how to pay with a contactless card. You can replace “your card” with another payment method.
Use esta instrução educada para explicar como pagar com um cartão por aproximação. Você pode substituir “your card” por outra forma de pagamento.
- 7
Thank you. Have a nice day!
Obrigada. Tenha um bom dia!
This is a polite way to thank someone and say goodbye. You can use it at a shop, café, or other service counter.
Esta é uma forma educada de agradecer a alguém e se despedir. Você pode usá-la em uma loja, cafeteria ou outro balcão de atendimento.
- 8
You’re welcome. Enjoy your new shoes!
Por nada. Aproveite seus sapatos novos!
This is a friendly reply to “Thank you” that also wishes the customer well. Replace “shoes” with another thing someone has just bought.
Esta é uma resposta simpática a “Thank you” que também deseja coisas boas ao cliente. Substitua “shoes” por outra coisa que alguém tenha acabado de comprar.