Trying on the Shoes
Ayakkabıları Deneme
Emma tries on the shoes. Jack asks how they feel.
Emma ayakkabıları dener. Jack nasıl hissettirdiğini sorar.
Diyalog7

You can try them on here.
Burada deneyebilirsin.
Thanks. I’ll put them on now.
Teşekkürler. Hemen giyiyorum.
How do they feel?
Nasıl oldular?
They feel nice, but a little tight.
Güzel hissettiriyorlar ama biraz sıkılar.
Are they tight around your toes?
Parmaklarını sıkıyorlar mı?
Yes, my toes feel a bit squeezed.
Evet, parmaklarım biraz sıkışmış gibi.
Okay. I can get you a bigger size.
Tamam. Sana daha büyük bir numara getirebilirim.
Kelime Bilgisi7
- try them ondenemek
To put on clothes or shoes to see if they fit. You can say, “Can I try these on?”
Üzerine olup olmadığını görmek için bir kıyafeti ya da ayakkabıyı giymek. “Can I try these on?” (Bunları deneyebilir miyim?) diyebilirsin.
- put them ongiymek
To place the shoes on your feet. Use “put on” for clothes and other things you wear.
Ayakkabıları ayağına geçirmek. “Put on” ifadesini kıyafetler ve giydiğin diğer şeyler için kullanabilirsin.
- feel nicegüzel hissettirmek
To feel comfortable or pleasant. You can use this phrase to describe how shoes or clothes feel.
Rahat ya da hoş hissettirmek. Ayakkabıların veya kıyafetlerin nasıl hissettirdiğini anlatmak için bu ifadeyi kullanabilirsin.
- a little tightbiraz sıkı
Slightly too small or close around your feet. You can use “a little” to make a description softer.
Ayağını hafifçe sıkan ya da biraz küçük gelen. Bir tanımı yumuşatmak için “a little” (biraz) diyebilirsin.
- around your toesparmaklarının çevresinde
The area near the front of your foot. You can use “around” to ask where something feels tight.
Ayağının ön kısmındaki bölge. Bir şeyin nerede sıktığını sormak için “around” sözcüğünü kullanabilirsin.
- feel a bit squeezedbiraz sıkışmış hissetmek
To feel pressed or crowded. “A bit” means slightly.
Baskı altında ya da sıkışık hissetmek. “A bit” (biraz) anlamına gelir.
- a bigger sizedaha büyük bir numara
A larger size of the same shoe or item. You can ask for a bigger size if something feels too small.
Aynı ayakkabının ya da ürünün daha büyük numarası. Bir şey küçük geliyorsa daha büyük bir numara isteyebilirsin.
Önemli Cümleler7
- 1
You can try them on here.
Burada deneyebilirsin.
This is a simple way to tell someone where they can check how shoes fit. Replace “them” with the item you are talking about.
Bu, birine ayakkabıların ayağına nasıl olduğunu kontrol edebileceği yeri söylemenin basit bir yoludur. “Them” yerine sözünü ettiğin ürünü koyabilirsin.
- 2
I’ll put them on now.
Hemen giyiyorum.
Use this to say you are going to put on the shoes right away. Replace “them” with another item, such as “it” or “this shirt.”
Ayakkabıları hemen giyeceğini söylemek için bu ifadeyi kullan. “Them” yerine “it” ya da “this shirt” gibi başka bir ürün adı koyabilirsin.
- 3
How do they feel?
Nasıl oldular?
Use this question to ask if shoes or clothes are comfortable. Replace “they” with “it” for one item.
Ayakkabıların ya da kıyafetlerin rahat olup olmadığını sormak için bu soruyu kullan. Tek bir üründen söz ederken “they” yerine “it” kullan.
- 4
They feel nice, but a little tight.
Güzel hissettiriyorlar ama biraz sıkılar.
This sentence describes both a good point and a small problem. You can use “They feel nice, but…” to give an honest opinion.
Bu cümle hem iyi bir yönü hem de küçük bir sorunu anlatır. Dürüstçe fikrini belirtmek için “They feel nice, but…” (Güzel hissettiriyorlar ama…) diyebilirsin.
- 5
Are they tight around your toes?
Parmaklarını sıkıyorlar mı?
Use this question to ask where shoes feel uncomfortable. Replace “your toes” with another body part, such as “your heel.”
Ayakkabıların nerede rahatsız ettiğini sormak için bu soruyu kullan. “Your toes” yerine “your heel” gibi başka bir vücut bölümü koyabilirsin.
- 6
Yes, my toes feel a bit squeezed.
Evet, parmaklarım biraz sıkışmış gibi.
This is a simple way to explain that shoes press against your toes. You can use “I feel a bit squeezed” to describe other tight clothing.
Ayakkabıların parmaklarına baskı yaptığını anlatmanın basit bir yolu. Başka kıyafetler sıkıyorsa bunu anlatmak için “I feel a bit squeezed” (Biraz sıkışmış hissediyorum) diyebilirsin.
- 7
Okay. I can get you a bigger size.
Tamam. Sana daha büyük bir numara getirebilirim.
Use this to offer a larger item when something feels too small. Replace “bigger” with “smaller” or another useful description.
Bir şey küçük geldiğinde daha büyük bir ürün önermek için bunu kullan. “Bigger” yerine “smaller” ya da başka uygun bir tanım koyabilirsin.