Asking for a SIM Card
Pedindo um cartão SIM
Emma goes into a phone shop and asks Jack for a SIM card. Jack shows her the options.
Emma entra em uma loja de celulares e pede um cartão SIM a Jack. Jack mostra as opções.
Diálogo7

Hi. I need a SIM card, please.
Olá. Eu gostaria de um cartão SIM, por favor.
Sure. Do you need a new SIM card?
Claro. Você precisa de um cartão SIM novo?
Yes. What kinds do you have?
Sim. Que tipos vocês têm?
We have small and large data plans.
Temos planos de dados pequenos e grandes.
Can I see the SIM cards?
Posso ver os cartões SIM?
Of course. Here are the options.
Claro. Aqui estão as opções.
Thanks. I need one for my phone.
Obrigada. Preciso de um para o meu celular.
Vocabulário8
- SIM cardcartão SIM
A small card that lets a phone connect to a mobile network. You need one to use mobile service on your phone.
Um pequeno cartão que permite que o celular se conecte a uma rede móvel. Você precisa de um para usar os serviços de telefonia móvel no seu celular.
- I needeu preciso
Use this phrase to say what you want or need. For example, “I need a SIM card.”
Use essa expressão para dizer o que você quer ou de que precisa. Por exemplo, “I need a SIM card.”
- What kinds do you have?Que tipos vocês têm?
Use this question to ask what types are available. You can also ask, “What colors do you have?”
Use essa pergunta para saber quais tipos estão disponíveis. Você também pode perguntar: “What colors do you have?”
- data plansplanos de dados
These are plans that give you mobile internet data. You can ask about data plans when choosing a SIM card.
São planos que oferecem internet móvel. Você pode perguntar sobre planos de dados ao escolher um cartão SIM.
- Can I see...?Posso ver...?
Use this polite question when you want to look at something. For example, “Can I see the menu?”
Use essa pergunta educada quando quiser dar uma olhada em alguma coisa. Por exemplo: “Can I see the menu?”
- Of course.Claro.
This is a friendly way to say yes. You can use it when someone asks you to do something.
Esta é uma forma simpática de dizer sim. Você pode usá-la quando alguém pede que você faça algo.
- Here are the options.Aqui estão as opções.
Use this phrase when you show someone the choices they can pick from. “Options” means choices.
Use essa expressão quando mostrar a alguém as opções disponíveis. “Options” significa opções.
- for my phonepara o meu celular
Use this phrase to say what something is for. For example, “I need a charger for my phone.”
Use essa expressão para dizer para que algo serve. Por exemplo: “I need a charger for my phone.”
Frases-chave8
- 1
Hi. I need a SIM card, please.
Olá. Eu gostaria de um cartão SIM, por favor.
This is a polite, simple way to ask for a SIM card in a shop. You can replace “a SIM card” with another item you need.
Esta é uma forma simples e educada de pedir um cartão SIM em uma loja. Você pode substituir “a SIM card” por outro item de que precisa.
- 2
Do you need a new SIM card?
Você precisa de um cartão SIM novo?
Use this question to check whether someone needs a new SIM card. You can replace “SIM card” with another item.
Use essa pergunta para confirmar se alguém precisa de um cartão SIM novo. Você pode substituir “SIM card” por outro item.
- 3
Yes. What kinds do you have?
Sim. Que tipos vocês têm?
This is a useful way to ask what types a shop sells. You can use “What kinds do you have?” when choosing between products.
Esta é uma forma útil de perguntar quais tipos uma loja vende. Você pode usar “What kinds do you have?” ao escolher entre produtos.
- 4
We have small and large data plans.
Temos planos de dados pequenos e grandes.
This sentence gives two choices. You can use “We have [choice] and [choice]” to describe what is available.
Esta frase apresenta duas opções. Você pode usar “We have [choice] and [choice]” para descrever o que está disponível.
- 5
Can I see the SIM cards?
Posso ver os cartões SIM?
Use this polite question when you want to look at items before choosing. You can replace “the SIM cards” with another product.
Use essa pergunta educada quando quiser dar uma olhada nos produtos antes de escolher. Você pode substituir “the SIM cards” por outro produto.
- 6
Of course.
Claro.
This is a natural, friendly response when agreeing to a request. It means “yes” or “certainly.”
Esta é uma resposta natural e simpática para aceitar um pedido. Significa “sim” ou “certamente”.
- 7
Here are the options.
Aqui estão as opções.
Use this sentence to show someone the choices they can pick from. You can use it when helping a customer decide.
Use esta frase para mostrar a alguém as opções disponíveis. Você pode usá-la ao ajudar um cliente a decidir.
- 8
Thanks. I need one for my phone.
Obrigada. Preciso de um para o meu celular.
This sentence thanks the other person and explains what the item is for. You can replace “one” with the item you need.
Esta frase agradece à outra pessoa e explica para que serve o item. Você pode substituir “one” pelo item de que precisa.