Coordinating Donations and Logistics

A gift of money, goods, or help given to a charity or cause. In charity work, it refers to items or funds people contribute.

Uma oferta de dinheiro, bens ou ajuda dada a uma instituição de caridade ou causa. No trabalho de caridade, refere-se a itens ou fundos que as pessoas contribuem.

The place or time when something is delivered and left. Used in logistics to mean delivering donations to a location.

O lugar ou o tempo em que algo é entregue e deixado. Usado em logística para significar entregar doações a um local.

A plan that lists times for events or tasks. In this context, it's used to organize when donations arrive.

Um plano que lista os horários para eventos ou tarefas. Neste contexto, é usado para organizar quando as doações chegam.

To solve or fix small problems. It's an idiom often used in planning to mean smoothing out issues like delivery times.

Resolver ou corrigir pequenos problemas. É um idiomatismo frequentemente usado no planejamento para significar suavizar questões como prazos de entrega.

Points in a process where things slow down or get stuck. In logistics, it means delays in the warehouse due to too many items.

Pontos em um processo onde as coisas desaceleram ou ficam presas. Em logística, significa atrasos no armazém devido a muitos itens.

People who offer to work without pay to help a cause. Common in charity events for sorting or driving tasks.

Pessoas que se oferecem para trabalhar sem remuneração para ajudar uma causa. Comum em eventos de caridade para tarefas de classificação ou direção.

Extra amount of something beyond what is needed. Here, it refers to extra non-perishable food items collected.

Quantidade extra de algo além do necessário. Aqui, refere-se a itens de comida não perecíveis extras coletados.

Items that do not spoil or go bad quickly, like canned food. Useful in food bank donations for long-term storage.

Itens que não estragam ou azedam rapidamente, como alimentos enlatados. Úteis em doações para bancos de alimentos para armazenamento a longo prazo.

To move goods or people from one place to another. In this dialogue, it means arranging delivery of donations.

Mover bens ou pessoas de um lugar para outro. Neste diálogo, significa organizar a entrega de doações.

Having a tag or mark with information on it. Important for organizing items in warehouses to know contents quickly.

Tendo uma etiqueta ou marca com informações nele. Importante para organizar itens em armazéns para saber o conteúdo rapidamente.

A set of rules or steps to follow. Here, it's a standard way for volunteers to label items.

Um conjunto de regras ou passos a seguir. Aqui, é uma forma padrão para que os voluntários rotulem os itens.

The maximum amount something can hold. In storage, it means how much space is available before it's full.

A quantidade máxima que algo pode conter. No armazenamento, significa quanto espaço está disponível antes de ficar cheio.

Extra items that exceed available space. Used when storage is full, needing a temporary extra area.

Itens extras que excedem o espaço disponível. Usado quando o armazenamento está cheio, precisando de uma área extra temporária.

An idiom meaning to keep someone informed about progress. Useful in team coordination to stay updated.

Uma expressão idiomática que significa manter alguém informado sobre o progresso. Útil na coordenação de equipe para ficar atualizado.

To refuse or send back. In charity, it means not accepting donations, which they want to avoid.

Recusar ou enviar de volta. Na caridade, significa não aceitar doações, o que eles querem evitar.