How Long Until Landing?
Ile zostało do lądowania?
Emma asks Grace how long it is until landing. Grace gives her a simple answer.
Emma pyta Grace, ile czasu zostało do lądowania. Grace odpowiada krótko.
Dialog8

Excuse me, how long until we land?
Przepraszam, ile zostało do lądowania?
About thirty minutes. Are you comfortable?
Około trzydziestu minut. Jest ci wygodnie?
Yes, thank you. I just want to know.
Tak, dziękuję. Chciałam tylko wiedzieć.
We land at three thirty. The ride is smooth.
Lądujemy o wpół do czwartej. Lot przebiega spokojnie.
Great. Can I use the bathroom now?
Świetnie. Mogę teraz skorzystać z toalety?
Please wait a little. The seat belt sign is on.
Proszę chwilę poczekać. Włączony jest sygnał zapięcia pasów.
Okay, I will wait. Thank you.
Dobrze, poczekam. Dziękuję.
You’re welcome. I’ll tell you when it’s off.
Nie ma za co. Dam ci znać, kiedy zgaśnie.
Słownictwo8
- Excuse mePrzepraszam
A polite way to get someone's attention or start a question.
Uprzejmy sposób, by zwrócić czyjąś uwagę lub rozpocząć pytanie.
- how long until we land?ile zostało do lądowania?
A way to ask how much time is left before the plane lands.
Tak można zapytać, ile czasu zostało, zanim samolot wyląduje.
- About thirty minutes.Około trzydziestu minut.
A simple way to say something will happen in around thirty minutes.
Prosty sposób, by powiedzieć, że coś wydarzy się za mniej więcej trzydzieści minut.
- comfortablewygodnie
Feeling relaxed and okay. You can ask, “Are you comfortable?” to check how someone feels.
Czuć się swobodnie i dobrze. Możesz zapytać „Are you comfortable?”, żeby sprawdzić, jak ktoś się czuje.
- smoothspokojny
In this conversation, it means the plane ride is calm and not bumpy.
W tej rozmowie oznacza, że lot przebiega spokojnie i samolotem nie trzęsie.
- the seat belt sign is onsygnał zapięcia pasów jest włączony
This means the seat belt sign is lit, so passengers should stay seated with their seat belts fastened.
Oznacza to, że świeci się sygnał zapięcia pasów, więc pasażerowie powinni pozostać na miejscach z zapiętymi pasami.
- wait a littlechwilę poczekać
A polite way to ask someone to wait for a short time.
Uprzejma prośba, by ktoś poczekał krótki czas.
- You’re welcome.Nie ma za co.
A polite reply when someone says “thank you.”
Uprzejma odpowiedź na „thank you.”
Kluczowe zdania8
- 1
Excuse me, how long until we land?
Przepraszam, ile zostało do lądowania?
Use this polite question to ask how much time is left before landing. You can reuse “How long until we [verb]?” to ask when something will happen.
Użyj tego uprzejmego pytania, by dowiedzieć się, ile czasu zostało do lądowania. Możesz użyć schematu „How long until we [verb]?”, aby zapytać, kiedy coś się wydarzy.
- 2
About thirty minutes.
Około trzydziestu minut.
This gives an approximate amount of time. Replace “thirty minutes” with another time to give a different estimate.
To przybliżona informacja o czasie. Zastąp „thirty minutes” innym określeniem czasu, aby podać inną szacunkową wartość.
- 3
Are you comfortable?
Jest ci wygodnie?
Use this question to check if someone feels okay. You can ask it when offering help or checking on a passenger.
Użyj tego pytania, by sprawdzić, czy ktoś czuje się dobrze. Możesz je zadać, gdy oferujesz pomoc lub sprawdzasz, jak czuje się pasażer.
- 4
We land at three thirty.
Lądujemy o wpół do czwartej.
This gives the landing time. You can use “We land at [time]” to share when a plane is expected to arrive.
To informacja o godzinie lądowania. Możesz użyć schematu „We land at [time]”, by powiedzieć, o której samolot ma wylądować.
- 5
The ride is smooth.
Lot przebiega spokojnie.
This is a simple way to say the trip is calm and not bumpy. You can use “[The] ride is smooth” to describe a comfortable journey.
To prosty sposób, by powiedzieć, że podróż jest spokojna i samolotem nie trzęsie. Możesz użyć wyrażenia „[The] ride is smooth”, by opisać komfortową podróż.
- 6
Please wait a little.
Proszę chwilę poczekać.
Use this polite request when someone needs to wait for a short time. You can replace “a little” with a specific amount of time.
Użyj tej uprzejmej prośby, gdy ktoś ma poczekać krótki czas. Możesz zastąpić „a little” konkretnym określeniem czasu.
- 7
Okay, I will wait.
Dobrze, poczekam.
Use this sentence to show that you understand and agree to wait. You can replace “wait” with another action, such as “I will sit here.”
Użyj tego zdania, by pokazać, że rozumiesz i zgadzasz się poczekać. Możesz zastąpić „wait” inną czynnością, na przykład „I will sit here.”
- 8
I’ll tell you when it’s off.
Dam ci znać, kiedy zgaśnie.
This means the speaker will let the other person know when the sign is no longer on. Use “I’ll tell you when…” to say you will give someone information later.
To znaczy, że mówiąca da drugiej osobie znać, gdy sygnał przestanie się świecić. Użyj „I’ll tell you when…”, by powiedzieć, że przekażesz komuś informację później.