Preparing a Two-Minute Statement

2분 발언 준비하기

Grace helps Mia shape a concise, persuasive statement that acknowledges the need for housing while arguing for specific safeguards. They rehearse how to make the case clearly within the time limit.

그레이스는 미아가 주택 공급의 필요성을 인정하면서도 구체적인 안전장치를 요구하는 간결하고 설득력 있는 발언을 다듬도록 돕습니다. 두 사람은 정해진 시간 안에 요점을 분명하게 전달하는 연습을 합니다.

대화11

Preparing a Two-Minute Statement
Grace
Grace

You have two minutes, Mia, so we need a clear through line: acknowledge the housing shortage, then explain why the current plan needs safeguards—not abandonment.

미아, 발언 시간이 2분이니까 핵심 흐름을 분명히 잡아야 해. 주택 부족 문제를 인정한 다음, 현재 계획을 포기할 게 아니라 안전장치를 마련해야 하는 이유를 설명하는 거야.

Mia
Mia

I want to avoid sounding like I’m simply against change. The project could bring much-needed homes, but the added traffic and loss of mature trees would affect the whole neighborhood.

그냥 변화에 반대하는 것처럼 들리진 않았으면 좋겠어. 이 사업으로 꼭 필요한 주택이 생길 수는 있지만, 늘어나는 교통량과 오래된 나무가 사라지는 건 동네 전체에 영향을 줄 거야.

Grace
Grace

Good. Lead with that balance. Then name two or three concrete protections, not a catalogue of every concern. Which changes would make the greatest difference?

좋아. 그 균형 잡힌 관점으로 시작해. 그런 다음 모든 우려를 줄줄이 늘어놓기보다는 구체적인 보호 조치 두세 가지를 말해. 어떤 변화가 가장 큰 차이를 만들까?

Mia
Mia

A binding traffic plan before construction, protected replacement trees, and a commitment to improve the bus stop and pedestrian crossings nearby. Those are specific enough to be assessed.

공사 전에 반드시 지켜야 하는 교통 대책을 마련하고, 대체로 심는 나무를 보호하고, 근처 버스 정류장과 횡단보도를 개선하겠다고 약속하는 거야. 이 정도면 구체적이라 평가할 수 있어.

Grace
Grace

That’s persuasive, but be careful with “replacement trees.” Newly planted trees won’t provide the shade or habitat we’d lose for decades. Ask them to preserve the largest trees wherever feasible.

설득력 있어. 다만 ‘대체 나무’라는 표현은 조심해. 새로 심은 나무는 사라질 그늘이나 서식지를 수십 년 동안 대신해 주지 못하니까. 가능한 곳에서는 큰 나무를 보존해 달라고 요청해.

Mia
Mia

Right. I’ll say preservation should be the default, with replacement planting only where removal is unavoidable. I also want to explain that safer crossings matter to older residents and children.

맞아. 원칙적으로는 나무를 보존하고, 어쩔 수 없이 제거해야 하는 경우에만 새로 심겠다고 말할게. 안전한 횡단보도는 어르신과 아이들에게도 중요하다는 점을 설명하고 싶어.

Grace
Grace

You can make that point without implying the current design ignores them. Try: “Please require a safety review that includes the people who use these streets every day.”

현재 설계가 그들을 무시한다고 암시하지 않고도 그 점을 말할 수 있어. 이렇게 해 봐. “매일 이 도로를 이용하는 사람들도 참여하는 안전성 검토를 의무화해 주세요.”

Mia
Mia

Let me try the opening: “I support adding housing, and I’m asking the council to approve a plan that works for both future residents and the neighbors already here.”

도입부를 해볼게. “저는 주택 공급 확대를 지지하며, 앞으로 이곳에 살 주민과 이미 이곳에 사는 이웃 모두에게 도움이 되는 계획을 승인해 주시길 시의회에 요청합니다.”

Grace
Grace

Strong. Now trim the middle, and end with a direct request. Don’t say the council should “consider” safeguards; ask it to make them conditions of approval.

좋아. 이제 중간 부분은 줄이고, 마지막에는 직접적으로 요청해. 시의회가 안전장치를 ‘검토해야 한다’고 말하지 말고, 승인 조건으로 삼아 달라고 요청해.

Mia
Mia

Understood. I’ll say the project should move forward only with enforceable traffic and pedestrian-safety measures, and meaningful tree preservation. Is that within two minutes?

알겠어. 교통과 보행자 안전을 위한 실효성 있는 대책과 의미 있는 나무 보존이 있어야만 사업을 진행해야 한다고 말할게. 2분 안에 들어갈까?

Grace
Grace

At your pace, yes—just under. Pause after your opening, keep the requests in a short list, and leave the council with one clear choice: improve the plan, don’t dismiss the need for housing.

네 속도라면 들어가. 조금 여유 있을 정도야. 도입부 뒤에 잠깐 멈추고, 요청 사항은 짧게 나열해. 마지막에는 시의회에 분명한 선택지를 남겨. 주택 공급의 필요성을 무시하지 말고 계획을 개선하라고 말이야.

어휘8

  • clear through line명확한 핵심 흐름

    The main idea that connects the parts of a speech. Here, it means organizing the statement around supporting housing while asking for safeguards.

    연설의 각 부분을 하나로 이어 주는 중심 생각이에요. 여기서는 주택 공급을 지지하면서 안전장치를 요구하는 내용으로 발언을 구성한다는 뜻이에요.

  • safeguards안전장치

    Measures that reduce risks or prevent harm. In this context, they are protections for traffic safety, pedestrians, and trees.

    위험을 줄이거나 피해를 예방하는 조치예요. 이 상황에서는 교통 안전과 보행자, 나무를 보호하는 대책을 말해요.

  • a catalogue of every concern모든 우려 사항을 줄줄이 나열한 목록

    A long list of all the issues someone has. The phrase suggests choosing the most important points instead of overwhelming listeners.

    누군가가 가진 문제를 전부 길게 늘어놓은 목록이에요. 듣는 사람을 지치게 하기보다 가장 중요한 점을 골라 말하라는 의미가 담겨 있어요.

  • binding traffic plan구속력 있는 교통 대책

    A traffic plan that must be followed, rather than a voluntary suggestion. “Binding” emphasizes that the protection should be enforceable.

    자율적인 제안이 아니라 반드시 따라야 하는 교통 대책이에요. “Binding”은 그 대책을 실제로 이행하도록 강제할 수 있어야 한다는 점을 강조해요.

  • wherever feasible가능한 곳에서는

    As much as is practical or possible. This phrase helps make a request firm while recognizing that circumstances may limit what can be done.

    현실적으로 실행할 수 있는 한 최대한이라는 뜻이에요. 상황에 따라 할 수 있는 일이 제한될 수 있다는 점을 인정하면서도 단호하게 요청할 때 쓰기 좋아요.

  • conditions of approval승인 조건

    Requirements that must be met for a project to receive approval. The phrase makes clear that safeguards should be mandatory, not merely considered.

    사업이 승인을 받기 위해 반드시 충족해야 하는 요건이에요. 안전장치를 단순히 검토하는 데 그치지 않고 의무화해야 한다는 점을 분명히 해 줘요.

  • enforceable강제할 수 있는

    Able to be officially required and upheld. Here, it means the traffic and safety measures should have practical consequences if they are not followed.

    공식적으로 의무화하고 이행을 보장할 수 있다는 뜻이에요. 여기서는 교통 및 안전 대책을 지키지 않았을 때 실제로 불이익이 따르도록 해야 한다는 의미예요.

  • move forward진행되다

    To proceed with a plan or project. In this dialogue, it is paired with conditions that should be met before the project proceeds.

    계획이나 사업을 계속 추진한다는 뜻이에요. 이 대화에서는 사업을 진행하기 전에 충족해야 할 조건과 함께 쓰였어요.

핵심 문장8

  1. 1

    You have two minutes, Mia, so we need a clear through line: acknowledge the housing shortage, then explain why the current plan needs safeguards—not abandonment.

    미아, 발언 시간이 2분이니까 핵심 흐름을 분명히 잡아야 해. 주택 부족 문제를 인정한 다음, 현재 계획을 포기할 게 아니라 안전장치를 마련해야 하는 이유를 설명하는 거야.

    This sentence gives a concise structure for a persuasive statement and balances agreement with criticism. Reuse the pattern “acknowledge X, then explain why Y” to present a nuanced argument.

    설득력 있는 발언을 간결하게 구성하면서 찬성과 비판을 균형 있게 담는 문장이에요. 미묘한 입장을 전달할 때 “X를 인정한 다음, Y인 이유를 설명하다”라는 패턴을 활용해 보세요.

  2. 2

    The project could bring much-needed homes, but the added traffic and loss of mature trees would affect the whole neighborhood.

    이 사업으로 꼭 필요한 주택이 생길 수는 있지만, 늘어나는 교통량과 오래된 나무가 사라지는 건 동네 전체에 영향을 줄 거야.

    This sentence recognizes a benefit before introducing potential costs. Use “could bring X, but Y would affect…” to make a balanced case.

    이 문장은 잠재적인 문제를 제기하기 전에 먼저 이점을 인정해요. 균형 잡힌 주장을 하고 싶을 때 “X가 생길 수 있지만, Y는 …에 영향을 줄 거예요”라는 표현을 활용해 보세요.

  3. 3

    A binding traffic plan before construction, protected replacement trees, and a commitment to improve the bus stop and pedestrian crossings nearby.

    공사 전에 반드시 지켜야 하는 교통 대책을 마련하고, 대체로 심는 나무를 보호하고, 근처 버스 정류장과 횡단보도를 개선하겠다고 약속하는 거야.

    This is a focused list of concrete requests. Use a short series of specific actions to make a proposal easier for decision-makers to assess.

    구체적인 요청을 핵심만 추려서 나열한 문장이에요. 의사 결정권자가 제안을 쉽게 검토할 수 있도록 구체적인 조치를 짧게 나열해 보세요.

  4. 4

    Please require a safety review that includes the people who use these streets every day.

    매일 이 도로를 이용하는 사람들도 참여하는 안전성 검토를 의무화해 주세요.

    This is a direct but respectful request that also identifies whose experience should inform the review. Reuse “Please require a review that includes…” when asking officials to consider affected communities.

    정중하면서도 직접적으로 요청하고, 검토 과정에 누구의 경험을 반영해야 하는지도 밝혀요. 영향을 받는 지역사회의 의견을 고려해 달라고 공무원에게 요청할 때 “...도 참여하는 검토를 의무화해 주세요”라는 표현을 활용해 보세요.

  5. 5

    I support adding housing, and I’m asking the council to approve a plan that works for both future residents and the neighbors already here.

    저는 주택 공급 확대를 지지하며, 앞으로 이곳에 살 주민과 이미 이곳에 사는 이웃 모두에게 도움이 되는 계획을 승인해 주시길 시의회에 요청합니다.

    This opening states support for the broader goal while advocating for a better plan. It is useful when you want to show you are proposing improvements, not opposing change outright.

    이 도입부는 더 나은 계획을 제안하면서도 큰 목표 자체는 지지한다는 점을 밝혀요. 변화를 무조건 반대하는 게 아니라 개선책을 제시하고 싶을 때 유용해요.

  6. 6

    Don’t say the council should “consider” safeguards; ask it to make them conditions of approval.

    시의회가 안전장치를 ‘검토해야 한다’고 말하지 말고, 승인 조건으로 삼아 달라고 요청해.

    This sentence highlights the difference between a suggestion and a binding requirement. Use “make them conditions of approval” when you need proposed protections to be mandatory.

    이 문장은 단순한 제안과 구속력 있는 요건의 차이를 짚어 줘요. 제안한 보호 조치를 의무 사항으로 만들고 싶을 때 “승인 조건으로 삼다”라는 표현을 활용해 보세요.

  7. 7

    I’ll say the project should move forward only with enforceable traffic and pedestrian-safety measures, and meaningful tree preservation.

    교통과 보행자 안전을 위한 실효성 있는 대책과 의미 있는 나무 보존이 있어야만 사업을 진행해야 한다고 말할게.

    This sentence clearly states the conditions for supporting a project. Reuse “should move forward only with…” to make support conditional on specific protections.

    이 문장은 사업을 지지하기 위한 조건을 분명하게 제시해요. 구체적인 보호 조치를 전제로 지지를 표하고 싶을 때 “...하는 경우에만 진행해야 한다”라는 표현을 활용해 보세요.

  8. 8

    Pause after your opening, keep the requests in a short list, and leave the council with one clear choice: improve the plan, don’t dismiss the need for housing.

    도입부 뒤에 잠깐 멈추고, 요청 사항은 짧게 나열해. 마지막에는 시의회에 분명한 선택지를 남겨. 주택 공급의 필요성을 무시하지 말고 계획을 개선하라고 말이야.

    This is practical guidance for delivering a concise, persuasive speech. The final contrast helps listeners remember the speaker’s central point.

    간결하고 설득력 있는 발언을 전달하기 위한 실용적인 조언이에요. 마지막의 대비되는 표현은 듣는 사람이 화자의 핵심 주장을 기억하는 데 도움이 돼요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.