Taking a Placement Test

레벨 테스트 보기

Emma takes a short placement test with Grace. They talk about her English experience and find the right level for her.

에마가 그레이스와 짧은 레벨 테스트를 봐요. 두 사람은 에마의 영어 경험에 대해 이야기하고, 에마에게 맞는 수준을 찾아요.

대화9

Taking a Placement Test
Grace
Grace

Ready for the placement test, Emma? It’s short, and I’ll help you.

레벨 테스트 볼 준비 됐어요, 에마? 짧은 테스트니까 제가 도와드릴게요.

Emma
Emma

Yes, I’m ready. I studied English in school, but that was years ago.

네, 준비됐어요. 학교에서 영어를 배웠는데, 그게 몇 년 전 일이에요.

Grace
Grace

That’s okay. First, tell me: why do you want to study English now?

괜찮아요. 먼저, 지금 영어를 공부하고 싶은 이유를 말씀해 주세요.

Emma
Emma

I want to travel more, and I need English for my job, too.

여행을 더 많이 다니고 싶고, 직장에서도 영어가 필요해요.

Grace
Grace

Great. Can you tell me about your last trip in a few sentences?

좋아요. 지난번 여행에 대해 몇 문장으로 이야기해 주실 수 있나요?

Emma
Emma

I went to Mexico last year. I ordered food and asked for directions.

작년에 멕시코에 갔어요. 음식을 주문하고 길을 물어봤어요.

Grace
Grace

Nice work. What do you usually do when you don’t understand someone?

잘하셨어요. 상대방 말을 알아듣지 못할 때는 보통 어떻게 하세요?

Emma
Emma

I ask them to speak slowly, or I use a translation app.

천천히 말해 달라고 하거나 번역 앱을 써요.

Grace
Grace

You can join our elementary class. It will help you build confidence.

초급반에 들어오시면 돼요. 자신감을 키우는 데 도움이 될 거예요.

어휘8

  • placement test레벨 테스트

    A short test that helps a school choose the right class level for you.

    학교에서 여러분에게 맞는 수업 수준을 정하는 데 도움이 되는 짧은 시험이에요.

  • years ago몇 년 전에

    This means something happened many years in the past. You can say it when talking about an old experience.

    과거의 꽤 오래전에 어떤 일이 있었다는 뜻이에요. 예전 경험을 이야기할 때 쓸 수 있어요.

  • travel more여행을 더 많이 다니다

    This means to take trips more often. Use it to describe a reason for learning a language.

    여행을 더 자주 간다는 뜻이에요. 언어를 배우려는 이유를 말할 때 사용할 수 있어요.

  • last trip지난번 여행

    This means your most recent trip. You can use it to start talking about a past journey.

    가장 최근에 다녀온 여행을 뜻해요. 과거 여행 이야기를 시작할 때 쓸 수 있어요.

  • asked for directions길을 물어봤다

    This means you asked someone how to get to a place. Use it when describing what you did while traveling.

    어떤 장소에 가는 방법을 다른 사람에게 물어봤다는 뜻이에요. 여행 중에 한 일을 설명할 때 사용할 수 있어요.

  • speak slowly천천히 말하다

    This means to talk at a slower speed. You can ask someone to do this when it is hard to understand them.

    말하는 속도를 늦춘다는 뜻이에요. 상대방 말을 알아듣기 어려울 때 이렇게 해 달라고 부탁할 수 있어요.

  • translation app번역 앱

    This is an app that changes words or sentences from one language to another. You can use one to help understand someone.

    단어나 문장을 한 언어에서 다른 언어로 바꿔 주는 앱이에요. 다른 사람의 말을 이해하는 데 사용할 수 있어요.

  • build confidence자신감을 키우다

    This means to become more sure of yourself. You can use it when talking about how practice or a class can help you.

    자기 자신에 대한 확신을 더 갖게 된다는 뜻이에요. 연습이나 수업이 어떻게 도움이 되는지 이야기할 때 쓸 수 있어요.

핵심 문장8

  1. 1

    I studied English in school, but that was years ago.

    학교에서 영어를 배웠는데, 그게 몇 년 전 일이에요.

    Use this sentence to explain that you learned English in the past but have not used it recently. You can replace “English” with another subject or skill.

    예전에 영어를 배웠지만 최근에는 사용하지 않았다고 설명할 때 쓰는 문장이에요. “English” 대신 다른 과목이나 기술을 넣어도 돼요.

  2. 2

    I want to travel more, and I need English for my job, too.

    여행을 더 많이 다니고 싶고, 직장에서도 영어가 필요해요.

    This is a useful way to give two reasons for learning English. You can change the reasons to match your own goals.

    영어를 배우려는 이유 두 가지를 말할 때 유용한 표현이에요. 자신의 목표에 맞게 이유를 바꿔 말할 수 있어요.

  3. 3

    Can you tell me about your last trip in a few sentences?

    지난번 여행에 대해 몇 문장으로 이야기해 주실 수 있나요?

    Use this question to ask someone to describe a recent trip briefly. You can replace “trip” with another experience.

    최근에 다녀온 여행을 간단히 설명해 달라고 부탁할 때 쓰는 질문이에요. “trip” 대신 다른 경험을 넣어도 돼요.

  4. 4

    I went to Mexico last year.

    작년에 멕시코에 갔어요.

    This simple past sentence tells where you traveled and when. Replace the place and time with your own details.

    이 간단한 과거형 문장으로 어디에 언제 갔는지 말할 수 있어요. 장소와 시간은 자신의 경험에 맞게 바꿔 보세요.

  5. 5

    I ordered food and asked for directions.

    음식을 주문하고 길을 물어봤어요.

    Use this sentence to describe two things you did on a trip. You can change the activities to talk about your own experience.

    여행 중에 한 두 가지 일을 설명할 때 쓰는 문장이에요. 자신의 경험에 맞게 활동을 바꿔 말할 수 있어요.

  6. 6

    What do you usually do when you don’t understand someone?

    상대방 말을 알아듣지 못할 때는 보통 어떻게 하세요?

    This question asks about someone’s usual response to a difficult situation. You can replace “don’t understand someone” with another problem.

    어려운 상황에서 보통 어떻게 대처하는지 묻는 질문이에요. “don’t understand someone” 대신 다른 문제를 넣어도 돼요.

  7. 7

    I ask them to speak slowly, or I use a translation app.

    천천히 말해 달라고 하거나 번역 앱을 써요.

    This sentence gives two ways to handle a communication problem. You can use “or” to connect different choices.

    의사소통에 문제가 생겼을 때 대처하는 두 가지 방법을 말하는 문장이에요. “or”를 사용해 서로 다른 선택지를 연결할 수 있어요.

  8. 8

    You can join our elementary class.

    초급반에 들어오셔도 돼요.

    Use this sentence to suggest a class that may be right for someone. Replace “elementary class” with another class or group.

    누군가에게 잘 맞을 만한 수업을 권할 때 쓰는 문장이에요. “elementary class” 대신 다른 수업이나 모임을 넣어 보세요.

English Dialogue를 즐기고 계신가요?

Microsoft Store에서 간단히 평가해 주시면 다른 학습자들이 이 앱을 찾는 데 도움이 됩니다.