Finding the Check-In Counter
Den Check-in-Schalter finden
Emma asks an airport worker where to check in. The worker points her to the right counter.
Emma fragt einen Flughafenmitarbeiter, wo sie einchecken kann. Er zeigt ihr den richtigen Schalter.
Dialog7

Excuse me, where is the check-in counter?
Entschuldigung, wo ist der Check-in-Schalter?
It's over there, next to the big sign.
Dort drüben, neben dem großen Schild.
Is it for Flight 218?
Ist der für Flug 218?
Yes. Please go to that line.
Ja. Bitte stellen Sie sich dort an.
Do I need my passport now?
Brauche ich jetzt meinen Reisepass?
Yes, please have it ready at the counter.
Ja, bitte halten Sie ihn am Schalter bereit.
Okay, thank you for your help.
Okay, vielen Dank für Ihre Hilfe.
Wortschatz8
- Excuse meEntschuldigung
Use this polite phrase to get someone's attention or ask for help.
Mit dieser höflichen Wendung kannst du die Aufmerksamkeit einer Person gewinnen oder um Hilfe bitten.
- check-in counterCheck-in-Schalter
This is the place at the airport where you check in for your flight.
Das ist der Ort am Flughafen, an dem du für deinen Flug eincheckst.
- over theredort drüben
Use this phrase to point to a place that is not close to you.
Mit dieser Wendung zeigst du auf einen Ort, der nicht in deiner Nähe ist.
- next toneben
This means beside something.
Das bedeutet, dass etwas direkt an etwas anderem liegt.
- flightFlug
A flight is a journey by plane. You can use its number to find the right line.
Ein Flug ist eine Reise mit dem Flugzeug. Anhand der Flugnummer findest du die richtige Warteschlange.
- lineWarteschlange
A line is a row of people waiting for service.
Eine Warteschlange ist eine Reihe von Menschen, die darauf warten, bedient zu werden.
- passportReisepass
A passport is an official travel document. You may need to show it at the airport.
Ein Reisepass ist ein offizielles Reisedokument. Am Flughafen musst du ihn möglicherweise vorzeigen.
- have it readyetwas bereithalten
This means to prepare something so you can use or show it soon.
Das bedeutet, etwas so vorzubereiten, dass du es gleich benutzen oder vorzeigen kannst.
Wichtige Sätze7
- 1
Excuse me, where is the check-in counter?
Entschuldigung, wo ist der Check-in-Schalter?
Use this polite question to ask where to check in. You can replace “the check-in counter” with another place you need to find.
Mit dieser höflichen Frage erkundigst du dich, wo du einchecken kannst. Du kannst „the check-in counter“ durch einen anderen Ort ersetzen, den du finden möchtest.
- 2
It's over there, next to the big sign.
It's over there, next to the big sign.
This sentence gives a simple direction. You can use “next to” to say what a place is beside.
Dieser Satz gibt eine einfache Wegbeschreibung. Mit „next to“ kannst du sagen, neben welchem Ort sich etwas befindet.
- 3
Is it for Flight 218?
Is it for Flight 218?
Use this yes-or-no question to check whether a place or service is for your flight. Replace “Flight 218” with your flight number.
Mit dieser Ja-Nein-Frage erkundigst du dich, ob ein Ort oder ein Service für deinen Flug ist. Ersetze „Flight 218“ durch deine Flugnummer.
- 4
Yes. Please go to that line.
Yes. Please go to that line.
This gives a short, polite instruction. You can use “Please go to that…” to direct someone to a place.
Das ist eine kurze, höfliche Anweisung. Mit „Please go to that…“ kannst du jemanden zu einem bestimmten Ort schicken.
- 5
Do I need my passport now?
Do I need my passport now?
Use this question to ask if you need something at this time. You can replace “my passport” with another item.
Mit dieser Frage erkundigst du dich, ob du etwas jetzt brauchst. Du kannst „my passport“ durch einen anderen Gegenstand ersetzen.
- 6
Yes, please have it ready at the counter.
Yes, please have it ready at the counter.
This politely asks someone to prepare an item for use. You can replace “it” with the item you need to show.
Damit bittest du jemanden höflich, etwas vorzubereiten. Du kannst „it“ durch den Gegenstand ersetzen, den du vorzeigen musst.
- 7
Okay, thank you for your help.
Okay, thank you for your help.
Use this polite sentence to thank someone after they help you. You can also say it when you finish asking for directions.
Mit diesem höflichen Satz bedankst du dich bei jemandem, der dir geholfen hat. Du kannst ihn auch sagen, wenn du mit deiner Frage nach dem Weg fertig bist.