Finding the Check-In Counter
चेक-इन काउंटर ढूँढ़ना
Emma asks an airport worker where to check in. The worker points her to the right counter.
एमा हवाई अड्डे के एक कर्मचारी से पूछती है कि चेक-इन कहाँ करना है। कर्मचारी उसे सही काउंटर की ओर इशारा करता है।
संवाद7

Excuse me, where is the check-in counter?
माफ़ कीजिए, चेक-इन काउंटर कहाँ है?
It's over there, next to the big sign.
वह वहाँ है, बड़े साइन के पास।
Is it for Flight 218?
क्या यह फ़्लाइट 218 के लिए है?
Yes. Please go to that line.
जी हाँ। कृपया उस कतार में जाइए।
Do I need my passport now?
क्या मुझे अभी अपना पासपोर्ट चाहिए?
Yes, please have it ready at the counter.
जी हाँ, कृपया काउंटर पर इसे तैयार रखिए।
Okay, thank you for your help.
ठीक है, आपकी मदद के लिए धन्यवाद।
शब्दावली8
- Excuse meमाफ़ कीजिए
Use this polite phrase to get someone's attention or ask for help.
किसी का ध्यान खींचने या मदद माँगने के लिए इस विनम्र वाक्यांश का इस्तेमाल करें।
- check-in counterचेक-इन काउंटर
This is the place at the airport where you check in for your flight.
हवाई अड्डे पर वह जगह जहाँ आप अपनी फ़्लाइट के लिए चेक-इन करते हैं।
- over thereवहाँ
Use this phrase to point to a place that is not close to you.
अपने से कुछ दूर की जगह की ओर इशारा करने के लिए इस वाक्यांश का इस्तेमाल करें।
- next toके पास
This means beside something.
इसका मतलब है किसी चीज़ के बगल में।
- flightफ़्लाइट
A flight is a journey by plane. You can use its number to find the right line.
फ़्लाइट हवाई जहाज़ से की जाने वाली यात्रा होती है। सही कतार ढूँढ़ने के लिए आप उसका नंबर देख सकते हैं।
- lineकतार
A line is a row of people waiting for service.
कतार उन लोगों की पंक्ति होती है जो अपनी बारी का इंतज़ार कर रहे हों।
- passportपासपोर्ट
A passport is an official travel document. You may need to show it at the airport.
पासपोर्ट यात्रा के लिए एक आधिकारिक दस्तावेज़ होता है। हवाई अड्डे पर आपको इसे दिखाना पड़ सकता है।
- have it readyतैयार रखना
This means to prepare something so you can use or show it soon.
इसका मतलब है किसी चीज़ को इस तरह तैयार रखना कि आप जल्द ही उसका इस्तेमाल कर सकें या उसे दिखा सकें।
मुख्य वाक्य7
- 1
Excuse me, where is the check-in counter?
माफ़ कीजिए, चेक-इन काउंटर कहाँ है?
Use this polite question to ask where to check in. You can replace “the check-in counter” with another place you need to find.
चेक-इन कहाँ करना है, यह पूछने के लिए इस विनम्र सवाल का इस्तेमाल करें। “the check-in counter” की जगह आप उस दूसरी जगह का नाम रख सकते हैं जिसे आपको ढूँढ़ना है।
- 2
It's over there, next to the big sign.
वह वहाँ है, बड़े साइन के पास।
This sentence gives a simple direction. You can use “next to” to say what a place is beside.
यह वाक्य आसान तरीके से रास्ता बताता है। कोई जगह किस चीज़ के पास है, यह बताने के लिए आप “next to” का इस्तेमाल कर सकते हैं।
- 3
Is it for Flight 218?
क्या यह फ़्लाइट 218 के लिए है?
Use this yes-or-no question to check whether a place or service is for your flight. Replace “Flight 218” with your flight number.
यह पूछने के लिए कि कोई जगह या सेवा आपकी फ़्लाइट के लिए है या नहीं, इस हाँ-या-ना वाले सवाल का इस्तेमाल करें। “Flight 218” की जगह अपनी फ़्लाइट का नंबर रखें।
- 4
Yes. Please go to that line.
जी हाँ। कृपया उस कतार में जाइए।
This gives a short, polite instruction. You can use “Please go to that…” to direct someone to a place.
यह छोटा और विनम्र निर्देश देता है। किसी को किसी जगह भेजने के लिए आप “Please go to that…” का इस्तेमाल कर सकते हैं।
- 5
Do I need my passport now?
क्या मुझे अभी अपना पासपोर्ट चाहिए?
Use this question to ask if you need something at this time. You can replace “my passport” with another item.
यह पूछने के लिए इस सवाल का इस्तेमाल करें कि आपको इस समय किसी चीज़ की ज़रूरत है या नहीं। “my passport” की जगह किसी दूसरी चीज़ का नाम रख सकते हैं।
- 6
Yes, please have it ready at the counter.
जी हाँ, कृपया काउंटर पर इसे तैयार रखिए।
This politely asks someone to prepare an item for use. You can replace “it” with the item you need to show.
किसी चीज़ को इस्तेमाल के लिए तैयार रखने का विनम्र अनुरोध करने के लिए यह वाक्य इस्तेमाल करें। “it” की जगह उस चीज़ का नाम रख सकते हैं जिसे आपको दिखाना है।
- 7
Okay, thank you for your help.
ठीक है, आपकी मदद के लिए धन्यवाद।
Use this polite sentence to thank someone after they help you. You can also say it when you finish asking for directions.
मदद मिलने के बाद किसी को धन्यवाद देने के लिए इस विनम्र वाक्य का इस्तेमाल करें। रास्ता पूछ लेने के बाद भी आप यह कह सकते हैं।