Finding the Check-In Counter
尋找值機櫃臺
Emma asks an airport worker where to check in. The worker points her to the right counter.
Emma詢問機場工作人員去哪裡值機。工作人員為她指明正確的櫃檯。
對話7

Excuse me, where is the check-in counter?
請問,值機櫃臺在哪裡?
It's over there, next to the big sign.
在那邊,大牌子旁邊。
Is it for Flight 218?
這是218航班的櫃檯嗎?
Yes. Please go to that line.
是的。請去那邊排隊。
Do I need my passport now?
我現在需要出示護照嗎?
Yes, please have it ready at the counter.
需要,請在櫃檯準備好護照。
Okay, thank you for your help.
好的,謝謝你的幫助。
詞彙8
- Excuse me打擾一下
Use this polite phrase to get someone's attention or ask for help.
用這個禮貌的短語引起別人的注意或向對方求助。
- check-in counter值機櫃臺
This is the place at the airport where you check in for your flight.
這是機場裡辦理航班值機的地方。
- over there在那邊
Use this phrase to point to a place that is not close to you.
用這個短語指向離你不近的地方。
- next to在……旁邊
This means beside something.
意思是挨著某樣東西。
- flight航班
A flight is a journey by plane. You can use its number to find the right line.
航班就是乘飛機進行的一段旅程。你可以根據航班號找到對應的隊伍。
- line隊伍
A line is a row of people waiting for service.
隊伍是等待接受服務的人排成的一列。
- passport護照
A passport is an official travel document. You may need to show it at the airport.
護照是官方旅行證件。在機場,你可能需要出示護照。
- have it ready準備好
This means to prepare something so you can use or show it soon.
意思是提前準備好某樣東西,以便很快就能使用或出示。
關鍵句7
- 1
Excuse me, where is the check-in counter?
請問,值機櫃臺在哪裡?
Use this polite question to ask where to check in. You can replace “the check-in counter” with another place you need to find.
用這個禮貌的問句詢問在哪裡辦理值機。你可以把“the check-in counter”換成你要找的其他地方。
- 2
It's over there, next to the big sign.
在那邊,大牌子旁邊。
This sentence gives a simple direction. You can use “next to” to say what a place is beside.
這句話用簡單的方式指路。你可以用“next to”說明某個地方在什麼東西旁邊。
- 3
Is it for Flight 218?
這是218航班的櫃檯嗎?
Use this yes-or-no question to check whether a place or service is for your flight. Replace “Flight 218” with your flight number.
用這個一般疑問句確認某個地方或服務是不是辦理你所乘航班的。你可以把“Flight 218”換成你的航班號。
- 4
Yes. Please go to that line.
是的。請去那邊排隊。
This gives a short, polite instruction. You can use “Please go to that…” to direct someone to a place.
這是一句簡短、禮貌的指示。你可以用“Please go to that…”引導別人去某個地方。
- 5
Do I need my passport now?
我現在需要出示護照嗎?
Use this question to ask if you need something at this time. You can replace “my passport” with another item.
用這個問句詢問現在是否需要某樣東西。你可以把“my passport”換成其他物品。
- 6
Yes, please have it ready at the counter.
需要,請在櫃檯準備好護照。
This politely asks someone to prepare an item for use. You can replace “it” with the item you need to show.
這句話禮貌地請對方準備好某件物品,以便使用。你可以把“it”換成需要出示的物品。
- 7
Okay, thank you for your help.
好的,謝謝你的幫助。
Use this polite sentence to thank someone after they help you. You can also say it when you finish asking for directions.
別人幫了你之後,可以用這句禮貌地向對方道謝。問完路時也可以這樣說。