Learning Something New
新しいことを学ぶ
Mia tells Emma that she is going to learn to cook new dishes next year. Emma wants to take a photography class, and they look for classes nearby.
ミアは来年、新しい料理を作れるようになるために料理を習うつもりだとエマに話す。エマは写真のクラスに参加したいと思っていて、二人は近くのクラスを探す。
会話8

I’m going to learn to cook some new dishes next year. Do you cook much?
来年、新しい料理をいくつか作れるようになりたいんだ。よく料理する?
A little, but I want to learn something new too. I’m thinking about photography.
少しだけ。でも私も何か新しいことを習いたいんだ。写真を考えてるよ。
That sounds fun! Are you going to take a class?
楽しそう!クラスに通うつもり?
Yes, I want to take a beginner class nearby. Maybe we can look online.
うん、近くで初心者向けのクラスに参加したいな。ネットで一緒に探してみようか。
Good idea. I’m going to look for cooking classes near my apartment.
いいね。アパートの近くで料理教室を探してみるよ。
Let’s check the community center’s website. They may have evening classes.
コミュニティセンターのウェブサイトを見てみようよ。夜のクラスがあるかも。
Here’s one cooking class on Saturday mornings. That could work for me.
土曜の朝にある料理教室を見つけたよ。これなら行けそう。
And here’s a photography class nearby. Let’s save the details and sign up later.
近くに写真のクラスもあるよ。詳細を保存して、あとで申し込もう。
語彙7
- learn to cook料理を習う
This means to get better at making food. You can say, “I want to learn to cook Italian dishes.”
料理を作るのが上手になる、という意味です。「I want to learn to cook Italian dishes.」(イタリア料理を作れるようになりたいです)のように言えます。
- a little少し
This means a small amount. Use it to give a short answer, such as “I speak a little English.”
量が少ないことを表します。「I speak a little English.」(英語を少し話します)のように、短く答えるときにも使えます。
- take a classクラスに参加する
This means to join a class and learn a skill. You can say, “I want to take a class in painting.”
クラスに参加して、何かのスキルを学ぶという意味です。「I want to take a class in painting.」(絵画のクラスに参加したいです)のように言えます。
- nearby近くに
This means close to where you are. You can ask, “Is there a café nearby?”
今いる場所から近い、という意味です。「Is there a café nearby?」(この近くにカフェはありますか?)と尋ねられます。
- look onlineネットで調べる
This means to search for information on the internet. You can say, “Let’s look online for a hotel.”
インターネットで情報を探す、という意味です。「Let’s look online for a hotel.」(ネットでホテルを探そう)のように言えます。
- community centerコミュニティセンター
This is a local place where people can take classes or join activities. You can check its website for events.
地域の人がクラスに参加したり、活動を楽しんだりできる場所です。イベント情報は、ウェブサイトで確認できます。
- sign up申し込む
This means to register for a class or activity. You can say, “I’m going to sign up for the cooking class.”
クラスや活動に登録する、という意味です。「I’m going to sign up for the cooking class.」(料理教室に申し込むつもりです)のように言えます。
重要な文8
- 1
I’m going to learn to cook some new dishes next year.
来年、新しい料理をいくつか作れるようになりたいんだ。
Use “I’m going to” to talk about a future plan. You can replace “learn to cook” with another skill, such as “learn to swim.”
「I’m going to」は、これからする予定について話すときに使います。「learn to cook」を「learn to swim」のような別のスキルに置き換えることもできます。
- 2
Do you cook much?
よく料理する?
This is a simple way to ask if someone cooks often. You can use the same pattern with other activities, such as “Do you travel much?”
相手がよく料理をするか、簡単に尋ねる言い方です。「Do you travel much?」(よく旅行する?)のように、ほかの活動についても同じ形で尋ねられます。
- 3
I’m thinking about photography.
写真を考えてるんだ。
Use “I’m thinking about” to share an idea you are considering. You can say, “I’m thinking about taking a dance class.”
「I’m thinking about」は、検討しているアイデアを伝えるときに使います。「I’m thinking about taking a dance class.」(ダンスのクラスに参加しようかなと思ってる)のように言えます。
- 4
Are you going to take a class?
クラスに通うつもり?
Use this question to ask about someone’s future plans. You can replace “take a class” with another activity, such as “visit your family.”
相手のこれからの予定を尋ねるときに使う質問です。「take a class」を「visit your family」のような別の活動に置き換えられます。
- 5
Maybe we can look online.
ネットで一緒に探してみようか。
This is a friendly way to suggest searching the internet together. You can use “Maybe we can…” to offer other ideas too.
インターネットで一緒に調べようと提案する、親しみやすい言い方です。「Maybe we can…」を使って、ほかのアイデアを提案することもできます。
- 6
I’m going to look for cooking classes near my apartment.
アパートの近くで料理教室を探してみるよ。
Use “look for” to say you want to find something. You can replace “cooking classes” with anything you need, such as “a bus stop.”
「look for」は、何かを見つけたいときに使います。「cooking classes」を「a bus stop」のような、必要なものに置き換えられます。
- 7
Let’s check the community center’s website.
コミュニティセンターのウェブサイトを見てみようよ。
Use “Let’s” to suggest doing something together. You can replace “the community center’s website” with another place or website.
「Let’s」は、誰かと一緒に何かをしようと提案するときに使います。「the community center’s website」を、ほかの場所やウェブサイトに置き換えることもできます。
- 8
Let’s save the details and sign up later.
詳細を保存して、あとで申し込もう。
This sentence suggests keeping information and registering at a later time. You can use “Let’s save the details” when planning a class, trip, or event.
情報を残しておき、あとで申し込もうと提案する文です。クラスや旅行、イベントの計画を立てるときに「Let’s save the details」と言えます。