Ordering Snacks

スナックを注文する

The friends order drinks and snacks for the room. Jack checks the order and asks about the total price.

友達同士で、部屋に飲み物とスナックを注文します。ジャックは注文内容を確認し、合計金額を尋ねます。

会話8

Ordering Snacks
Jack
Jack

Let's order some snacks and drinks. What do you both want?

スナックと飲み物を注文しよう。二人は何がいい?

Mia
Mia

I'd like a bottle of water and some fries, please.

水を1本とフライドポテトをお願い。

Leo
Leo

Can we get two sodas and a plate of nachos?

ソーダを2つとナチョスを1皿頼める?

Jack
Jack

Sure. I'll ask the staff to bring them to our room.

いいよ。スタッフに部屋まで持ってきてもらうよう頼むね。

Mia
Mia

Could we also get a small bowl of peanuts?

ピーナッツも小皿で頼める?

Leo
Leo

Good idea! Singing makes me hungry.

いいね!歌ってるとお腹がすくよ。

Jack
Jack

That's everything. Excuse me, what's the total price?

これで全部だね。すみません、合計はいくらですか?

Jack
Jack

Okay, forty dollars. I'll check the order when it comes.

わかった、40ドルだね。届いたら注文したものを確認するよ。

語彙8

  • I'd like〜が欲しいです

    A polite way to say what you want. Use it when ordering food or drinks.

    欲しいものを丁寧に伝える言い方です。食べ物や飲み物を注文するときに使います。

  • a bottle of water水を1本

    Water that comes in a bottle. You can use this phrase to ask for a drink.

    ボトルに入った水のことです。飲み物を頼むときに使える表現です。

  • a plate of nachosナチョスを1皿

    Nachos served together on one plate. Use “a plate of” to order food served on a plate.

    ナチョスを1枚のお皿に盛ったものです。「a plate of」を使うと、お皿に盛られた料理を注文できます。

  • ask the staffスタッフに頼む

    To speak to the people who work at a place. You can ask the staff for help or service.

    その場所で働いている人に話しかけることです。手助けやサービスをお願いするときに使えます。

  • bring them to our room部屋まで持ってきてもらう

    To carry the snacks and drinks to the room. Use “bring [something] to [place]” to say where you want something delivered.

    スナックや飲み物を部屋まで運んでもらうことです。「bring [something] to [place]」は、何かをどこに届けてほしいかを伝える表現です。

  • small bowl of peanutsピーナッツを小鉢に一杯

    A small serving of peanuts in a bowl. Use “a bowl of” when ordering food served in a bowl.

    小さな器に入ったピーナッツのことです。器に盛られた食べ物を注文するときは「a bowl of」を使います。

  • total price合計金額

    The full cost of everything you ordered. Ask “What's the total price?” to check how much you need to pay.

    注文したものすべての料金です。支払う金額を確かめるには「What's the total price?」と尋ねます。

  • check the order注文内容を確認する

    To make sure the food and drinks are correct. You can check an order when it arrives.

    食べ物や飲み物に間違いがないか確かめることです。注文したものが届いたときに確認できます。

重要な文8

  1. 1

    Let's order some snacks and drinks.

    スナックと飲み物を注文しよう。

    This is a simple way to suggest getting food and drinks. Use “Let's order…” to make a friendly suggestion.

    食べ物や飲み物を頼もうと提案するときの、簡単な言い方です。「Let's order…」を使うと、気軽に提案できます。

  2. 2

    What do you both want?

    二人は何がいい?

    This asks two people what they would like. Use “What do you want?” to ask someone about their choice.

    二人に、何が欲しいか尋ねる表現です。「What do you want?」は、相手が何を選ぶか尋ねるときに使います。

  3. 3

    I'd like a bottle of water and some fries, please.

    水を1本とフライドポテトをお願い。

    This is a polite way to order two items. You can replace the food and drinks with what you want.

    2つの品物を丁寧に注文する言い方です。食べ物や飲み物の部分を、自分が欲しいものに置き換えられます。

  4. 4

    Can we get two sodas and a plate of nachos?

    ソーダを2つとナチョスを1皿頼める?

    This is a polite question for ordering food and drinks. Use “Can we get…?” to ask for items for a group.

    食べ物や飲み物を注文するときの丁寧な質問です。「Can we get…?」は、グループで頼みたいものがあるときに使います。

  5. 5

    I'll ask the staff to bring them to our room.

    スタッフに部屋まで持ってきてもらうよう頼むね。

    This explains that someone will ask workers to deliver the items. Use “I'll ask [someone] to…” to say what you plan to do.

    誰かに品物を届けてもらうよう、スタッフに頼むことを伝えています。「I'll ask [someone] to…」は、これから何をするつもりか伝える表現です。

  6. 6

    Could we also get a small bowl of peanuts?

    ピーナッツも小皿で頼める?

    This is a polite way to add another item to an order. Use “Could we also get…?” when you want to order something extra.

    注文にもう一品加えるときの丁寧な言い方です。「Could we also get…?」は、追加で何か注文したいときに使います。

  7. 7

    Excuse me, what's the total price?

    すみません、合計はいくらですか?

    This is a polite way to ask how much the whole order costs. You can use it when paying for several items.

    注文全体の料金を尋ねる丁寧な言い方です。いくつかの品物の代金を支払うときに使えます。

  8. 8

    I'll check the order when it comes.

    届いたら注文したものを確認するよ。

    This says you will make sure the order is correct when it arrives. Use “when it comes” to talk about something you expect to arrive.

    注文したものが届いたら、間違いがないか確認すると伝える表現です。「when it comes」は、届く予定のものについて話すときに使います。

English Dialogueを楽しんでいますか?

Microsoft Storeで簡単な評価を投稿すると、ほかの学習者がこのアプリを見つけやすくなります。