Ordering Snacks
Pedir aperitivos
The friends order drinks and snacks for the room. Jack checks the order and asks about the total price.
Los amigos piden bebidas y aperitivos para la sala. Jack revisa el pedido y pregunta cuánto cuesta en total.
Diálogo8

Let's order some snacks and drinks. What do you both want?
Pidamos algo para picar y unas bebidas. ¿Qué quieren ustedes dos?
I'd like a bottle of water and some fries, please.
Quisiera una botella de agua y unas papas fritas, por favor.
Can we get two sodas and a plate of nachos?
¿Podemos pedir dos refrescos y un plato de nachos?
Sure. I'll ask the staff to bring them to our room.
Claro. Le pediré al personal que los lleve a nuestra sala.
Could we also get a small bowl of peanuts?
¿Podríamos pedir también un cuenquito de cacahuates?
Good idea! Singing makes me hungry.
¡Buena idea! Cantar me da hambre.
That's everything. Excuse me, what's the total price?
Eso es todo. Disculpe, ¿cuánto cuesta todo?
Okay, forty dollars. I'll check the order when it comes.
Bien, son cuarenta dólares. Revisaré el pedido cuando llegue.
Vocabulario8
- I'd likeQuisiera
A polite way to say what you want. Use it when ordering food or drinks.
Una forma cortés de decir lo que quieres. Úsala cuando pidas comida o bebidas.
- a bottle of wateruna botella de agua
Water that comes in a bottle. You can use this phrase to ask for a drink.
Agua que viene en una botella. Puedes usar esta frase para pedir una bebida.
- a plate of nachosun plato de nachos
Nachos served together on one plate. Use “a plate of” to order food served on a plate.
Nachos servidos juntos en un plato. Usa “a plate of” para pedir comida que se sirve en un plato.
- ask the staffpedirle al personal
To speak to the people who work at a place. You can ask the staff for help or service.
Hablar con las personas que trabajan en un lugar. Puedes pedirles ayuda o servicio al personal.
- bring them to our roomllevarlos a nuestra sala
To carry the snacks and drinks to the room. Use “bring [something] to [place]” to say where you want something delivered.
Llevar los aperitivos y las bebidas hasta la sala. Usa “bring [something] to [place]” para decir adónde quieres que te lleven algo.
- small bowl of peanutsun cuenquito de cacahuates
A small serving of peanuts in a bowl. Use “a bowl of” when ordering food served in a bowl.
Una porción pequeña de cacahuates servida en un cuenco. Usa “a bowl of” para pedir comida que se sirve en un cuenco.
- total priceprecio total
The full cost of everything you ordered. Ask “What's the total price?” to check how much you need to pay.
El costo completo de todo lo que pediste. Pregunta “What's the total price?” para saber cuánto tienes que pagar.
- check the orderrevisar el pedido
To make sure the food and drinks are correct. You can check an order when it arrives.
Asegurarse de que la comida y las bebidas estén correctas. Puedes revisar un pedido cuando llegue.
Frases clave8
- 1
Let's order some snacks and drinks.
Pidamos algo para picar y unas bebidas.
This is a simple way to suggest getting food and drinks. Use “Let's order…” to make a friendly suggestion.
Esta es una forma sencilla de sugerir que pidan comida y bebidas. Usa “Let's order…” para hacer una sugerencia amistosa.
- 2
What do you both want?
¿Qué quieren ustedes dos?
This asks two people what they would like. Use “What do you want?” to ask someone about their choice.
Esta pregunta les pide a dos personas que digan qué quieren. Usa “What do you want?” para preguntarle a alguien qué prefiere.
- 3
I'd like a bottle of water and some fries, please.
Quisiera una botella de agua y unas papas fritas, por favor.
This is a polite way to order two items. You can replace the food and drinks with what you want.
Esta es una forma cortés de pedir dos cosas. Puedes cambiar la comida y las bebidas por lo que quieras.
- 4
Can we get two sodas and a plate of nachos?
¿Podemos pedir dos refrescos y un plato de nachos?
This is a polite question for ordering food and drinks. Use “Can we get…?” to ask for items for a group.
Esta es una forma cortés de pedir comida y bebidas. Usa “Can we get…?” para pedir cosas para un grupo.
- 5
I'll ask the staff to bring them to our room.
Le pediré al personal que los lleve a nuestra sala.
This explains that someone will ask workers to deliver the items. Use “I'll ask [someone] to…” to say what you plan to do.
Esto explica que alguien les pedirá a los trabajadores que lleven las cosas. Usa “I'll ask [someone] to…” para decir lo que planeas hacer.
- 6
Could we also get a small bowl of peanuts?
¿Podríamos pedir también un cuenquito de cacahuates?
This is a polite way to add another item to an order. Use “Could we also get…?” when you want to order something extra.
Esta es una forma cortés de añadir otra cosa al pedido. Usa “Could we also get…?” cuando quieras pedir algo más.
- 7
Excuse me, what's the total price?
Disculpe, ¿cuánto cuesta todo?
This is a polite way to ask how much the whole order costs. You can use it when paying for several items.
Esta es una forma cortés de preguntar cuánto cuesta el pedido completo. Puedes usarla cuando pagues por varias cosas.
- 8
I'll check the order when it comes.
Revisaré el pedido cuando llegue.
This says you will make sure the order is correct when it arrives. Use “when it comes” to talk about something you expect to arrive.
Esto indica que te asegurarás de que el pedido esté correcto cuando llegue. Usa “when it comes” para hablar de algo que esperas que llegue.