A Bag Check
手荷物検査
The officer checks Emma’s bag and asks a short question about an item inside. Emma answers and waits calmly.
係員がエマのバッグを検査し、中にある物について短く質問します。エマは答えて、落ち着いて待ちます。
会話8

The officer is checking your bag.
係員があなたのバッグを検査しています。
Okay. I can wait here.
わかりました。ここで待てます。
He has a question about this bottle.
このボトルについて、係員が質問したいそうです。
Is it my water bottle?
私の水筒ですか?
Yes. He wants to know what’s inside.
はい。中身を知りたいそうです。
It’s water. I can open it.
水です。開けられますよ。
That’s good. Just wait for him.
それはいいですね。係員を待っていてください。
Sure. I’ll wait here.
わかりました。ここで待っています。
語彙8
- checking your bagバッグを検査している
The officer is looking inside your bag. This phrase describes a security check.
係員があなたのバッグの中を調べています。この表現は、保安検査について説明するときに使います。
- I can wait here.ここで待てます。
Emma says she is able to stay in this place until the officer is ready.
エマは、係員の準備ができるまでこの場所にいられると言っています。
- a question about〜についての質問
This means someone wants to ask something related to a person or thing.
人や物に関係することを尋ねたい、という意味です。
- this bottleこのボトル
Jack uses this phrase to point to a bottle nearby.
ジャックはこの表現を使って、近くにあるボトルを指しています。
- what’s inside中身
This asks what is in a container, such as a bottle or bag.
ボトルやバッグなどの容器に何が入っているかを尋ねる表現です。
- open itそれを開ける
Emma offers to take the top off the bottle so the officer can look inside.
係員が中を確認できるように、ボトルのふたを取るとエマが申し出ています。
- wait for him彼を待つ
This means to stay until he is ready or comes back.
彼の準備ができるか、戻ってくるまで待つという意味です。
- I’ll wait here.ここで待っています。
Emma says she will stay in this place. “I’ll” is a common short form of “I will.”
エマはこの場所にいるつもりだと言っています。“I’ll” は “I will” のよく使われる短縮形です。
重要な文8
- 1
The officer is checking your bag.
係員があなたのバッグを検査しています。
Use this sentence to explain that an officer is looking through someone’s bag. You can replace “your bag” with another item, such as “your suitcase.”
係員が誰かのバッグの中を調べていることを伝える文です。“your bag” を “your suitcase” のような別の物に置き換えられます。
- 2
I can wait here.
ここで待てます。
This is a simple way to say you are able to stay in a place. You can change “here” to another place, such as “outside.”
ある場所にいられることを伝える簡単な言い方です。“here” を “outside” など別の場所に置き換えられます。
- 3
He has a question about this bottle.
このボトルについて、係員が質問したいそうです。
Use this sentence to tell someone that a person wants to ask about an item. Replace “this bottle” with the item they are asking about.
誰かがある物について尋ねたいと言っていることを伝える文です。“this bottle” を質問の対象になっている物に置き換えられます。
- 4
Is it my water bottle?
私の水筒ですか?
This is a useful question when you want to check whether an item belongs to you. You can replace “water bottle” with another object.
ある物が自分のものか確認したいときに便利な質問です。“water bottle” を別の物に置き換えられます。
- 5
He wants to know what’s inside.
中身を知りたいそうです。
Use this sentence to explain that someone wants to know what is in a container. You can use it for a bag, box, or bottle.
誰かが容器の中に何が入っているか知りたがっていると伝える文です。バッグ、箱、ボトルについて使えます。
- 6
It’s water.
水です。
This is a short way to say what something contains. Replace “water” with the name of another drink or item.
何が入っているかを短く伝える言い方です。“water” を別の飲み物や物の名前に置き換えられます。
- 7
I can open it.
それを開けられます。
Use this sentence to offer to open something for another person. Replace “it” with the item you are talking about.
相手のために何かを開けると申し出るときに使う文です。“it” を話題にしている物に置き換えられます。
- 8
Sure. I’ll wait here.
わかりました。ここで待っています。
This is a polite way to agree to wait in a particular place. You can replace “here” with another place.
特定の場所で待つことに、丁寧に応じる言い方です。“here” を別の場所に置き換えられます。