A Bag Check
Проверка багажа
The officer checks Emma’s bag and asks a short question about an item inside. Emma answers and waits calmly.
Сотрудник проверяет сумку Эммы и задаёт короткий вопрос о вещи внутри. Эмма отвечает и спокойно ждёт.
Диалог8

The officer is checking your bag.
Сотрудник проверяет твою сумку.
Okay. I can wait here.
Хорошо. Я могу подождать здесь.
He has a question about this bottle.
У него вопрос об этой бутылке.
Is it my water bottle?
Это моя бутылка для воды?
Yes. He wants to know what’s inside.
Да. Он хочет узнать, что внутри.
It’s water. I can open it.
Там вода. Я могу её открыть.
That’s good. Just wait for him.
Хорошо. Просто подожди его.
Sure. I’ll wait here.
Конечно. Я подожду здесь.
Словарный запас8
- checking your bagпроверяет твою сумку
The officer is looking inside your bag. This phrase describes a security check.
Сотрудник заглядывает в твою сумку. Эта фраза описывает досмотр.
- I can wait here.Я могу подождать здесь.
Emma says she is able to stay in this place until the officer is ready.
Эмма говорит, что может оставаться здесь, пока сотрудник не будет готов.
- a question aboutвопрос о
This means someone wants to ask something related to a person or thing.
Так говорят, когда кто-то хочет спросить о человеке или вещи.
- this bottleэта бутылка
Jack uses this phrase to point to a bottle nearby.
Джек использует эту фразу, чтобы указать на бутылку поблизости.
- what’s insideчто внутри
This asks what is in a container, such as a bottle or bag.
Так спрашивают, что находится внутри ёмкости, например бутылки или сумки.
- open itоткрыть её
Emma offers to take the top off the bottle so the officer can look inside.
Эмма предлагает снять крышку с бутылки, чтобы сотрудник мог заглянуть внутрь.
- wait for himподождать его
This means to stay until he is ready or comes back.
Это значит оставаться на месте, пока он не будет готов или не вернётся.
- I’ll wait here.Я подожду здесь.
Emma says she will stay in this place. “I’ll” is a common short form of “I will.”
Эмма говорит, что останется здесь. “I’ll” — распространённая краткая форма “I will”.
Ключевые фразы8
- 1
The officer is checking your bag.
Сотрудник проверяет твою сумку.
Use this sentence to explain that an officer is looking through someone’s bag. You can replace “your bag” with another item, such as “your suitcase.”
Используй это предложение, чтобы сказать, что сотрудник проверяет чью-то сумку. Вместо “your bag” можно подставить другую вещь, например “your suitcase”.
- 2
I can wait here.
Я могу подождать здесь.
This is a simple way to say you are able to stay in a place. You can change “here” to another place, such as “outside.”
Так можно просто сказать, что ты можешь остаться в каком-то месте. Вместо “here” можно назвать другое место, например “outside”.
- 3
He has a question about this bottle.
У него вопрос об этой бутылке.
Use this sentence to tell someone that a person wants to ask about an item. Replace “this bottle” with the item they are asking about.
Используй это предложение, чтобы сказать, что кто-то хочет спросить о какой-то вещи. Вместо “this bottle” подставь предмет, о котором спрашивают.
- 4
Is it my water bottle?
Это моя бутылка для воды?
This is a useful question when you want to check whether an item belongs to you. You can replace “water bottle” with another object.
Этот полезный вопрос можно задать, чтобы уточнить, принадлежит ли вещь тебе. Вместо “water bottle” можно назвать другой предмет.
- 5
He wants to know what’s inside.
Он хочет узнать, что внутри.
Use this sentence to explain that someone wants to know what is in a container. You can use it for a bag, box, or bottle.
Используй это предложение, чтобы объяснить, что кто-то хочет узнать, что находится внутри ёмкости. Так можно сказать о сумке, коробке или бутылке.
- 6
It’s water.
Там вода.
This is a short way to say what something contains. Replace “water” with the name of another drink or item.
Так можно коротко сказать, что находится внутри. Вместо “water” подставь название другого напитка или предмета.
- 7
I can open it.
Я могу её открыть.
Use this sentence to offer to open something for another person. Replace “it” with the item you are talking about.
Используй это предложение, чтобы предложить открыть что-то для другого человека. Вместо “it” подставь предмет, о котором идёт речь.
- 8
Sure. I’ll wait here.
Конечно. Я подожду здесь.
This is a polite way to agree to wait in a particular place. You can replace “here” with another place.
Так можно вежливо согласиться подождать в определённом месте. Вместо “here” можно назвать другое место.