Feedback After the First Month

Umpan Balik Setelah Bulan Pertama

After Emma’s first month, Grace gives balanced feedback on her progress, highlighting her strengths and one area to develop. Together, they agree on practical goals for the next month.

Setelah Emma menjalani bulan pertamanya, Grace memberikan umpan balik yang seimbang tentang perkembangannya, menyoroti kelebihannya dan satu hal yang perlu dikembangkan. Bersama-sama, mereka menyepakati sasaran praktis untuk bulan berikutnya.

Dialog9

Feedback After the First Month
Grace
Grace

Thanks for meeting with me, Emma. You’ve made a strong start this month, especially in how quickly you’ve picked up our workflow and built good relationships across the team.

Terima kasih sudah meluangkan waktu untuk bertemu dengan saya, Emma. Awalmu bulan ini sangat baik, terutama karena kamu cepat memahami alur kerja kami dan menjalin hubungan yang baik dengan anggota tim.

Emma
Emma

I’m glad to hear that. I’ve tried to ask questions early rather than make assumptions, though I’m still figuring out how much detail to include in my project updates.

Senang mendengarnya. Saya berusaha bertanya sejak awal daripada berasumsi, meskipun saya masih mencari tahu seberapa banyak detail yang perlu saya sertakan dalam pembaruan proyek.

Grace
Grace

That’s a good instinct. Your updates are thoughtful and reliable; one thing to work on is getting to the main point sooner, particularly when a deadline or decision is at risk.

Itu naluri yang bagus. Pembaruanmu cermat dan bisa diandalkan; satu hal yang perlu ditingkatkan adalah menyampaikan inti lebih cepat, terutama ketika tenggat atau keputusan terancam.

Emma
Emma

That makes sense. I sometimes include the background so people understand how I got there. Would it help if I put the issue and what I need from the team at the top?

Saya mengerti. Kadang-kadang saya menyertakan latar belakang agar orang-orang paham bagaimana saya sampai pada kesimpulan itu. Apakah akan membantu kalau saya menaruh masalah dan hal yang saya butuhkan dari tim di bagian atas?

Grace
Grace

Exactly. Lead with the headline, then add the context people need. If you’re flagging a risk, include your recommendation too, even if you’re not completely sure yet.

Betul. Mulailah dengan inti pesannya, lalu tambahkan konteks yang diperlukan. Kalau kamu menyampaikan adanya risiko, sertakan juga rekomendasimu, meskipun kamu belum sepenuhnya yakin.

Emma
Emma

I can do that. For next month, could I practice with a few updates before sending them to the wider group, just to check that I’m striking the right balance?

Saya bisa melakukannya. Untuk bulan depan, bolehkah saya berlatih membuat beberapa pembaruan sebelum mengirimkannya ke grup yang lebih luas, sekadar untuk memastikan bahwa saya sudah menemukan keseimbangan yang tepat?

Grace
Grace

Of course. Let’s review your first two updates together, then you can take it from there. I’d also like you to flag any blockers as soon as they come up.

Tentu. Mari kita tinjau bersama dua pembaruan pertamamu, lalu kamu bisa melanjutkannya sendiri. Saya juga ingin kamu segera menyampaikan kendala apa pun begitu muncul.

Emma
Emma

That sounds manageable. I’ll lead with the key point, make a clear recommendation when there’s a risk, and raise blockers early instead of waiting until I have every detail.

Sepertinya itu bisa saya lakukan. Saya akan mulai dengan inti utamanya, memberikan rekomendasi yang jelas jika ada risiko, dan menyampaikan kendala sejak awal alih-alih menunggu sampai semua detail saya ketahui.

Grace
Grace

Great. You don’t need to get everything perfect overnight; the important thing is that you’re learning quickly and applying feedback. Let’s check in again in a month and see how it’s going.

Bagus. Kamu tidak perlu membuat semuanya sempurna dalam semalam; yang penting, kamu belajar dengan cepat dan menerapkan umpan balik. Sebulan lagi kita bertemu lagi untuk melihat perkembangannya.

Kosakata7

  • made a strong startmemulai dengan baik

    You began a new role or task well. Use this phrase to recognize someone’s positive progress early on.

    Kamu memulai peran atau tugas baru dengan baik. Gunakan frasa ini untuk mengakui kemajuan positif seseorang di awal.

  • picked up our workflowcepat memahami alur kerja kami

    You learned how the team organizes and completes its work. Use “pick up” to describe learning a process or skill through experience.

    Kamu mempelajari cara tim mengatur dan menyelesaikan pekerjaannya. Gunakan “pick up” untuk menggambarkan proses mempelajari suatu proses atau keterampilan melalui pengalaman.

  • make assumptionsberasumsi

    To decide something is true without checking the facts. In this context, Emma asks questions so she can avoid misunderstandings.

    Memutuskan bahwa sesuatu itu benar tanpa memeriksa faktanya. Dalam konteks ini, Emma bertanya agar bisa menghindari kesalahpahaman.

  • lead with the headlinemulai dengan inti pesannya

    To start with the main message before giving supporting details. You can use this advice when writing reports, emails, or project updates.

    Memulai dengan pesan utama sebelum menyampaikan detail pendukung. Kamu bisa menggunakan saran ini saat menulis laporan, email, atau pembaruan proyek.

  • flagging a riskmenyampaikan adanya risiko

    Bringing a possible problem to people’s attention. Use “flag” when you want others to notice an issue that may need action.

    Menarik perhatian orang pada kemungkinan munculnya masalah. Gunakan “flag” ketika ingin agar orang lain memperhatikan suatu masalah yang mungkin perlu ditangani.

  • take it from theremelanjutkannya sendiri

    To continue or manage something independently after receiving initial help. Here, Grace will review two updates with Emma before Emma handles later ones herself.

    Melanjutkan atau mengelola sesuatu secara mandiri setelah menerima bantuan awal. Di sini, Grace akan meninjau dua pembaruan bersama Emma sebelum Emma menangani pembaruan berikutnya sendiri.

  • blockerskendala

    Problems that prevent progress on a task or project. In a work setting, flag blockers early so the team can help resolve them.

    Masalah yang menghambat kemajuan tugas atau proyek. Dalam pekerjaan, sampaikan kendala sejak awal agar tim bisa membantu mengatasinya.

Kalimat Kunci7

  1. 1

    You’ve made a strong start this month, especially in how quickly you’ve picked up our workflow and built good relationships across the team.

    Awalmu bulan ini sangat baik, terutama karena kamu cepat memahami alur kerja kami dan menjalin hubungan yang baik dengan anggota tim.

    This gives specific, encouraging feedback by naming two areas of progress. Reuse the structure “You’ve made a strong start, especially in…” to recognize someone’s early achievements.

    Kalimat ini memberikan umpan balik yang spesifik dan menyemangati dengan menyebutkan dua kemajuan. Gunakan kembali struktur “You’ve made a strong start, especially in…” untuk mengakui pencapaian awal seseorang.

  2. 2

    One thing to work on is getting to the main point sooner, particularly when a deadline or decision is at risk.

    Satu hal yang perlu ditingkatkan adalah menyampaikan inti lebih cepat, terutama ketika tenggat atau keputusan terancam.

    This presents constructive feedback tactfully while explaining when the improvement matters most. Use “One thing to work on is…” to introduce a development area without dismissing someone’s strengths.

    Kalimat ini menyampaikan umpan balik yang membangun dengan cara yang bijaksana sekaligus menjelaskan kapan perbaikan itu paling penting. Gunakan “One thing to work on is…” untuk memperkenalkan hal yang perlu dikembangkan tanpa mengabaikan kelebihan seseorang.

  3. 3

    Would it help if I put the issue and what I need from the team at the top?

    Apakah akan membantu kalau saya menaruh masalah dan hal yang saya butuhkan dari tim di bagian atas?

    This politely checks whether a proposed change would be useful. Reuse “Would it help if I…?” to invite feedback before adjusting your approach.

    Kalimat ini menanyakan dengan sopan apakah perubahan yang diusulkan akan bermanfaat. Gunakan kembali “Would it help if I…?” untuk meminta masukan sebelum mengubah cara kerjamu.

  4. 4

    If you’re flagging a risk, include your recommendation too, even if you’re not completely sure yet.

    Kalau kamu menyampaikan adanya risiko, sertakan juga rekomendasimu, meskipun kamu belum sepenuhnya yakin.

    This gives practical guidance for communicating uncertainty while still proposing a next step. Use “even if…” to acknowledge a limitation without letting it stop you from contributing.

    Kalimat ini memberikan panduan praktis untuk menyampaikan ketidakpastian sambil tetap mengusulkan langkah selanjutnya. Gunakan “even if…” untuk mengakui keterbatasan tanpa membiarkannya menghentikanmu untuk berkontribusi.

  5. 5

    Let’s review your first two updates together, then you can take it from there.

    Mari kita tinjau bersama dua pembaruan pertamamu, lalu kamu bisa melanjutkannya sendiri.

    This offers initial support while setting up a gradual move toward independence. Reuse this pattern when you plan to coach someone before they handle a task on their own.

    Kalimat ini menawarkan dukungan awal sekaligus membantu seseorang beralih secara bertahap menuju kemandirian. Gunakan kembali pola ini saat kamu berencana membimbing seseorang sebelum ia menangani tugas sendiri.

  6. 6

    I’ll lead with the key point, make a clear recommendation when there’s a risk, and raise blockers early instead of waiting until I have every detail.

    Saya akan mulai dengan inti utamanya, memberikan rekomendasi yang jelas jika ada risiko, dan menyampaikan kendala sejak awal alih-alih menunggu sampai semua detail saya ketahui.

    This summarizes several concrete goals in a clear, accountable way. Use “I’ll…” followed by specific actions to confirm what you plan to do after receiving feedback.

    Kalimat ini merangkum beberapa sasaran konkret dengan jelas dan menunjukkan tanggung jawab. Gunakan “I’ll…” diikuti tindakan spesifik untuk menegaskan apa yang akan kamu lakukan setelah menerima umpan balik.

  7. 7

    You don’t need to get everything perfect overnight; the important thing is that you’re learning quickly and applying feedback.

    Kamu tidak perlu membuat semuanya sempurna dalam semalam; yang penting, kamu belajar dengan cepat dan menerapkan umpan balik.

    This reassures someone that improvement takes time while emphasizing the value of acting on feedback. Reuse “You don’t need to…; the important thing is…” to balance encouragement with expectations.

    Kalimat ini meyakinkan seseorang bahwa perbaikan membutuhkan waktu sekaligus menekankan pentingnya menerapkan umpan balik. Gunakan kembali “You don’t need to…; the important thing is…” untuk memadukan dorongan dengan harapan.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.