Emergency Appointment Request

Permintaan Janji Temu Darurat

Calling the clinic to request an urgent or emergency appointment for your pet due to a sudden illness or injury.

Menelepon klinik untuk meminta janji temu mendesak atau darurat bagi hewan peliharaan karena sakit atau cedera mendadak.

Dialog8

Emergency Appointment Request
Jack
Jack

Hello, my name is Jack. I need to make an emergency appointment for my dog, Buster. He just collapsed and seems to be in a lot of pain.

Halo, nama saya Jack. Saya perlu membuat janji temu darurat untuk anjing saya, Buster. Dia baru saja pingsan dan tampaknya sangat kesakitan.

Mia
Mia

Oh dear, I'm so sorry to hear that, Jack. What's Buster's breed and age, please? And how long ago did this happen?

Aduh, saya turut prihatin mendengarnya, Jack. Apa ras dan usia Buster? Lalu, sudah berapa lama sejak kejadian itu?

Jack
Jack

He's a Golden Retriever, about 8 years old. This just happened about 15 minutes ago. He was fine, then suddenly yelped and fell over. He's breathing, but very shallowly.

Dia Golden Retriever, usianya sekitar 8 tahun. Ini baru terjadi sekitar 15 menit yang lalu. Tadinya dia baik-baik saja, lalu tiba-tiba menjerit dan terjatuh. Dia masih bernapas, tetapi napasnya sangat pendek.

Mia
Mia

Okay, Jack. We have an opening right now. Can you get him here within the next 20-30 minutes? Our address is 123 Oak Street.

Baik, Jack. Kami punya waktu kosong sekarang. Bisa bawa dia ke sini dalam 20-30 menit ke depan? Alamat kami 123 Oak Street.

Jack
Jack

Yes, absolutely! I'm leaving now. Is there anything I should do for him on the way? He's quite heavy.

Ya, tentu! Saya berangkat sekarang. Apa ada yang harus saya lakukan untuknya selama perjalanan? Dia cukup berat.

Mia
Mia

Just try to keep him as comfortable and still as possible. Avoid feeding him anything. When you arrive, pull up to the front door, and someone will be out to help you bring him in. We'll be ready for you.

Usahakan saja dia senyaman dan setenang mungkin. Jangan beri dia makanan apa pun. Saat tiba, berhentilah di depan pintu masuk, nanti ada yang keluar untuk membantu membawa dia masuk. Kami akan siap menyambut kalian.

Jack
Jack

Thank you so much, Mia. I really appreciate your help. We're on our way.

Terima kasih banyak, Mia. Saya sangat menghargai bantuanmu. Kami sedang dalam perjalanan.

Mia
Mia

You're very welcome, Jack. Drive safely, and we'll see you shortly. If anything changes, please call us back immediately.

Sama-sama, Jack. Hati-hati di jalan, dan sebentar lagi kami akan bertemu dengan kalian. Kalau ada perubahan, segera hubungi kami lagi.

Kosakata9

  • emergencydarurat

    A sudden and serious situation that needs immediate help, like a pet getting sick quickly.

    Situasi mendadak dan serius yang membutuhkan pertolongan segera, misalnya hewan peliharaan yang tiba-tiba sakit.

  • appointmentjanji temu

    A planned time to meet someone, such as booking a visit to the vet for your pet.

    Waktu yang sudah dijadwalkan untuk bertemu seseorang, misalnya membuat jadwal kunjungan ke dokter hewan untuk hewan peliharaan.

  • collapsedpingsan

    Fell down suddenly, often because of weakness or illness, like a dog fainting.

    Tiba-tiba terjatuh, sering kali karena lemas atau sakit, seperti anjing yang kehilangan kesadaran.

  • painrasa sakit

    A feeling of hurt or discomfort, which animals show by whining or not moving.

    Perasaan nyeri atau tidak nyaman, yang mungkin ditunjukkan hewan dengan merengek atau tidak bergerak.

  • breedras

    The type or variety of an animal, like Golden Retriever for a specific kind of dog.

    Jenis atau varietas hewan, misalnya Golden Retriever sebagai salah satu jenis anjing.

  • yelpedmenjerit

    Made a short, sharp cry of pain or surprise, commonly used for dogs barking suddenly.

    Mengeluarkan suara singkat dan nyaring karena sakit atau kaget; kata ini sering digunakan untuk suara anjing yang tiba-tiba menggonggong.

  • shallowlydengan napas pendek

    In a way that is not deep, like breathing that is quick and light instead of full.

    Dengan cara yang tidak dalam, seperti bernapas cepat dan ringan, bukan dengan tarikan napas penuh.

  • comfortablenyaman

    Feeling relaxed and without pain or worry, important for keeping a sick pet calm.

    Merasa santai dan tidak kesakitan atau khawatir; hal ini penting agar hewan peliharaan yang sakit tetap tenang.

  • avoidmenghindari

    To stay away from or not do something, like not giving food to a sick animal.

    Tidak melakukan atau menjauhi sesuatu, misalnya tidak memberi makanan kepada hewan yang sakit.

Kalimat Kunci8

  1. 1

    I need to make an emergency appointment for my dog.

    Saya perlu membuat janji temu darurat untuk anjing saya.

    This is a direct way to request urgent help; use it when calling for a sudden pet issue. 'Make an appointment' is a common phrase for booking, and 'emergency' adds urgency.

    Ini cara langsung untuk meminta bantuan mendesak; gunakan saat menelepon karena masalah mendadak pada hewan peliharaan. 'Make an appointment' berarti membuat janji temu, sedangkan 'emergency' menunjukkan bahwa situasinya mendesak.

  2. 2

    He just collapsed and seems to be in a lot of pain.

    Dia baru saja pingsan dan tampaknya sangat kesakitan.

    Describes symptoms clearly; useful for explaining pet problems. 'Just' means very recently, and 'seems to be' softens the statement to show observation.

    Kalimat ini menjelaskan gejala dengan jelas dan berguna untuk menerangkan masalah yang dialami hewan peliharaan. 'Just' berarti baru saja, sedangkan 'seems to be' membuat pernyataan terdengar lebih hati-hati karena menunjukkan pengamatan.

  3. 3

    What's Buster's breed and age, please?

    Apa ras dan usia Buster?

    A polite question to gather info; use in service calls. 'What's... please?' is a courteous way to ask, and it uses 'and' to connect two details.

    Ini pertanyaan sopan untuk mengumpulkan informasi, misalnya saat menelepon layanan. 'What's... please?' adalah cara yang santun untuk bertanya, dan 'and' menghubungkan dua informasi.

  4. 4

    This just happened about 15 minutes ago.

    Ini baru terjadi sekitar 15 menit yang lalu.

    Gives timing of an event; helpful for emergencies. 'About' means approximately, and the structure reports recent facts simply.

    Kalimat ini menjelaskan kapan suatu kejadian berlangsung dan berguna dalam situasi darurat. 'About' berarti kira-kira, dan susunannya menyampaikan informasi terbaru dengan sederhana.

  5. 5

    We have an opening right now.

    Kami punya waktu kosong sekarang.

    Offers an available slot; useful in scheduling. 'Opening' means free time, and 'right now' emphasizes immediacy for urgent situations.

    Kalimat ini menawarkan waktu yang tersedia dan berguna saat mengatur jadwal. 'Opening' berarti waktu kosong, sedangkan 'right now' menekankan bahwa waktu tersebut tersedia saat ini juga.

  6. 6

    Can you get him here within the next 20-30 minutes?

    Bisakah Anda membawanya ke sini dalam 20-30 menit ke depan?

    Asks about arrival time; practical for confirming logistics. 'Within' means before a limit, and 'the next' specifies future time range.

    Kalimat ini menanyakan perkiraan waktu kedatangan dan berguna untuk memastikan rencana perjalanan. 'Within' berarti sebelum batas waktu tertentu, sedangkan 'the next' menunjukkan rentang waktu yang akan datang.

  7. 7

    Just try to keep him as comfortable and still as possible.

    Usahakan saja dia senyaman dan setenang mungkin.

    Gives advice on care; use for instructions. 'As... as possible' is an idiom meaning to the best extent, and 'try to' suggests effort.

    Kalimat ini memberi saran perawatan. 'As... as possible' berarti sebisa mungkin, sedangkan 'try to' menunjukkan bahwa seseorang berusaha melakukan sesuatu.

  8. 8

    Drive safely, and we'll see you shortly.

    Hati-hati di jalan, dan sebentar lagi kami akan bertemu dengan Anda.

    A friendly closing; common in service talks. 'Drive safely' is a polite wish, and 'shortly' means soon, with 'and' connecting ideas.

    Ini ungkapan penutup yang ramah dan umum digunakan dalam percakapan layanan. 'Drive safely' adalah harapan agar seseorang berkendara dengan aman, sedangkan 'shortly' berarti sebentar lagi. Kata 'and' menghubungkan kedua gagasan.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.