Describing Specific Symptoms

Menjelaskan Gejala Tertentu

Explaining your pet's unusual symptoms (e.g., loss of appetite, lethargy, limping) to the receptionist to help them determine the urgency and type of appointment needed.

Menjelaskan gejala tidak biasa pada hewan peliharaan (misalnya, kehilangan nafsu makan, lesu, atau pincang) kepada resepsionis agar mereka dapat menentukan tingkat urgensi dan jenis janji temu yang dibutuhkan.

Dialog9

Describing Specific Symptoms
Grace
Grace

Good morning, Sunshine Pet Clinic. How can I help you?

Selamat pagi, Klinik Hewan Sunshine. Ada yang bisa saya bantu?

David
David

Hi, I'd like to schedule an appointment for my dog, Max. He's been acting a bit off lately.

Halo, saya ingin membuat janji temu untuk anjing saya, Max. Belakangan ini perilakunya agak berbeda.

Grace
Grace

Certainly. Can you describe what 'off' means? Is he experiencing any specific symptoms?

Tentu. Bisa jelaskan apa yang Anda maksud dengan 'berbeda'? Apakah ada gejala tertentu yang dialaminya?

David
David

Yes, for the past two days, he's had a really poor appetite. He's barely touched his food. And he's been very lethargic, mostly just lying around, not playing at all.

Ya, selama dua hari terakhir nafsu makannya sangat buruk. Makanannya hampir tidak disentuh. Dia juga sangat lesu, kebanyakan hanya berbaring dan sama sekali tidak bermain.

Grace
Grace

Okay, loss of appetite and lethargy. Has he had any vomiting or diarrhea, or is he limping?

Baik, kehilangan nafsu makan dan lesu. Apakah dia muntah atau diare, atau berjalan pincang?

David
David

No, no vomiting or diarrhea, and he doesn't seem to be limping. His usual energetic self is just gone.

Tidak, dia tidak muntah atau diare, dan sepertinya juga tidak pincang. Dia sudah tidak seenergik biasanya.

Grace
Grace

I see. Given these symptoms, it sounds like he needs to be seen as soon as possible. We have an opening at 2 PM today, or tomorrow morning at 10 AM. Which works best for you?

Saya mengerti. Berdasarkan gejala-gejala ini, sepertinya dia perlu diperiksa sesegera mungkin. Kami ada jadwal kosong hari ini pukul 14.00 atau besok pagi pukul 10.00. Mana yang paling cocok untuk Anda?

David
David

2 PM today would be perfect. Thank you so much.

Hari ini pukul 14.00 cocok sekali. Terima kasih banyak.

Grace
Grace

You're welcome, David. We look forward to seeing you and Max later. Please bring any recent medical records if you have them.

Sama-sama, David. Kami menantikan kedatangan Anda dan Max nanti. Mohon bawa rekam medis terbaru jika ada.

Kosakata7

  • appointmentjanji temu

    A planned meeting with a doctor or clinic, like booking time for your pet's check-up. Use it when scheduling: 'I need an appointment.'

    Pertemuan yang sudah dijadwalkan dengan dokter atau klinik, misalnya waktu untuk pemeriksaan hewan peliharaan. Gunakan saat membuat jadwal: 'I need an appointment.' (Saya perlu membuat janji temu.)

  • symptomsgejala

    Signs of illness, such as pain or tiredness. In conversations about health, say: 'What are the symptoms?' to ask for details.

    Tanda-tanda penyakit, seperti rasa sakit atau kelelahan. Dalam percakapan tentang kesehatan, tanyakan 'What are the symptoms?' (Apa saja gejalanya?) untuk meminta informasi lebih lanjut.

  • appetitenafsu makan

    Desire to eat food. 'Poor appetite' means not wanting to eat much, common when describing pet health issues.

    Keinginan untuk makan. 'Poor appetite' berarti kurang berminat untuk makan, dan sering digunakan saat menjelaskan masalah kesehatan hewan peliharaan.

  • lethargiclesu

    Feeling very tired and lacking energy. Use it for animals or people who seem unusually inactive: 'The dog is lethargic.'

    Merasa sangat lelah dan tidak bertenaga. Kata ini bisa digunakan untuk hewan atau orang yang tampak tidak aktif seperti biasanya: 'The dog is lethargic.' (Anjing itu lesu.)

  • vomitingmuntah

    Throwing up food from the stomach. It's a key symptom to mention in medical talks: 'Is there any vomiting?'

    Mengeluarkan makanan dari perut melalui mulut. Ini gejala penting untuk disebutkan saat membicarakan kesehatan: 'Is there any vomiting?' (Apakah ada muntah?)

  • diarrheadiare

    Loose, watery stool, often a sign of illness. Pronounce it 'dye-uh-REE-uh.' Ask: 'Has he had diarrhea?'

    Tinja encer dan berair, yang sering kali menjadi tanda penyakit. Pengucapannya 'dye-uh-REE-uh.' Tanyakan: 'Has he had diarrhea?' (Apakah dia mengalami diare?)

  • limpingberjalan pincang

    Walking with difficulty, like favoring one leg due to pain. Useful for describing injuries: 'The cat is limping.'

    Berjalan dengan susah payah, misalnya karena menumpukan beban pada satu kaki akibat rasa sakit. Berguna untuk menjelaskan cedera: 'The cat is limping.' (Kucing itu berjalan pincang.)

Kalimat Kunci7

  1. 1

    I'd like to schedule an appointment for my dog.

    Saya ingin membuat janji temu untuk anjing saya.

    This is a polite way to request booking time. 'Schedule' means to arrange; use it for doctor's visits or meetings. It's useful at the start of a call to clinics.

    Ini cara yang sopan untuk meminta jadwal. 'Schedule' berarti mengatur atau menjadwalkan; gunakan kata ini untuk kunjungan ke dokter atau pertemuan. Kalimat ini berguna untuk memulai panggilan ke klinik.

  2. 2

    He's been acting a bit off lately.

    Belakangan ini perilakunya agak berbeda.

    Means behaving unusually or not normally. 'Acting off' is informal for feeling unwell; 'lately' means recently. Great for casually describing changes in pets or people.

    Artinya berperilaku tidak seperti biasanya. 'Acting off' adalah ungkapan informal untuk mengatakan bahwa seseorang atau hewan tampak tidak sehat; 'lately' berarti belakangan ini. Ungkapan ini cocok untuk menjelaskan perubahan pada hewan peliharaan atau orang dengan santai.

  3. 3

    Can you describe what 'off' means? Is he experiencing any specific symptoms?

    Bisa jelaskan apa yang Anda maksud dengan 'berbeda'? Apakah ada gejala tertentu yang dialaminya?

    Asks for more details on a vague term. 'Experiencing' uses present continuous for ongoing issues. Useful for receptionists to clarify health problems.

    Kalimat ini meminta penjelasan lebih lanjut tentang istilah yang masih samar. 'Experiencing' menggunakan present continuous untuk membicarakan masalah yang sedang berlangsung. Kalimat ini berguna bagi resepsionis untuk memperjelas masalah kesehatan.

  4. 4

    He's had a really poor appetite. He's barely touched his food.

    Nafsu makannya sangat buruk. Makanannya hampir tidak disentuh.

    Describes not eating well. Present perfect 'he's had' shows recent past to now; 'barely touched' means almost not at all. Common for explaining pet symptoms.

    Kalimat ini menjelaskan bahwa hewan tidak makan dengan baik. Present perfect dalam 'he's had' menunjukkan keadaan yang dimulai baru-baru ini dan masih berlangsung; 'barely touched' berarti hampir tidak menyentuh sama sekali. Ungkapan ini umum digunakan untuk menjelaskan gejala hewan peliharaan.

  5. 5

    He's been very lethargic, mostly just lying around.

    Dia sangat lesu, kebanyakan hanya berbaring.

    Present perfect continuous 'he's been' for ongoing action. 'Lying around' means resting idly. Use this to describe tiredness in animals or daily routines.

    'He's been' menggunakan present perfect continuous untuk menunjukkan kegiatan yang berlangsung selama suatu waktu. 'Lying around' berarti berbaring tanpa melakukan apa-apa. Gunakan ungkapan ini untuk menjelaskan kelelahan pada hewan atau rutinitas sehari-hari.

  6. 6

    Has he had any vomiting or diarrhea, or is he limping?

    Apakah dia muntah atau diare, atau berjalan pincang?

    A yes/no question with 'or' for alternatives. Present perfect for past events; useful for doctors or receptionists to check common symptoms quickly.

    Ini pertanyaan ya/tidak yang menggunakan 'or' untuk menyebutkan beberapa kemungkinan. Present perfect digunakan untuk kejadian yang terjadi sebelumnya. Dokter atau resepsionis dapat menggunakannya untuk menanyakan gejala umum dengan cepat.

  7. 7

    Given these symptoms, it sounds like he needs to be seen as soon as possible.

    Berdasarkan gejala-gejala ini, sepertinya dia perlu diperiksa sesegera mungkin.

    Gives advice based on info. 'Given' means considering; 'sounds like' softens opinion; 'as soon as possible' means urgently. Practical for urgent appointments.

    Kalimat ini memberikan saran berdasarkan informasi yang ada. 'Given' berarti dengan mempertimbangkan; 'sounds like' membuat pendapat terdengar lebih halus; 'as soon as possible' berarti sesegera mungkin. Ungkapan ini praktis saat mengatur janji temu yang mendesak.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.