Confirming Delivery Address Details

Memastikan Detail Alamat Pengiriman

The customer service representative asks the customer to re-confirm their delivery address to ensure there were no errors that might have caused the issue.

Petugas layanan pelanggan meminta pelanggan mengonfirmasi kembali alamat pengiriman untuk memastikan tidak ada kesalahan yang mungkin menyebabkan masalah.

Dialog8

Confirming Delivery Address Details
Grace
Grace

Thank you for calling. My name is Grace, and I'll be assisting you today. What can I help you with?

Terima kasih sudah menelepon. Nama saya Grace, dan saya akan membantu Anda hari ini. Ada yang bisa saya bantu?

Jack
Jack

Hi Grace. I'm calling about an online order, number 7890123. It hasn't arrived yet, and the tracking information hasn't updated in days.

Hai, Grace. Saya menelepon tentang pesanan online nomor 7890123. Pesanannya belum sampai, dan informasi pelacakannya tidak diperbarui selama beberapa hari.

Grace
Grace

Okay, Jack. I see order 7890123 here. It shows as 'out for delivery' for the last three days. Can you please confirm the shipping address for me? This will help us rule out any address errors.

Baik, Jack. Saya melihat pesanan 7890123 di sini. Statusnya tercatat 'sedang diantar' selama tiga hari terakhir. Bisa tolong konfirmasi alamat pengirimannya? Ini akan membantu kami memastikan tidak ada kesalahan alamat.

Jack
Jack

Sure, no problem. It should be 123 Maple Street, Apartment 4B, Anytown, CA 90210.

Tentu, tidak masalah. Alamatnya seharusnya 123 Maple Street, Apartemen 4B, Anytown, CA 90210.

Grace
Grace

Thank you for confirming, Jack. That matches the address we have on file. Let me just double-check the postal code. Is it indeed 90210?

Terima kasih sudah mengonfirmasinya, Jack. Alamat itu cocok dengan yang tercatat di sistem kami. Saya ingin memastikan kembali kode posnya. Benar 90210?

Jack
Jack

Yes, that's correct. 90210.

Ya, benar. 90210.

Grace
Grace

Alright, everything looks correct on our end regarding the address. I'll open an investigation with the shipping carrier immediately to find out what's causing the delay. You should hear back within 24-48 hours.

Baik, semua detail alamat terlihat benar di sistem kami. Saya akan segera membuka penyelidikan dengan perusahaan pengiriman untuk mencari tahu penyebab keterlambatan ini. Anda seharusnya mendapat kabar dalam 24-48 jam.

Jack
Jack

Thanks, Grace. I appreciate your help.

Terima kasih, Grace. Saya menghargai bantuan Anda.

Kosakata8

  • assistingmembantu

    Helping or supporting someone; used when offering service, like in customer support calls.

    Menolong atau memberi dukungan kepada seseorang; kata ini digunakan saat menawarkan layanan, misalnya dalam panggilan layanan pelanggan.

  • tracking informationinformasi pelacakan

    Details about the location and status of a package during shipping; useful when checking delivery updates online.

    Rincian tentang lokasi dan status paket selama pengiriman; berguna untuk memeriksa pembaruan pengiriman secara online.

  • out for deliverysedang diantar

    A status meaning the package is on its way to the customer and expected to arrive soon; common in shipping apps.

    Status yang berarti paket sedang dalam perjalanan menuju pelanggan dan diperkirakan segera tiba; istilah ini umum digunakan di aplikasi pengiriman.

  • shipping addressalamat pengiriman

    The location where a package is sent; always confirm it to avoid mistakes in deliveries.

    Lokasi tujuan pengiriman paket; pastikan alamat ini selalu benar untuk menghindari kesalahan pengiriman.

  • rule outmemastikan bukan penyebabnya

    To exclude or eliminate something as a possible cause; used when investigating problems.

    Mengesampingkan atau menyingkirkan sesuatu sebagai kemungkinan penyebab; digunakan saat menyelidiki masalah.

  • double-checkmemeriksa kembali

    To verify something again for accuracy; important for details like addresses or numbers.

    Memeriksa sesuatu sekali lagi untuk memastikan keakuratannya; penting untuk detail seperti alamat atau angka.

  • investigationpenyelidikan

    An official inquiry to find out what happened; used here for checking delivery issues with a company.

    Pemeriksaan resmi untuk mencari tahu apa yang terjadi; di sini digunakan untuk menyelidiki masalah pengiriman bersama perusahaan terkait.

  • delayketerlambatan

    A situation where something takes longer than expected; common in shipping or travel contexts.

    Keadaan ketika sesuatu memakan waktu lebih lama dari yang diperkirakan; umum dalam konteks pengiriman atau perjalanan.

Kalimat Kunci7

  1. 1

    What can I help you with?

    Ada yang bisa saya bantu?

    A polite way to ask how to assist someone; use this at the start of customer service calls. It's simple present tense for general offers.

    Ungkapan sopan untuk menanyakan bagaimana Anda bisa membantu seseorang. Gunakan di awal panggilan layanan pelanggan. Kalimat ini memakai simple present untuk menawarkan bantuan secara umum.

  2. 2

    I'm calling about an online order, number 7890123.

    Saya menelepon tentang pesanan online nomor 7890123.

    Introduces the purpose of the call with specific details; useful for inquiries. Note the use of 'about' to specify the topic.

    Ungkapan ini menjelaskan tujuan panggilan dengan detail tertentu, sehingga berguna saat mengajukan pertanyaan. Perhatikan penggunaan 'about' untuk menyebutkan topik.

  3. 3

    Can you please confirm the shipping address for me?

    Bisa tolong konfirmasi alamat pengirimannya?

    Politely requests verification; 'can you please' makes it courteous. Use this when needing to check information to avoid errors.

    Ungkapan ini meminta seseorang memeriksa informasi dengan sopan. 'can you please' membuat permintaannya terdengar santun. Gunakan saat perlu memastikan informasi agar tidak terjadi kesalahan.

  4. 4

    This will help us rule out any address errors.

    Ini akan membantu kami memastikan tidak ada kesalahan alamat.

    Explains the reason for a request; shows future benefit with 'will help.' Practical for customer service to build trust.

    Ungkapan ini menjelaskan alasan sebuah permintaan. 'will help' menunjukkan manfaat yang akan didapat. Ungkapan ini berguna dalam layanan pelanggan untuk membangun kepercayaan.

  5. 5

    Let me just double-check the postal code.

    Saya ingin memastikan kembali kode posnya.

    Suggests verifying details again; 'let me' is a soft way to perform an action. Use in conversations to ensure accuracy.

    Ungkapan ini menyarankan untuk memeriksa kembali detail. 'let me' adalah cara halus untuk menyatakan akan melakukan sesuatu. Gunakan dalam percakapan untuk memastikan keakuratan.

  6. 6

    I'll open an investigation with the shipping carrier immediately.

    Saya akan segera membuka penyelidikan dengan perusahaan pengiriman.

    Promises action on a problem; future tense 'I'll' shows commitment. Useful for resolving complaints quickly.

    Ungkapan ini menjanjikan tindakan untuk menangani masalah. Bentuk future 'I'll' menunjukkan komitmen. Ungkapan ini berguna untuk membantu menyelesaikan keluhan dengan cepat.

  7. 7

    You should hear back within 24-48 hours.

    Anda seharusnya mendapat kabar dalam 24-48 jam.

    Gives an expected timeline; 'should' expresses probability. Helps set expectations in service interactions.

    Ungkapan ini memberikan perkiraan waktu. 'should' menyatakan kemungkinan. Ini membantu menetapkan ekspektasi dalam interaksi layanan.

Menikmati English Dialogue?

Ulasan singkat di Microsoft Store membantu pelajar lain menemukan aplikasi ini.