Presenting Research Findings
Mempresentasikan Temuan Penelitian
A researcher presents their latest findings, methodology, and conclusions to a group of peers in a seminar or conference setting, followed by a Q&A session.
Seorang peneliti memaparkan temuan terbaru, metodologi, dan kesimpulannya kepada rekan-rekan dalam seminar atau konferensi, lalu dilanjutkan dengan sesi tanya jawab.
Dialog9

Thank you all for being here today. I'm excited to share our latest findings on the efficacy of mindfulness-based cognitive therapy in reducing anxiety levels among university students.
Terima kasih sudah hadir hari ini. Saya senang bisa membagikan temuan terbaru kami tentang efektivitas terapi kognitif berbasis mindfulness dalam mengurangi tingkat kecemasan pada mahasiswa.
That sounds fascinating. Could you elaborate on your methodology, particularly how you controlled for confounding variables?
Menarik sekali. Bisa Anda jelaskan lebih lanjut metodologi Anda, terutama bagaimana Anda mengendalikan variabel perancu?
Certainly. We employed a randomized controlled trial design. Participants were randomly assigned to either the intervention group or a waitlist control group. We also administered a battery of pre- and post-intervention questionnaires to account for baseline differences and potential confounding factors like prior therapy experience.
Tentu. Kami menggunakan desain uji terkontrol secara acak. Peserta dibagi secara acak ke dalam kelompok intervensi atau kelompok kontrol daftar tunggu. Kami juga memberikan serangkaian kuesioner sebelum dan sesudah intervensi untuk memperhitungkan perbedaan kondisi awal dan faktor perancu potensial, seperti pengalaman menjalani terapi sebelumnya.
That's a very robust approach. I'm curious about your sample size. Was it large enough to ensure statistical power for detecting significant effects?
Pendekatan itu sangat kuat. Saya ingin tahu tentang ukuran sampel Anda. Apakah jumlahnya cukup besar untuk memastikan daya statistik dalam mendeteksi efek yang signifikan?
Good question. Our sample consisted of 150 university students, 75 in each group. A prior power analysis indicated that this sample size would provide 80% power to detect a medium effect size with an alpha of 0.05. So, yes, we believe it was sufficient.
Pertanyaan bagus. Sampel kami terdiri atas 150 mahasiswa, 75 orang di setiap kelompok. Analisis daya yang dilakukan sebelumnya menunjukkan bahwa ukuran sampel ini akan memberikan daya 80% untuk mendeteksi ukuran efek sedang dengan alfa 0,05. Jadi, ya, menurut kami jumlahnya cukup.
The findings showing a significant reduction in anxiety are compelling. Did you observe any specific demographic differences in response to the intervention, perhaps by gender or academic major?
Temuan yang menunjukkan penurunan kecemasan yang signifikan itu meyakinkan. Apakah Anda melihat perbedaan demografis tertentu dalam respons terhadap intervensi, misalnya berdasarkan gender atau jurusan?
That's an excellent point for future research. While our primary analysis focused on the overall effect, we did run some exploratory analyses. We found no significant differences based on gender, but there was a trend suggesting greater improvement among humanities students, though this wasn't statistically significant.
Itu poin yang sangat bagus untuk penelitian mendatang. Analisis utama kami berfokus pada efek keseluruhan, tetapi kami juga melakukan beberapa analisis eksploratif. Kami tidak menemukan perbedaan signifikan berdasarkan gender, tetapi ada kecenderungan yang menunjukkan bahwa mahasiswa humaniora mengalami peningkatan lebih besar, meski hasil ini tidak signifikan secara statistik.
Thank you for that clarification. Your research certainly makes a strong case for the practical application of MBCT in university settings. It's a valuable contribution to the field.
Terima kasih atas penjelasannya. Penelitian Anda jelas memberikan alasan kuat untuk menerapkan MBCT secara praktis di lingkungan universitas. Ini merupakan kontribusi yang berharga bagi bidang ini.
I appreciate that. We hope these findings will encourage wider adoption and further research in this crucial area. Are there any other questions?
Terima kasih. Kami berharap temuan ini mendorong penerapan yang lebih luas dan penelitian lebih lanjut di bidang yang sangat penting ini. Apakah ada pertanyaan lain?
Kosakata10
- efficacyefektivitas
The effectiveness or success of something, like a treatment or method. Use it in academic talks to discuss how well a therapy works.
Efektivitas berarti seberapa baik atau berhasil sesuatu, seperti pengobatan atau metode. Istilah ini digunakan dalam pembahasan akademis untuk menjelaskan seberapa ampuh suatu terapi.
- elaboratemenjelaskan lebih lanjut
To explain something in more detail. It's polite to say 'Could you elaborate?' when asking for more information in discussions.
Artinya menjelaskan sesuatu dengan lebih terperinci. Ungkapan 'Could you elaborate?' (Bisakah Anda menjelaskan lebih lanjut?) terdengar sopan saat meminta informasi tambahan dalam diskusi.
- methodologymetodologi
The methods or procedures used in research. Common in academic settings to describe how a study was conducted.
Metodologi adalah metode atau prosedur yang digunakan dalam penelitian. Istilah ini lazim digunakan dalam konteks akademis untuk menjelaskan bagaimana suatu penelitian dilakukan.
- confounding variablesvariabel perancu
Factors that can affect the results of a study and make it hard to see the true cause. Important in science to explain controlling for outside influences.
Faktor yang dapat memengaruhi hasil penelitian sehingga penyebab sebenarnya sulit diketahui. Istilah ini penting dalam sains saat menjelaskan cara mengendalikan pengaruh dari luar.
- randomized controlled trialuji terkontrol secara acak
A research method where participants are randomly divided into groups, one getting the treatment and another as a control. It's a standard way to test medical or psychological interventions reliably.
Metode penelitian yang membagi peserta ke dalam kelompok secara acak; satu kelompok menerima perlakuan, sedangkan kelompok lain menjadi kontrol. Metode ini lazim digunakan untuk menguji intervensi medis atau psikologis secara andal.
- sample sizeukuran sampel
The number of people or items in a study. Larger sizes make results more reliable; discuss it to show your research is strong.
Jumlah orang atau benda yang dilibatkan dalam penelitian. Sampel yang lebih besar dapat membuat hasil lebih andal. Ukuran sampel dibahas untuk menunjukkan kekuatan penelitian.
- statistical powerdaya statistik
The ability of a study to detect real effects. High power means your research is less likely to miss important findings.
Kemampuan penelitian untuk mendeteksi efek yang benar-benar ada. Daya statistik yang tinggi berarti penelitian Anda lebih kecil kemungkinannya untuk melewatkan temuan penting.
- compellingmeyakinkan
Very convincing or persuasive. Use it to praise research findings, like 'compelling evidence' in debates or presentations.
Sangat kuat dalam membuat orang percaya atau menerima suatu pendapat. Kata ini dapat digunakan untuk memuji temuan penelitian, misalnya dalam ungkapan 'compelling evidence' (bukti yang meyakinkan) saat debat atau presentasi.
- demographic differencesperbedaan demografis
Variations based on population characteristics like age, gender, or background. Useful when analyzing how groups respond differently to something.
Perbedaan berdasarkan karakteristik populasi, seperti usia, gender, atau latar belakang. Istilah ini berguna saat menganalisis perbedaan respons antarkelompok terhadap sesuatu.
- statistically significantsignifikan secara statistik
A result that is unlikely due to chance, based on math. Say 'not statistically significant' if a trend isn't strong enough to prove.
Hasil yang secara matematis kecil kemungkinannya terjadi secara kebetulan. Gunakan 'not statistically significant' (tidak signifikan secara statistik) jika suatu kecenderungan belum cukup kuat untuk membuktikan sesuatu.
Kalimat Kunci8
- 1
Thank you all for being here today. I'm excited to share our latest findings on...
Terima kasih sudah hadir hari ini. Saya senang bisa membagikan temuan terbaru kami tentang...
This is a polite opening for presentations. It thanks the audience and introduces the topic enthusiastically. Use it at the start of talks to engage listeners; note the gerund 'being' after 'for' and 'excited to share' as an infinitive phrase.
Ini adalah pembukaan yang sopan untuk presentasi. Ungkapan ini berterima kasih kepada audiens dan memperkenalkan topik dengan antusias. Gunakan di awal presentasi untuk menarik perhatian pendengar. Perhatikan bahwa setelah 'for' digunakan bentuk gerund 'being', dan 'excited to share' merupakan frasa infinitif.
- 2
Could you elaborate on your methodology, particularly how you controlled for confounding variables?
Bisa Anda jelaskan lebih lanjut metodologi Anda, terutama bagaimana Anda mengendalikan variabel perancu?
A useful question in Q&A sessions to ask for details. 'Could you' makes it polite; 'particularly' highlights a specific part. Practice this to sound professional in academic discussions.
Ini pertanyaan yang berguna untuk meminta penjelasan dalam sesi tanya jawab. 'Could you' membuat permintaan terdengar sopan, sedangkan 'particularly' menyoroti bagian tertentu. Latih ungkapan ini agar terdengar profesional dalam diskusi akademis.
- 3
We employed a randomized controlled trial design.
Kami menggunakan desain uji terkontrol secara acak.
This describes a research method clearly. 'Employed' means 'used'; it's a passive-like structure but active voice here. Useful for explaining study designs in reports or seminars.
Kalimat ini menjelaskan metode penelitian dengan jelas. 'Employed' berarti 'used' (menggunakan); bentuknya aktif, meskipun sekilas tampak seperti struktur pasif. Kalimat ini berguna untuk menjelaskan desain penelitian dalam laporan atau seminar.
- 4
That's a very robust approach.
Pendekatan itu sangat kuat.
Praise for a strong method. 'Robust' means reliable; use this to agree positively in conversations. It's a simple way to show approval without long explanations.
Ini pujian untuk metode yang kokoh. 'Robust' berarti andal; gunakan kata ini untuk menyatakan persetujuan dengan positif. Ini cara sederhana untuk menunjukkan apresiasi tanpa penjelasan panjang.
- 5
Good question. Our sample consisted of 150 university students, 75 in each group.
Pertanyaan bagus. Sampel kami terdiri atas 150 mahasiswa, 75 orang di setiap kelompok.
Acknowledge a question first with 'Good question' to build rapport, then answer directly. 'Consisted of' means 'was made up of'; helpful for responding in debates or interviews.
Awali jawaban dengan 'Good question' untuk membangun hubungan baik, lalu jawab pertanyaannya secara langsung. 'Consisted of' berarti 'was made up of' (terdiri atas); ungkapan ini berguna saat menanggapi pertanyaan dalam debat atau wawancara.
- 6
The findings showing a significant reduction in anxiety are compelling.
Temuan yang menunjukkan penurunan kecemasan yang signifikan itu meyakinkan.
This compliments results. The relative clause 'showing a significant reduction' describes 'findings'; use it to discuss study outcomes. 'Significant' here means important, not just statistical.
Kalimat ini memuji hasil penelitian. Klausa relatif 'showing a significant reduction' menjelaskan 'findings'; gunakan pola ini saat membahas hasil penelitian. 'Significant' di sini berarti penting, bukan sekadar signifikan secara statistik.
- 7
We found no significant differences based on gender, but there was a trend suggesting greater improvement among humanities students.
Kami tidak menemukan perbedaan signifikan berdasarkan gender, tetapi ada kecenderungan yang menunjukkan bahwa mahasiswa humaniora mengalami peningkatan lebih besar.
Reports analysis results. 'Based on' means 'according to'; 'suggesting' introduces a possibility. Useful for sharing exploratory data in presentations; note the contrast with 'but'.
Kalimat ini melaporkan hasil analisis. 'Based on' berarti 'according to' (berdasarkan), sedangkan 'suggesting' mengawali suatu kemungkinan. Kalimat ini berguna untuk memaparkan data eksploratif dalam presentasi. Perhatikan pertentangan yang ditunjukkan oleh 'but'.
- 8
Are there any other questions?
Apakah ada pertanyaan lain?
A standard way to end Q&A. It's open-ended and inviting; use it to wrap up discussions politely. Simple question form with 'any' for generality.
Cara umum untuk mengakhiri sesi tanya jawab. Ungkapan ini terbuka dan mengundang pertanyaan; gunakan untuk menutup diskusi dengan sopan. Bentuknya berupa pertanyaan sederhana dengan 'any' untuk menunjukkan bahwa pertanyaan apa pun dipersilakan.