Presenting Research Findings

Apresentação dos Resultados de Pesquisa

A researcher presents their latest findings, methodology, and conclusions to a group of peers in a seminar or conference setting, followed by a Q&A session.

Um pesquisador apresenta suas descobertas mais recentes, metodologia e conclusões a um grupo de pares em um ambiente de seminário ou conferência, seguido de uma sessão de perguntas e respostas.

Diálogo

Ouça e acompanhe a conversa

presenter (Male)

Thank you all for being here today. I'm excited to share our latest findings on the efficacy of mindfulness-based cognitive therapy in reducing anxiety levels among university students.

Obrigado a todos por estarem aqui hoje. Estou animado para compartilhar nossas descobertas mais recentes sobre a eficácia da terapia cognitivo-comportamental baseada em mindfulness na redução dos níveis de ansiedade entre estudantes universitários.

peer_researcher_1 (Female)

That sounds fascinating. Could you elaborate on your methodology, particularly how you controlled for confounding variables?

Isso soa fascinante. Você poderia elaborar sobre sua metodologia, particularmente sobre como controlou as variáveis de confusão?

presenter (Male)

Certainly. We employed a randomized controlled trial design. Participants were randomly assigned to either the intervention group or a waitlist control group. We also administered a battery of pre- and post-intervention questionnaires to account for baseline differences and potential confounding factors like prior therapy experience.

Certamente. Empregamos um design de ensaio controlado randomizado. Os participantes foram designados aleatoriamente para o grupo de intervenção ou para um grupo de controle em lista de espera. Também administramos uma bateria de questionários pré e pós-intervenção para contabilizar diferenças de linha de base e fatores de confusão potenciais, como experiência prévia em terapia.

peer_researcher_2 (Female)

That's a very robust approach. I'm curious about your sample size. Was it large enough to ensure statistical power for detecting significant effects?

Isso é uma abordagem muito robusta. Estou curioso sobre o tamanho da sua amostra. Foi grande o suficiente para garantir o poder estatístico para detectar efeitos significativos?

presenter (Male)

Good question. Our sample consisted of 150 university students, 75 in each group. A prior power analysis indicated that this sample size would provide 80% power to detect a medium effect size with an alpha of 0.05. So, yes, we believe it was sufficient.

Boa pergunta. Nossa amostra consistiu em 150 estudantes universitários, 75 em cada grupo. Uma análise de poder prévia indicou que esse tamanho de amostra proporcionaria 80% de poder para detectar um tamanho de efeito médio com alfa de 0,05. Então, sim, acreditamos que foi suficiente.

peer_researcher_1 (Female)

The findings showing a significant reduction in anxiety are compelling. Did you observe any specific demographic differences in response to the intervention, perhaps by gender or academic major?

Os achados que mostram uma redução significativa na ansiedade são convincentes. Você observou alguma diferença demográfica específica na resposta à intervenção, talvez por gênero ou curso acadêmico?

presenter (Male)

That's an excellent point for future research. While our primary analysis focused on the overall effect, we did run some exploratory analyses. We found no significant differences based on gender, but there was a trend suggesting greater improvement among humanities students, though this wasn't statistically significant.

Isso é um excelente ponto para pesquisas futuras. Embora nossa análise primária tenha se concentrado no efeito geral, realizamos algumas análises exploratórias. Não encontramos diferenças significativas baseadas em gênero, mas houve uma tendência sugerindo maior melhoria entre estudantes de humanidades, embora isso não fosse estatisticamente significativo.

peer_researcher_2 (Female)

Thank you for that clarification. Your research certainly makes a strong case for the practical application of MBCT in university settings. It's a valuable contribution to the field.

Obrigado pela esclarecimento. Sua pesquisa certamente faz um caso forte para a aplicação prática do MBCT em ambientes universitários. É uma contribuição valiosa para o campo.

presenter (Male)

I appreciate that. We hope these findings will encourage wider adoption and further research in this crucial area. Are there any other questions?

Agradeço isso. Esperamos que estas descobertas incentivem uma adoção mais ampla e pesquisas adicionais nesta área crucial. Há alguma outra pergunta?

Vocabulário

Palavras e frases essenciais do diálogo

efficacy

The effectiveness or success of something, like a treatment or method. Use it in academic talks to discuss how well a therapy works.

A efetividade ou sucesso de algo, como um tratamento ou método. Use em palestras acadêmicas para discutir o quão bem uma terapia funciona.

elaborate

To explain something in more detail. It's polite to say 'Could you elaborate?' when asking for more information in discussions.

Explicar algo com mais detalhes. É educado dizer 'Você poderia elaborar?' ao pedir mais informações em discussões.

methodology

The methods or procedures used in research. Common in academic settings to describe how a study was conducted.

Os métodos ou procedimentos usados na pesquisa. Comum em ambientes acadêmicos para descrever como um estudo foi conduzido.

confounding variables

Factors that can affect the results of a study and make it hard to see the true cause. Important in science to explain controlling for outside influences.

Fatores que podem afetar os resultados de um estudo e tornar difícil ver a verdadeira causa. Importantes na ciência para explicar o controle de influências externas.

randomized controlled trial

A research method where participants are randomly divided into groups, one getting the treatment and another as a control. It's a standard way to test medical or psychological interventions reliably.

Um método de pesquisa em que os participantes são divididos aleatoriamente em grupos, um recebendo o tratamento e outro como controle. É uma forma padrão de testar intervenções médicas ou psicológicas de maneira confiável.

sample size

The number of people or items in a study. Larger sizes make results more reliable; discuss it to show your research is strong.

O número de pessoas ou itens em um estudo. Tamanhos maiores tornam os resultados mais confiáveis; discuta isso para mostrar que sua pesquisa é forte.

statistical power

The ability of a study to detect real effects. High power means your research is less likely to miss important findings.

A capacidade de um estudo de detectar efeitos reais. Alto poder significa que sua pesquisa é menos propensa a perder achados importantes.

compelling

Very convincing or persuasive. Use it to praise research findings, like 'compelling evidence' in debates or presentations.

Muito convincente ou persuasivo. Use-o para elogiar achados de pesquisa, como 'evidência convincente' em debates ou apresentações.

demographic differences

Variations based on population characteristics like age, gender, or background. Useful when analyzing how groups respond differently to something.

Variações baseadas em características populacionais como idade, gênero ou background. Útil ao analisar como grupos respondem de forma diferente a algo.

statistically significant

A result that is unlikely due to chance, based on math. Say 'not statistically significant' if a trend isn't strong enough to prove.

Um resultado que é improvável devido ao acaso, baseado em matemática. Diga 'not statistically significant' se uma tendência não for forte o suficiente para provar.

Frases Chave

Frases importantes para lembrar e praticar

Thank you all for being here today. I'm excited to share our latest findings on...

This is a polite opening for presentations. It thanks the audience and introduces the topic enthusiastically. Use it at the start of talks to engage listeners; note the gerund 'being' after 'for' and 'excited to share' as an infinitive phrase.

Esta é uma abertura educada para apresentações. Ela agradece ao público e apresenta o tema com entusiasmo. Use-a no início de palestras para envolver os ouvintes; note o gerúndio 'being' após 'for' e 'excited to share' como uma frase infinitiva.

Could you elaborate on your methodology, particularly how you controlled for confounding variables?

A useful question in Q&A sessions to ask for details. 'Could you' makes it polite; 'particularly' highlights a specific part. Practice this to sound professional in academic discussions.

Uma pergunta útil em sessões de Q&A para pedir detalhes. 'Could you' a torna educada; 'particularly' destaca uma parte específica. Pratique isso para soar profissional em discussões acadêmicas.

We employed a randomized controlled trial design.

This describes a research method clearly. 'Employed' means 'used'; it's a passive-like structure but active voice here. Useful for explaining study designs in reports or seminars.

Isso descreve um método de pesquisa claramente. 'Employed' significa 'usado'; é uma estrutura semelhante à passiva, mas voz ativa aqui. Útil para explicar designs de estudo em relatórios ou seminários.

That's a very robust approach.

Praise for a strong method. 'Robust' means reliable; use this to agree positively in conversations. It's a simple way to show approval without long explanations.

Elogio para um método forte. 'Robust' significa confiável; use isso para concordar positivamente em conversas. É uma maneira simples de mostrar aprovação sem explicações longas.

Good question. Our sample consisted of 150 university students, 75 in each group.

Acknowledge a question first with 'Good question' to build rapport, then answer directly. 'Consisted of' means 'was made up of'; helpful for responding in debates or interviews.

Reconheça uma pergunta primeiro com 'Good question' para construir rapport, depois responda diretamente. 'Consisted of' significa 'was made up of'; útil para responder em debates ou entrevistas.

The findings showing a significant reduction in anxiety are compelling.

This compliments results. The relative clause 'showing a significant reduction' describes 'findings'; use it to discuss study outcomes. 'Significant' here means important, not just statistical.

Isso complementa os resultados. A oração relativa 'showing a significant reduction' descreve 'findings'; use-a para discutir os resultados do estudo. 'Significant' aqui significa importante, não apenas estatístico.

We found no significant differences based on gender, but there was a trend suggesting greater improvement among humanities students.

Reports analysis results. 'Based on' means 'according to'; 'suggesting' introduces a possibility. Useful for sharing exploratory data in presentations; note the contrast with 'but'.

Relata resultados da análise. 'Based on' significa 'de acordo com'; 'suggesting' introduz uma possibilidade. Útil para compartilhar dados exploratórios em apresentações; note o contraste com 'but'.

Are there any other questions?

A standard way to end Q&A. It's open-ended and inviting; use it to wrap up discussions politely. Simple question form with 'any' for generality.

Uma forma padrão de encerrar um Q&A. É aberta e convidativa; use-a para encerrar discussões educadamente. Forma de pergunta simples com 'any' para generalidade.